prevod uradnih dokumentov

...Overjena prevod je prevod, ki ga opravi prevajalec, ki je pooblaščen sodišču ali sodišču, in vsebuje, poleg datuma izvedbe, tudi njegov podpis in pečat. Gre torej za uradni prevod, ki zagotavlja popolno zvestobo izvirniku tako v vsebini kot v obliki.

...Izvajamo overjeno prevajanje vaše komunikacije z visokim nivojem storitev in v najkrajšem možnem času. Poskrbimo za iskanje usposobljenega prevajalca in pripravo vaših dokumentov, da jih lahko legaliziramo pred prejemnikom (apostila, konzulat, ambasada, ministrstvo...) Tehnično prevajanje, pravno prevajanje, znanstveno, medicinsko, informatično, komercialno in oglaševalsko prevajanje...

...Prisevna prevoditev vključuje prevod in potrditev pristnosti uradnih dokumentov – sodni akti, akti izvršitelja, notarski akti, upravni dokumenti, poročni ali ločitveni akti itd. To delo opravi prisežen prevajalec. Ta je priznan kot uradna oseba, ki potrjuje, da je prevod natančen in zvest izvirniku, napisanemu v drugem jeziku. Da bi bila prisežena prevoditev dokumenta priznana, morata biti na...

...Prevajanje latvijskih tehničnih, medicinskih, pravnih, finančnih, uradnih, oglaševalskih, komercialnih, marketinških, patentnih dokumentov in spletnih strani s strani profesionalne prevajalske agencije, certificirane po standardih ISO9001/EN15038. Tolmači in prevajalci latvijskega jezika v Latviji, Španiji, Združenem kraljestvu, Franciji, Avstriji, Belgiji, Švedski, Italiji, Irski, Nizozemski...

...Uradni prevod dokumentov Prevajanje dokumentov je postopek prevajanja besedila iz enega jezika v drugega v dokumentu. To je lahko dokument katere koli vrste, kot so pogodba, sporazum, poročilo, navodila ali kreativno delo. Prevajanje dokumentov se lahko izvede na dva načina: ročno ali s pomočjo strojnega prevajanja. Ročno prevajanje opravi človeški prevajalec, ki ima strokovno znanje tako o...

... kakovostjo prevoda. Naše upravljanje poslovnih procesov omogoča postopno večstopenjsko filtriranje projektnih materialov. To zagotavlja najvišjo kakovost prevodov, bodisi da gre za lokalizacijo novega izdelka za globalni trg ali prevod: tehničnih priročnikov in dokumentacije, pravnih pogodb, poslovne korespondence, pošte, notarjev, medicinskih izrazov in besedil, patentov in tako naprej.

... prihodnosti. Naše prednosti: • Hitrost. Ekipa strokovnjakov dela na kompleksnih, obsežnih, nujnih pravnih prevodih pod nadzorom urednikov. Rezultat boste lahko prejeli v nekaj urah po vaši spletni naročilu. • Zaupnost. Naši zaposleni so podpisali sporazum o nerazkrivanju. Pravni prevod bo opravljen brez nalaganja dokumenta na prevajalčev računalnik. • Cene. Našim rednim strankam ponujamo fleksibilen sistem...

...Uradni prevodi dokumentov, kot so potni listi, izpiski iz registra prebivalstva, dokumenti o kazenski evidenci, diplome, transkripti, potrdila o vojaškem statusu ali potrdila o odpustu, zemljiške knjige, prijave prebivališča itd., se v Svetovni prevajalski agenciji izvajajo najhitreje in najnatančneje. Na podlagi želja naših strank nudimo tudi overitev pri notarju in apostilske postopke. Z nami lahko prihranite čas in denar ter najhitreje pridobite prevode dokumentov, ki jih potrebujete.

... zagotavljanje skladnosti s predpisi. Kulturna prilagoditev: Poleg jezikovnega prevajanja lokalizacija dokumentov prilagaja vsebino lokalnim kulturam, tradicijam in preferencam, kar spodbuja razumevanje in zaupanje uporabnikov. Širitev trga: Prevajanje spletnih strani, marketinških materialov in dokumentacije o izdelkih služi kot vrata do novih trgov ter širi vašo bazo strank in potencial prihodkov.

... vaših prevedenih dokumentov. Naša glavna področja storitev vključujejo: - Yeminjeni prevod - Notarizirani prevod - Apostilni postopki - Akademski prevod - Komercialni prevod - Pravni prevod - Tehnični prevod - Literarni prevod - Medicinski prevod - Prevodi spletnih strani Nekatere vrste uradnih dokumentov, za katere izvajamo yeminjene, notarizirane in apostilne postopke, vključujejo: - Prevodi...

...Prevajalska agencija Uniontrad Company je sposobna prevesti vse vrste dokumentov, zlasti uradnih dokumentov: pogodbe, statute, zapisnike, letna poročila, K-bis, spričevala, osebne dokumente, pooblastila, potrdila itd. Ti prevodi, ki jih potrdijo sodni tolmači, so lahko izvedeni v vseh jezikih in jih legalizirajo pristojni organi. Naši prevajalci so priznani s strani ambasad, prefektur, občin, univerz, Ministrstva za zunanje zadeve in drugih uprav. Skrbni za vašo zadovoljstvo, strogo izbiramo vse naše prevajalce.

