prevodi pogodb Italija

Orodja, ki so nam na voljo za dosego vašega in našega cilja - Svetovanje. Ocena in umestitev izdelka/storitve, analiza trga - Pisanje besedil, urejanje. - Priprava promocijskih besedil s strani usposobljenih maternih govorcev - Izdelava grafičnih materialov - Fotografiranje, video - Mediji, elektronski in tradicionalni. Izbira kanalov za promocijska sporočila - Komunikacija in pomoč v maternem je...

...Poslovno prevajanje je ena izmed vrhunskih storitev, ki jih ponuja IlT - . Naši prevajalci so namreč močno usmerjeni v kakovost in pozorni na lokalizacijo besedil v ciljni jezik – naj bo to arabščina ali italijanščina – in, če prevajanje pogodb in poslovnih dogovorov to zahteva, so tudi sposobni poskrbeti za overitev in legalizacijo zadevnih dokumentov. IlTraduttoreArabo: ekipa profesionalnih prevajalcev, ki zagotavlja vaš uspeh na arabskih trgih.

... znatnimi izkušnjami pri pravnem prevajanju naslednjih vrst dokumentov: - prevodi pravnih mnenj; - prevodi izvršb, pritožb, sodb; - prevodi poročil za mednarodne posvojitve, imenovanja skrbnikov, dodelitve; - prevodi zapisnikov obravnav, odločb; - prevodi ustanovitvenih aktov; - prevodi pooblastil in notarnih pooblastil, splošnih ali posebnih; - prevodi pritožb ali obtožb; - prevodi sodnih registrov in neporavnanih obveznosti; - prevodi poslovnih pogodb, dogovorov.

... potnih listov • prevod statutov, vpisov v trgovski register in podjetniških dokumentov • prevod pogodb • prevod tehničnih mnenj • prevod spletnih strani, brošur in katalogov • prevod diplomskih nalog • prevodi za konzularne potrebe in za ambasade Tolmačenje in dodatne storitve Pravne ekspertize Kako nas najti: smo približno 100 metrov od železniške postaje v središču Salerna in le nekaj korakov od sodišča v Salernu.

... iz vseh posebnih področij in sektorjev, naj gre za pravni dokument, poslovno predstavitev, znanstveno publikacijo, tehnični priročnik, oglasno sporočilo ali strateški marketinški načrt. PREVAJAMO VAŠE CILJE V REZULTATE ODKRIJTE VSE NAŠE STORITVE PREVAJANJA IN TOLMAČENJA: Konzularni vizumi, overjeni prevodi, legalizirani prevodi, certificirani prevodi, prevod dokumentov, prevod potrdil, prevod pogodb, znanstveni prevodi, tehnični prevodi, medicinski prevodi, lokalizacija spletnih strani. NAŠE PISARNE: Najdete nas v Milanu in Rimu, delujemo pa po vsej Italiji.

... iz vseh posebnih področij in sektorjev, naj gre za pravni dokument, poslovno predstavitev, znanstveno publikacijo, tehnični priročnik, oglasno sporočilo ali strateški marketinški načrt. PREVODIMO VAŠE CILJE V REZULTATE ODKRIJTE VSE NAŠE STORITVE PREVAJANJA IN TOLMAČENJA: Konzularni vizumi, overjeni prevodi, legalizirani prevodi, certificirani prevodi, prevod dokumentov, prevod potrdil, prevod pogodb, znanstveni prevodi, tehnični prevodi, medicinski prevodi, lokalizacija spletnih strani NAŠE PISARNE: Najdete nas v Rimu in Milanu, delujemo pa po vsej Italiji.

...pogodb, diplom, vozniških dovoljenj, potrdil o registraciji ali medicinskih dokumentov. Kakšni so pogoji za uradnega prevajalca? Uradni prevajalec mora izpolnjevati naslednje zahteve: - Vpisati se v register strokovnjakov in izvedencev pri Gospodarski zbornici svojega kraja bivanja. Kategorija, v katero spadate, mora vključevati prevajalce in tolmače (morate opraviti posebno usposobljenostno...

Prevodi tehničnih priročnikov, proizvodnih katalogov, spletnih strani, multimedijskih izdelkov, sodnih dokumentov, notarskih aktov, dobavnih pogodb in agencijskih mandatov. Tolmači za poslovna pogajanja, konferenčni tolmači. Najem tehnične opreme za konference in dogodke. Mreža sodelavcev, sestavljena iz več kot 100 strokovnjakov, ki so materni govorci.

... pogodb, zapisnikov, pritožb, ustanovitvenih aktov in raznih dokumentov. Tolmačenje iz/v poljščine. Storitve na sejmih. Prevodi iz nemščine, angleščine in poljščine v italijanščino in obratno. Po potrebi nudim tudi storitev overitve prevedenega besedila (sodni prevod) in/ali legalizacije (pridobitev apostille).