... presentazione aziendali, sono alcuni esempi dei contenuti che possiamo fornirle.
Editing - Creazione Testi
Può fornirci la bozza di un testo e, sulla base delle sue indicazioni, i nostri creativi la revisioneranno, la tradurranno e le daranno un look mozzafiato, adattando stile e contenuto ai gusti del target in lingua inglese o tedesca che intende raggiungere.
Copy Check - Noi lo usiamo
Prima di lanciare una campagna di comunicazione, vogliamo assicurarci che i nostri testi abbiano il giusto appeal e ricevano feedback positivi.
...Traducije Industrijska Komponenta
E.S EDITING & SISTEMI Srl je visoko usposobljena agencija za storitve na področju tehničnih prevodov uporabniških priročnikov, ki morajo, kot je znano, spremljati vsako komponento ali izdelek, izvožen iz Italije ali v Evropsko unijo. Naša ekipa visoko tehnološkega inženiringa bo prevedla vaše priročnike in kataloge, da bi poudarila in ilustrirala kakovost vaših izdelkov. Naša dvajsetletna izkušnja nam omogoča, da podjetjem ponudimo storitev maternega jezika italijanščine in tujega jezika po zelo konkurenčni ceni.
...SPECIALISTI NEI RAPPORTI GERMANIA-ITALIA: Traduzioni specialistiche nei settori commerciale, tecnico, giuridico, sportivo, Food & Beverage, Moda e accessori, interior design, servizio di asseverazione per Italia e Germania.
Redazione, editing, revisione linguistica, localizzazioni. Interpretariato. Training interculturali per dirigenti (Germania e Italia a confronto), Coaching interculturale...