prevod besedila Nemčija

...Svetovno relevantne in uspešne tehnologije zahtevajo sto odstotkov zanesljive prevode. Ne glede na to, ali želite lokalizirati navodila za uporabo, učne priročnike, montažna navodila, varnostne podatkovne liste, priročnike ali profile zahtev: naši izkušeni prevajalci iz industrije poskrbijo za uporabniku prijazne, natančne in breznapake besedila in drugo. Da so vsi strokovni in jezikovni vidiki resnično pravilni, opravijo dvojni nadzor kakovosti. Nanjo se lahko zanesete.

...Besedila za modne spletne trgovine prevedite pri intercontact prevodih. Za nas v prevajalski agenciji intercontact predstavlja prevajanje opisov izdelkov in prevode za e-trgovino že vrsto let osrednjo dejavnost našega prevajalskega dela. Na področju mode, življenjskega sloga, potrebščin za hišne ljubljenčke in B-to-C imamo obsežno strokovno znanje v vsakem jeziku. Če želite prevesti svojo...

... z najvišjo natančnostjo, da vam zagotovimo odlično storitev. Poleg tehničnih in pravnih besedil nudimo tudi prevod drugih vsebin v italijanščino. Če želite osvojiti italijanski trg, vam pomagamo z visokokakovostnimi prevodi vaših oglasnih in produktnih besedil ter predstavitev. Za tesno poslovno korespondenco z italijanskimi podjetji prav tako z veseljem prevzamemo prevod v obe smeri.

...Prevajalske storitve za medicino, farmacijo in medicinsko tehnologijo. Nudimo prevode v vseh jezikih po standardih DIN EN ISO 17100 in DIN EN ISO 9001:2015. Nudimo vam prevode v več kot 500 jezikovnih kombinacijah. S svetovno mrežo več kot 600 zdravnikov različnih strok, farmacevtov, medicinskih inženirjev, biotehnologov, fizikov itd. obdelujemo vaše besedila. Da vsi prevajalci prevajajo...

...# Odgovor Formati ## prevod_odgovor {"type":"object","properties":{"translation_list":{"type":"array","items":{"type":"object","properties":{"translation_result":{"description":"Prevod v ciljni jezik danega besedila","type":"string"},"target_language":{"description":"ciljni jezik","type":"string"}}}}}}...

... fotografijo naloženo. Pri tem bodite pozorni na popolnost (podpis, izdajateljski organ itd.) in berljivost. Po končanju boste prejeli preveden in overjen dokument vnaprej elektronsko kot PDF in po pošti izvirnik. Opomba: Iz razlogov odgovornosti ne overjamo tujih besedil, temveč le besedila, ki jih je predhodno prevedel overjeni prevajalec.

Tehnična dokumentacija Tehnična dokumentacija je komunikacija med izdelkom in uporabnikom. Potrebna so skrbno izbrana besedila in ilustracije, da stranki jasno in ciljno usmerjeno posredujemo informacije, ki jih potrebuje za vaš izdelek. Naša osnovna kompetenca je, da stranki ponudimo prav to korist. Prevod Umetnost prevajanja je, da informacije v vsakem jeziku, ki je pomemben za njihov...

... dostavimo v formatu, ki ga potrebujete: Word, PowerPoint, HTML, PDF in tako naprej. (Potrebujete drug format ali na primer prevod neposredno v vaši spletni aplikaciji? Tudi pri tem vam lahko zanesljivo pomagamo.) Mreža prevajalcev in načelo 4 oči Ker delamo izključno po načelu maternega jezika in 4 oči, imamo veliko zaposlenih, tudi v ciljnih državah, ki imajo dolgoletne izkušnje na različnih...

... podjetniške publikacije), medicine in tehnike (navodila za uporabo, brošure, tiskovne besedila). Poleg prevodov obsega ponudba tudi pisanje tiskovnih in marketinških dokumentov po vaših smernicah ter DTP dela, kot je oblikovanje v Word format na osnovi PDF datotek ali profesionalno obdelavo grafike, tokovnih diagramov itd. Portfelj vključuje tudi prevod spletnih strani in uporabniških vmesnikov ter...

... obseg besedila, kar se odraža v nižjih stroških prevajanja. Izvedemo raziskave smernic in standardov za vas. Po potrebi pripravimo za vas, v sodelovanju z vašimi konstruktorji, inženirji za krmiljenje in odgovornimi za projekte, oceno tveganja po DIN EN 12100. Gogolin & Co. vam ponuja ustrezen prevod za vsak tip besedila in jezik, po vaših izbranih kakovostnih kriterijih. S skoraj 20-letnimi...

