prevod besedila Belgija

... specializirani za vaše področje delovanja. Ne glede na stopnjo težavnosti vašega besedila, se Tradivarius trdno zavezuje, da vam bo ponudil vse nujne vire in vam zagotovil natančen in točen prevod. Naša ekipa vključuje številne strokovnjake, ki so specializirani za zelo tehnična področja, kot so: - Okolje - Finance - Obdavčitev - IKT - Inženirstvo - Medicina - Psihologija - Človeški in socialni odnosi - Zobozdravstvene vede - Veterinarske vede - Statistika - Telekomunikacije - Seznam se nadaljuje!

...Tehnična besedila morajo biti 100 % pravilna in natančna, še posebej, ko so prevedena v drug jezik. Za tehnične prevode veljajo specifične zahteve, ki za nas niso skrivnost. Naši tehnični prevajalci so skrbno izbrani in vsi naši tehnični prevodi so temeljito pregledani. Tako zagotavljamo jasne in učinkovite tehnične prevode.

...# Odgovorni formati ## prevod_odgovor {"type":"object","properties":{"translation_list":{"type":"array","items":{"type":"object","properties":{"translation_result":{"description":"Prevod v ciljni jezik danega besedila","type":"string"},"target_language":{"description":"ciljni jezik","type":"string"}}}}}}...

...spletnih strani, diplom, rojstnih/poročnih/razveznih listin itd.). Sodelujemo z diplomiranimi prevajalci, ki delajo izključno v svojem maternem jeziku. Ponujamo overjene in apostilirane prevode. Prav tako vam lahko pomagamo pri projektu lekture. Pošljite nam svoj dokument za prevod po e-pošti, poslali vam bomo brezplačno ponudbo na podlagi vašega besedila. Naredili bomo vse, da zagotovimo kakovosten prevod.

...Smo prevajalska agencija 'pur sang'… ne počnemo nič drugega. Pri Altair ni polovičnega dela, nudimo vam hitrost in kakovost v poslovnih prevodih in overjenih prevodih. Poslovni prevodi: Vse evropske jezike prevajajo naravni govorci. To je tisto, kar je Altairu pomembno. Na ta način zagotavljamo kakovost in skrbimo za besedila, ki so živa in ne zvenijo kot 'prevod'. Poskrbimo tudi, da se tema...

... spletne strani, (študijske) knjige; kar koli potrebujete, mi to prevedemo. Naša strankarska baza obsega tako velika mednarodna podjetja kot tudi mala podjetja s srednjim trgom. Potrebujete prevod nujno? Ni problema! Pri Translation Office, prevajalski agenciji v Antwerpnu, si prizadevamo, da prevajalski projekt do 1.000 besed dostavimo v 24 urah. Profesionalen prevod je več kot le pretvorba besed v drug jezik. Verjamemo, da prevod najbolje zaživi, ko ga opravi naravni prevajalec, ki vašo besedilo lahko popolnoma izrazi v svojem jeziku in kulturnem slogu.

...kreativne sporočila ni mogoče dobesedno prevesti. Treba jih je temeljito premisliti v ciljnem jeziku, ob upoštevanju kulture in posebnosti ciljnega trga. Revizija: nisi prepričan, ali je tvoja samostojno napisana angleška besedila povsem pravilna? Z veseljem bomo postavili piko na i. Naravni govorec bo tvoje besedilo izpopolnil, da bo sijalo od A do Ž. SEA-prevod: vlaganje v Google Ads kampanje je dober način, da te potencialni kupci lažje najdejo. Če želiš zagnati kampanje v več jezikih, potrebuješ dober prevod svoje SEA-kopije (oglaševanje v iskalnikih).

World of Words je specializirano za komercialne in medicinske prevode. Za dobro prevajanje je potrebnega več kot le poznavanje jezikov. Cel svet je treba prenesti. Ciljna skupina, želeni učinek in ton besedila igrajo pomembno vlogo. Prav zato je odnos s stranko ključen. World of Words je ena oseba. Manjše prevajalske agencije ni. Moji naročniki dobijo bolj osebno storitev in zagotovilo, da je vsak prevod prestal enako strogo kontrolo kakovosti. Imate sporočilo? World of Words išče prave besede. Jeziki - angleščina in španščina v nizozemščino - nizozemščina v angleščino.

Zagotavljajo dostopne kakovostne prevode. Njihovi prevajalci so materni govorci z večletnimi izkušnjami. Po prevodu vse besedila še enkrat pregledajo jezikovni strokovnjak. Rezultat? Profesionalen prevod po meri njihovih strank.

Vsaka prevod je drugačen in to velja še posebej za medicinske prevode. V MediLingua poznamo nekaj področij, kjer imamo svoje prevajalce in projektne managerje: - Registracija zdravil - Klinične raziskave - Medicinski pripomočki - Ortopedija Ali vaša medicinska besedila spadajo izven teh področij? Tudi takrat se lahko obrnete na nas. V našem timu medicinsko-farmacevtskih prevajalcev imamo namreč tudi ljudi, ki najbolje prevajajo marketinška besedila, izobraževalne materiale ali pa znanstvene članke.