Prevajanje marketinških materialov

Lahko vam pomagamo prilagoditi vaše promocijske materiale kulturnim specifikam ciljnega trga in te materiale spremeniti v učinkovito prodajno orodje. Delovni proces naše podjetja ustreza mednarodnim standardom ISO 9001:2015 in ISO 17100, zato vedno zagotavljamo storitve dosledno visoke kakovosti. Nudimo: • prilagoditev predstavitev za osnovni trg; • lokalizacijo multimedije in videa: podnaslavljanje, sinhronizacijo, podnaslavljanje v realnem času, glasovno prevođenje; • storitve desktop publishing; • prilagoditev grafičnih materialov; • podporo večjezičnim spletnim stranem; • jezikovno in funkcionalno testiranje; • pisanje besedil in transkreacijo; Na voljo imamo 24/7 telefonsko linijo in osebnega managerja za naše stranke. Prav tako nudimo: • prevod pravnih dokumentov; • lokalizacijo programske opreme in jezikovno testiranje; • prevod tehnične in uporabniške dokumentacije; • lokalizacijo uporabniškega vmesnika in nizov uporabniškega vmesnika; • prevod osebnih dokumentov; • overjen prevod; • tolmaške storitve. Minimalna količina naročila: 1000 besed Čas obdelave za do 10 strani: 1-2 delovna dneva Ciljni jeziki: armenski, azerbejdžanski, beloruski, bolgarski, kitajski, hrvaški, češki, danski, nizozemski, angleški Ciljni jeziki: estonski, perzijski, finski, francoski, gruzijski, nemški, grški, hebrejski, hindijski, madžarski Ciljni jeziki: inguški, italijanski, japonski, kazahstanski, korejski, kirgiški, latvijski, malezijski, norveški, poljski, portugalski Ciljni jeziki: romunski, ruski, srbski, slovaški, slovenski, španski, švedski, turški, ukrajinski, uzbeški Ciljni jeziki: vietnamski