... Hkratni prevod vašega projekta v več ciljnih jezikov je pri nas najbolje poskrbljeno (npr. katalogi ali drugi strokovni prevodi v do X jezikov z kratkimi dobavnimi roki). Sporočite nam vaše želje, mi bomo (skoraj) vse naredili mogoče. Oblikujemo projektne ekipe iz več prevajalcev, ki paralelno delajo na vašem naročilu. Stilsko dovršeno in občutljivo naši strokovnjaki prenesejo vsebine in jezikovne...

Prevajalska agencija fh-translations.de je vaš zanesljiv in profesionalen prevajalec za jezike francoščino, italijanščino, angleščino, španščino in nemščino. Prejeli boste strokovne besedila in vrhunske prevode na področjih ekonomije in financ, marketinga, prava, tehnologije, medicine, dokumentacije, turizma, psihologije, izobraževanja in družbenih ved. Visokokakovostni prevodi spletnih strani, spletnih trgovin in spletnih strani, potrdil, življenjepisov in drugih dokumentov. Edinstven in literarni prevod izkušenega prevajalca z več kot 10 leti poklicnih izkušenj.

... strokovnega znanja in natančnosti. Pogodbe, izpiski iz registrov ali sodbe morajo biti pripravljeni s strani ustrezno usposobljenih pravnih strokovnih prevajalcev, da se zagotovi zanesljiv, vsebinsko točen in pravno veljaven prevod. GOSPODARSKI PREVOD: Strokovni prevodi za gospodarstvo, trgovino in finance. Nudimo usposobljene prevajalske in lektorske storitve v angleščini, francoščini, arabščini in...

... ter potrebujejo izkušenega partnerja za upravljanje prevajalskih projektov. Z uporabo našega lastnega delovnega toka vam lahko ponudimo besedila, pripravljena za objavo, ki so skrbno pripravljena, kakovostno preverjena in ustrezno oblikovana za vaše potrebe. TRANSLIFY DELUJE IZKLJUČNO S PODJETNIŠKIMI STRANKAMI! Če kot zasebna stranka potrebujete prevod v enem od treh jezikov: nemščina, angleščina...

... načelu 4/6 oči in ustreza mednarodno priznanih kakovostnim standardom pri prevajalskih storitvah. Besedila prevaja visoko usposobljen in izkušen profesionalni prevajalec, ki jih tudi lektorira. Končni prevod nato temeljito pregleda in po potrebi popravi drugi strokovni prevajalec. Vsi prevodi se izvajajo z uporabo najsodobnejših sistemov za pomnjenje prevodov in najnovejših CAT-orodij. S tem je mogoče dolgoročno zagotoviti dosleden in terminološko enoten prevod.

O nas S ustanovitvijo podjetja Business Translation International smo se zavezali, da našim strankam nudimo profesionalne besedila in prevode. V več jezikih zaposlujemo tako materne govorce kot tudi tolmače, ki vam zagotavljajo popoln pisni ali ustni prevod. Zavezali smo se k zaupnosti. To pomeni, da imajo do vaših dokumentov dostop le naši zaposleni. Ponujamo: - Prevajanje: Prevajamo manjše...

... korespondenco, kupoprodajne pogodbe, poslovna poročila, intranetne/osebne revije, spletne strani in nenazadnje kompleksne pravne besedila. Osredotočamo se na prevajanje v svetovni jezik angleščino - z natančnimi prilagoditvami za britansko, ameriško in tako imenovano 'mednarodno' različico lingua franca našega časa v politiki in gospodarstvu. Seveda služimo tudi številnim zasebnim strankam in javnim institucijam.

...tiskovne izjave, novice ali prospekti spadajo v kategorijo marketinških besedil in jih pišejo strokovnjaki in oglaševalci, ki upoštevajo tudi korporativno identiteto, ciljno skupino in sporočilo podjetja. Bolj kot je panoga specifična, bolj specifičen je tudi prevod. Od sedla, ki običajnemu ne-jahaču nariše presenečen nasmeh na obraz, do fine razlike med ščitniki in žrebički, pa vse do angleške...

Agencija za oglasne tekste, tiskovno delo, besedila za odnose z javnostmi. Dolgi teksti v brošurah in novičnikih, prevod: Nizozemsko-Nemško, tiskani mediji, spletni mediji.

Specializirane prevode, angleške prevode - Prevod s strani strokovnjakov Vsa tehnična področja, visoko tehnološka besedila, celotne spletne strani, DTP formati, XML.