Naša specializirana področja vključujejo dokumentacijo za javno objavo na področjih, kot so promocija podjetij, oglaševanje, arhitektura, oblikovanje, turizem, kulinarika, zdravje, okolje, zgodovina, umetnost—pravzaprav kultura na splošno, pa tudi dokumente na področjih, kot so vladna politika, javna uprava ter pogodbe, razpisi, novice in podobno, ki tvorijo osnovo vsakodnevnih poslovnih odnosov. Da povzamem, vrsta prevajanja, ki nam je v Duualu všeč, je tista, v kateri lahko zasije naše kulturno znanje, natančna raba jezika in široke izkušnje. To nam prinaša zadovoljstvo v našem delu.