Izdelki za in varno (3)

Die Familie IGEX von EGE umfasst eigensichere Sensoren für den Einsatz in Zone 0/20. Zu dieser Familie gehören klimawechsel- und hochdruckreinigungsfeste Sensoren für den Einsatz bei extremen Umgebungstemperaturen bis + 140° C sowie bis -60 ° C mit Schutzklasse IP 68 und IP 69. Die Sensoren sind nach Atex und IECEx zertifiziert. Näherungschalter von EGE arbeiten nach dem gängigen induktiven Prinzip und schalten bei Annäherung eines metallischen Gegenstands. Sie eignen sich im Bereich von explosiven Staub- oder Gasatmosphären für die Anwesenheitskontrolle, Stellungs- und Bewegungsüberwachung sowie dem Zählen von Objekten und der Geschwindigkeitskontrolle auf Förderbändern.

Détecteurs inductifs - à sécurité intrinsèque - pour la zone 0/20 - La famille IGEX de EGE comprend des capteurs à sécurité intrinsèque pour une utilisation en zone 0/20. Cette famille comprend des capteurs résistants aux changements climatiques et au nettoyage à haute pression pour une utilisation à des températures ambiantes extrêmes jusqu'à + 140° C ainsi que jusqu'à -60 ° C avec classe de protection IP 68 et IP 69. Les capteurs sont certifiés selon Atex et IECEx. Les détecteurs de proximité de EGE fonctionnent selon le principe inductif courant et commutent à l'approche d'un objet métallique. Ils conviennent dans le domaine des atmosphères explosives de poussière ou de gaz pour le contrôle de présence, la surveillance de position et de mouvement ainsi que le comptage d'objets et le contrôle de vitesse sur les bandes transporteuses.

The EGE IGEX family comprises intrinsically safe sensors for use in zone 0/20. The EGE IGEX proximity switches are based on the conventional inductive principle and switch when a metallic object comes close. This family also includes sensors climatic proofed and high pressure cleaning proof for use at extreme ambient temperatures up to + 140° C and down to -60 ° C with protection class IP 68 IP 69. The sensors are certified according to ATEX and IECEx. They are suited in the area of explosive dust and gas atmospheres for presence verification, position and movement monitoring and the counting of objects and the speed control on conveyor belts.