... tarif vam zagotavljamo učinkovit vsebinski prevod, ki ustreza vsem vašim potrebam. Izzivi, ki se pojavljajo pri prevodu finančnih dokumentov iz španščine v angleščino in obratno, pa tudi v italijanščino, nemščino, danščino ali poljščino, so pomembni in zahtevajo določeno raven znanja o mednarodnih uradnih institucijah. Naši sodni prevajalci so strokovnjaki na tem področju in vam želijo pokazati svoje jezikovne sposobnosti na tem področju.

... dokument. Naši prevajalci, redno vpisani v register uradnih prevajalcev in tolmačev pri kazenskem in civilnem sodišču, s prisego, ki spremlja overjen prevod, prevzamejo vse civilne in kazenske odgovornosti glede zvestobe izvedenega prevoda, s čimer zagotavljajo tako najvišjo profesionalnost svojega dela kot tudi popolno zaupnost glede vsebine prevedenih besedil.

B-T-A (Agencija za prevajanje Brepoels) S sedežem v Hasseltu (Belgija). Ustanovljena leta 1998. Hitri, stroškovno učinkoviti in visokokakovostni prevodi Visoko usposobljeni notranji prevajalci in skrbno izbrani zunanjih prevajalcih Področja strokovnosti: - Pravni, overjeni in certificirani prevodi (prevod uradnih dokumentov za uporabo v Belgiji ali v tujini: npr. potrdila, izpiski, apostile...

... tudi druge storitve pravne in jezikovne podpore, kot so transkripcija in usposabljanje. Zagotavljamo prevajalske storitve na celotnem pravnem trgu portugalskega jezika, vključno z operacijami velikega pomena. S širokimi izkušnjami na področju jezikovnega svetovanja za vse vrste projektov imamo potrebne veščine za soočanje z vsemi izzivi, kot so pravno prevajanje uradnih dokumentov, pogodb, spremljanje sodnih postopkov s prevodom dokumentov, dokumentov in tolmačenjem, poleg tega pa tudi prevod nepremičninskih, družbenih, finančnih pogodb, prospektov, poročil in letnih računov, med mnogimi drugimi.

Pravne in tehnične strokovne prevode iz angleščine in francoščine ter v angleščino izvajam od leta 1987. Z veseljem vam pripravim brezplačno ponudbo, če potrebujete prevod pogodbenih besedil, prevod uradnih dokumentov, navodil za uporabo, priročnikov za zagotavljanje kakovosti ali tehnične dokumentacije. Izkoristite tudi moje strokovno znanje, pridobljeno skozi dolgoletno prakso, kar zagotavlja...

Ekipa profesionalnih prevajalcev in tolmačev s sedežem v Istanbulu, ki vam bo pomagala med vašimi poslovnimi potovanji v Turčiji: poslovna potovanja, poslovna srečanja, obiski podjetij, sejmi in strokovni dogodki... Zagotavljamo tudi prevod vaših tehničnih, uradnih, medicinskih, komercialnih, oglaševalskih dokumentov in vaše spletne strani. Z bogatimi izkušnjami na različnih področjih delamo v treh jezikih: francoščina - turščina - angleščina. Za vsa vprašanja o naših storitvah in za brezplačno ponudbo nas prosimo kontaktirajte.

... administrativno proceduro za legalizacijo. Že več kot 20 let se odvetniške pisarne, notarji in izvršitelji zanašajo na storitve in kakovost naših pravnih prevodov. Tudi špansko in francosko nepremičninsko tržišče, ki se osredotoča na nizozemsko govoreče stranke, se lahko obrne na Van Dael Translation za prevod uradnih dokumentov (dokumenti o nakupu, prodaji in bančni dokumenti). Visokokakovosten prevod, 100 % zanesljiv in zaupno? Pravilno spremljanje, pri katerem ste neposredno v stiku s prevajalcem? To so prednosti Van Dael Translation!

...Adam Galamaga, M. A. Državni preverjeni in splošno pooblaščeni prevajalec za nemščino, angleščino in poljščino — § Okrožno sodišče Frankfurt am Main / Višje sodišče Koblenz — Spoštovani, kot državni preverjeni prevajalec za nemški, angleški in poljski jezik sem vam na voljo. V svoji vlogi prevajalca uradnih dokumentov vam ponujam overjen prevod vaših dokumentov, ki ga priznavajo vse javne...

... smo Z več kot 5 leti izkušenj v panogi je prevajanje postalo več kot le delo: postalo je strast. Ni izzivov, ki bi bili za nas nemogoči, in vse svoje moči vložimo v vsak projekt, ki se ga lotimo. Kaj je sodni prevajalec/tolmač? Sodni prevajalec-tolmač je oseba, akreditirana pri Ministrstvu za zunanje zadeve in sodelovanje (MAEC), usposobljena za prevajanje uradnih dokumentov in potrjevanje, da je prevod zvest izvirniku. Na kratko, sodni prevajalec je potreben za predložitev ali overitev katerega koli prevoda na uradnem organu države.

Legalizacija in Prevod Uradnih Dokumentov - Apostile - Poizvedbe o Notarskih Dokumentih Mednarodni Dokumenti - Dokumenti za Tujce...