Izdelki za dison spain (3)

ORIGIN Red wine from Saint-Émilion The Puisseguin Saint-Émilion appellation is located northeast of the famous village of Saint-Émilion. This historic vineyard stretches across a hilly region, where the vines benefit from ample sunshine and cool nights, ensuring perfect ripeness of the grapes. Selected by our oenologist, P de Puisseguin draws from a clay-limestone terroir to offer a full-bodied and fleshy wine, representing the prestige of Bordeaux wines. WINEMAKING Traditional vinification in stainless steel tanks. GRAPES Merlot Cabernet Franc Cabernet Sauvignon TASTING Bright dark garnet color. Fruity nose with aromas of blackcurrant, blackberry, and morello cherry. Round, balanced, and persistent palate with ripe and warm tannins. FOOD & WINE PAIRINGS To be enjoyed with a beef sirloin, roast pork with prunes, or aged cheese. Serve at 18°C. AWARDS 2012: Bronze Medal at IWC 2013.

ORIGIN Red Wine Bordeaux Supérieur The earliest references to the foundation of the Seigneurie de Picon vineyard date back to 1070. For nine centuries, the estate has rarely changed ownership, reflecting a tradition of preserving its land heritage. Over the years, the vineyard has been gradually replanted, and the winery has been fully renovated and adapted to modern vinification techniques. Château Picon is located in the commune of Eynesse, near the bastide of Sainte-Foy-la-Grande. The majestic 81-hectare estate is perched on a plateau overlooking the Dordogne Valley. It benefits from an exceptional terroir, characterized by a gravelly surface soil and clay-limestone subsoil. The vines, averaging 35 years of age, are predominantly south-facing. They are arranged in a contiguous layout around the château and the winery.

Here's the English translation: ORIGIN Red Wine Bordeaux Supérieur The earliest references to the foundation of the Seigneurie de Picon vineyard date back to 1070. For nine centuries, the estate has rarely changed ownership, reflecting a tradition of preserving its land heritage. Over the years, the vineyard has been gradually replanted, and the winery has been fully renovated and adapted to modern vinification techniques. Château Picon is located in the commune of Eynesse, near the bastide of Sainte-Foy-la-Grande. The majestic 81-hectare estate is nestled on a plateau overlooking the Dordogne Valley. It benefits from an exceptional terroir, characterized by a gravelly surface soil and clay-limestone subsoil. The vines, averaging 35 years of age, are predominantly south-facing. They are arranged in a contiguous layout around the château and the winery.