editing Nemčija

...Malt Whiskey DENIM EDITING T-Shirt za moške NOVOST 2014 Lastnosti: Kakovostna majica iz 100% bombaža 185g/m² Single-Jersey kratka majica z 1x1 okroglo ovratnico ter šivi in dekorativnimi šivi. Ta izdelek prejmete le v različici CLASSIC. Seveda je ta izdelek na voljo tudi v različici Whisky. Prosimo, upoštevajte: Vsak izdelek izdelamo posebej za vas. Tako ne boste prejeli stare zaloge. Prosimo...

...Kot partner za sodelovanje za prevajalce in agencije poleg preverjanja in obdelave strojnih prevodov ponujam tudi korekcijo zunanjih prevodov. Ta storitev je znana pod izrazom „Post Editing“ in je posebej usmerjena v optimizacijo redigiranih besedil glede na razumljivost vsebine. Seveda post-editing vključuje tudi temeljito preverjanje pravopisne in slovnične pravilnosti. Razumevati ga je mogoče kot analožno dodelavo že izvedenega prevoda, ki je večinoma podprt s CAT orodji.

ad editum je vodilna agencija za prevajanje in lekturo s sedežem v Berlinu, Nemčija. S prevajalci, ki so materni govorci več kot 70 jezikov, našim B2B strankam nudimo vrsto profesionalnih storitev – prevode za poslovno, marketinško, tehnično, pravno in finančno industrijo, prevod spletnih strani in lekturo besedil. Ime podjetja izhaja iz latinščine in pomeni 'najkakovostnejši oglasi', kar odraža n...