izobraževanje, pravno Avstrija

Angleščina Francoščina Italijanščina Nemščina - Jezikovne storitve, prevodi, lektura, korektura besedil, pouk, tutorstvo, izobraževanje odraslih, priprava na maturo in popravne izpite...

Od leta 1998 delujem kot sodno overjen prevajalec in tolmač za nemščino in angleščino (seveda tudi romunščino) v Romuniji in Avstriji. Moji zadovoljni naročniki so me angažirali za prevode različnih besedil, spremljanje delegacij (simultano, konsekutivno in šepetanje), preverjanje že izvedenih prevodov ter koordinacijo večjezičnih prevajalskih projektov. Moje področje strokovnosti zajema poleg prava (pogodbe, pooblastila, likvidacijski postopki, razpisna dokumentacija) tudi medicino, izobraževanje, industrijske objekte, kmetijstvo in drugo.

Certifikacija EN15038, certificirani prevodi. Lokalizacija programske opreme.

Profesionalni prilagojeni tečaji angleščine ali tečaji poslovne angleščine v Linzu ali Salzburgu. Jezikovni tečaji in prevodi v vseh jezikih.

Profesionalni prevodi iz francoščine - angleščine - nemščine za posameznike in podjetja. Brez minimalne takse za majhne naročila!

Odlične jezikovne sposobnosti, kompetentnost, vestnost, profesionalnost, dolgoletne izkušnje, storitve – to in še veliko več lahko pričakujete od naše akademske ekipe.

Jezik je izraz kulture. Prevajanje in tolmačenje sta umetnost, ki uravnava te razlike!

Prevajanja, ki jih izvajajo izključno naravni govorci v skoraj vseh jezikih in strokovnih področjih, DTP in postavitev v tujih jezikih, lektura, tolmačenje, tolmačni tehnološki postopki.

Prevod, tolmačenje, overjen prevod, bosansko-hrvaško-srbski, prevod dokumentov, sodno overjen...

Overjene prevode, pravne prevode, tolmačenje, zlasti angleščina in španščina...

Simultano Tolmačenje Kongresna Storitev Tolmačenje Konferenčna Storitev...

Prevajanja, jezikovni tečaji za angleščino, nemščino - Celovite rešitve!

Profesionalni prevodi nemščina-angleščina/angleščina-nemščina, korekture/ureditev besedil katere koli dolžine: slovnica, ločila, pravopis, formulacije itd.