Delam kot učiteljica jezikov (jezikovna trenerka) in tolmačka za ruščino-nemščino od leta 1982, po zaključku Lingvistične univerze (Oddelek za nemščino) v Moskvi.
Z več kot 10-letnimi izkušnjami v industriji prevodov vam ponujamo celovite storitve prevajanja, lektoriranja in DTP za večino tujih jezikov na različnih področjih (tehnični, komercialni, overjeni, pravni prevodi itd.). Naši prevajalci so pooblaščeni s strani Ministrstva za pravosodje Romunije. To, kar nas opredeljuje, je profesionalnost in hitrost dostave del. Če postanete naši naročniki, boste p...
Že 30 let se ukvarjam s prevajanjem in tolmačenjem iz češčine, italijanščine in angleščine v češčino in italijanščino, predvsem na tehničnih temah, pa tudi na pravnih temah.
Profesionalni prevodi nemščina-angleščina/angleščina-nemščina, korekture/ureditev besedil katere koli dolžine: slovnica, ločila, pravopis, formulacije itd.
Naša podjetje deluje na trgu tehničnih prevodov že več kot 10 let. Specializirali smo se za prevode DTC kod, priročnikov, ISO standardov, patentov, navodil za uporabo, pogodb, pa tudi finančnih poročil in pravnih dokumentov. Prevajamo v: poljski, angleški, francoski, ruski, romunski, madžarski, hrvaški, srbski, italijanski, češki, turški, španski. Na zahtevo prevode preverijo strokovnjaki s področ...