tehnologija prevajanja

Ne glede na to, ali potrebujete strokovni prevod od certificiranega prevajalca, hibridno rešitev, ki združuje strojni in človeški prevod – ob upoštevanju vašega TM in vaše terminološke baze – ali čisto strojno strokovno prevodno ponudbo, imamo za vas ustrezno rešitev. Ob upoštevanju vaših kakovostnih ciljev, vrste dokumenta in vašega proračuna, boste vedno prejeli odlično kakovost prevoda z optima...

... inženiring, letalstvo, avionična tehnologija, bančništvo, biokemija, biotehnologija, botanika, gradbena tehnologija, kalorimetrija, kartografija, keramika, kemijsko inženirstvo, kemija, gradbeništvo, klimatologija, tehnologija premoga, premazi, trgovina, mediji, informatika, računalništvo in obdelava podatkov, gradnja, kristalografija, oblikovanje, ekologija, ekonomija, elektrika, elektroinženiring, elektromagnetizem, elektronika, inženiring elektronike, električna energija, okoljski inženiring, Evropska skupnost, finance, fizika fluidov, tehnologija hrane, livarstvo, gozdarstvo, tehnologija plina, geo...

Od leta 1995 Alexxtec nudi tehnične in druge prevode v številne zahodnoevropske, vzhodnoevropske in azijske jezike, kot so francoščina, španščina, portugalščina, ruščina, poljščina, ukrajinščina, kitajščina, kazahščina v vseh strokovnih področjih industrije in tehnike. V našem prevajalskem uradu obravnavamo vse običajne formate tehnične dokumentacije, od AutoCAD-a do Indesign-a in Framemaker-ja. V...

... ter tako vsakič ustvariti dosledne tehnične prevode iz nizozemščine v angleščino in iz angleščine v nizozemščino. Za prevode je cena na besedo 18-22 centov, odvisno od dolžine, vsebine in specifikacij roka. Za mnoge angleške tehnične prevode je obrat v 1000 besedah na uro povsem izvedljiv. Cene so fiksne šele, ko je predlog ponudbe sprejet. Izvirni dokumenti se včasih uredijo po dogovoru o ponudbi in pogosto jih je treba posodobiti, ko se tehnologija razvija, zato so popravki vedno mogoči.

... prevajanje, medtem ko medicinsko usposobljeni lektorji prevzamejo lekturo. Naša izkušnja se je začela s prevajanjem navodil za uporabo in lokalizacijo programske opreme za računalniško tomografijo in magnetno resonančno tomografijo. Skozi leta smo naše portfelj razširili na tehnologije znanih nemških proizvajalcev, vključno s sevanjem, ultrazvočno kirurgijo in anestezijskimi napravami. Naša prevajanja potekajo tako iz nemščine kot iz angleščine v vse evropske jezike.

Iščete samostojnega prevajalca za poljščino na področju tehnike? Tukaj ste na pravem mestu! Nudim vam trdne prevajalske storitve po pošteni ceni in zagotavljam spoštovanje vaših rokov. Tudi glede varstva podatkov upoštevam vse profesionalne smernice. Pri svojem delu uporabljam najsodobnejša CAT orodja (Across, Trados, Memoq, Star Transit). Sem izobražen strojni inženir z univerzitetno izobrazbo iz...

...Prevajanja s področja okoljske tehnologije v jezikih italijanščina, angleščina in nemščina...

PROFESIONALNI PREVODI. VSE JEZIKI. VSE PODROČJA. Zaupajte svoje prevode podjetju Architekst in lahko računate na • Veliko skupino zanesljivih prevajalcev, ki prevajajo izključno v svoj materni jezik. • Osebni pristop s projektno vodjo, ki razume vaše potrebe po prevodu. • Jamstvo kakovosti s strogo izbiro prevajalca. • Dostavo v katerem koli formatu datoteke in kombinaciji jezikov (več kot 140 cil...

...Prevod strokovnih besedil vseh strok Naša prevajalska agencija vam nudi strokovno znanje na področju profesionalnega prevajanja besedil različnih strok v certificirani kakovosti. Strokovna področja, na katerih se posebej dobro znajdemo: Industrija in tehnika: Domači smo v mnogih tehničnih disciplinah, kot so tehnologija ravnanja z odpadki, akustika, avtomatizacijska tehnika, avtomobilska...

... jezikih v B2B sektorju za naslednje panoge: medicina in medicinska tehnologija, farmacija, strojništvo, finance, marketing. | Internacionalizacije/lokalizacije spletnih strani, programske opreme, sistemov pomoči in multimedijskih vsebin. | Analize blagovnih in produktnih imen v mednarodnem okviru. | Priprava tehnične dokumentacije (od koncepta do objave). | Svetovanje o varčevanju s časom in stroški v okviru projektov prevajanja, lokalizacije in internacionalizacije.

Trgovina in Tehnologija Prevajanja: profesionalni prevajalec iz španščine v angleščino, specializiran za poslovne, marketinške, tehnične in arhitekturne besedila. Prevajamo dokumente in spletne strani.

... prevajanja pričakovanj v konkretne projekte. Vrednotenje zaposlenih: ljudje, ki delajo v podjetju Macro Network, dajejo dodano vrednost podjetju. Vrednotiti sodelovanja za nas pomeni sprejeti politiko nenehnega izobraževanja, motivacije in odgovornosti v zasedenih vlogah. Učinkovitost in učinkovitost v dejavnosti, dve vrednoti, ki se prevedejo v zmanjšanje časa povratnih informacij strankam in dosego optimalnega rezultata zahvaljujoč načrtovanju dejavnosti ter nenehnemu iskanju najboljšega razmerja med kakovostjo in ceno. Nič ni nemogoče... nemogoče zahteva le več časa.

...Storitve tolmačenja: Francoščina/Ruščina/Ukrajinščina in Ruščina/Ukrajinščina/Francoščina - konsekutivno tolmačenje med pogajanji, konferencami, seminarji, zasebnimi razgovori 2) Storitve prevajanja: Francoščina/Ruščina/Ukrajinščina in Ruščina/Ukrajinščina/Francoščina - dokumenti in pisna besedila iz različnih področij (trgovina, pravo, tehnologija itd.) 3) Turistična spremljava - prilagojeni programi...

Smo ponudnik celovitih storitev tehnične dokumentacije in tehničnega prevajanja. Področja strokovnosti: avtomatizacijska tehnologija, medicinska tehnologija, letalstvo in vesoljska tehnologija, strojništvo in gradnja naprav.