Izdelki za nacl (173)

The displacement transducers work according to the principle of the differential choke (inductive half bridges). They consist of two coils which are encapsulated in a Mu metal cylinder in a sealed and vibration-proof manner. A Mu-metal plunger causes an opposite induction change in the two coils when displaced by the hollow coil body. The displacement transducers are designed for an oscillator frequency of 10 kHz. Power supply and signal conditioning are provided by external module modules. Measuring ranges available:Up to 200mm Special feature:External electronics, Full casting

Dans le cas du raccord 1D, le tuyau est tout d’abord élargi par thermo-formage avant d’être emmanché sur la douille intégrée. Le serrage est assuré par l'écrou moleté agissant sur le tuyau. Ce raccord entre douille et tuyau garantit une connexion sans volume mort. Pressione:PN10

Les capteurs de déplacement fonctionnent selon le principe de l'inductance différentielle (demi-pont inductif). Ils se composent de deux bobines qui sont encapsulées dans un cylindre métallique Mu d'une manière étanche et résistante aux vibrations. Un piston Mu-métallique provoque un changement d'induction opposé dans les deux bobines lorsqu'il est déplacé par le corps creux de la bobine. Les capteurs de déplacement sont conçus pour une fréquence d'oscillateur de 10 kHz. L'alimentation électrique et le conditionnement des signaux sont assurés par des modules de modules externes. Interface:SSI Plages de mesure à commander:80-360mm Caractéristique spéciale:Rempotage intégral, Électronique externe

For the 2N pipe connector, the pipe is placed against the inner edge of the connector and a sealing ring seals off the connection. A cutting ring wedges into the flexible tube or pipe as far as the knurled nut is screwed onto the connector body, thereby fixing the connection in place. This creates a friction-locked and tight pipe connection that can be released at any time, that eliminates dead volume in the design concept and also has no effect on the flow. The inside diameter of the connector does not correspond to the inside diameter of the pipe. Media resistance:high

Die Wegaufnehmer arbeiten nach dem Prinzip der Differentialdrossel (induktive Halbbrücken). Sie bestehen aus zwei Spulen, die in einem Mu-Metallzylinder dicht und vibrationssicher eingegossen sind. Ein Stößel aus Mu-Metall bewirkt bei Verschiebung durch den hohlen Spulenkörper eine gegen- sinnige Induktionsänderung in den beiden Spulen. Die Wegaufnehmer sind für eine Oszillatorfrequenz von 10 kHz ausgelegt. Die Speisung und die Signalaufbereitung erfolgen durch externe Modulbausteine. Bestellbare Messbereiche:80-360mm Besonderes Merkmal:Elektronik extern, Vollverguss

The displacement transducers work according to the principle of the differential choke (inductive half bridges). They consist of two coils which are encapsulated in a Mu metal cylinder in a sealed and vibration-proof manner. A Mu-metal plunger causes an opposite induction change in the two coils when displaced by the hollow coil body. The displacement transducers are designed for an oscillator frequency of 10 kHz. Power supply and signal conditioning are provided by external module modules. Measuring ranges available:Up to 200mm Special feature:External electronics, Full casting

The displacement transducers operate according to the principle of run time measurement between two points of a magnetostrictive waveguide. One point is determined by a moveable position magnet, whose distance from the null point corresponds to the section to be measured. The run time of an emitted impulse is directly proportionate to this section. Conversion to a digital measuring signal takes place in the downstream electronics. The waveguide is housed in a pressure-resistant stainless steel tube or extruded profile. To the rear of this is a die-cast aluminium housing containing the electronics in SMD technology. In the rod version, the position magnet is located in a ring, which is guided over the rod without contact. In the profile version, it is located either in a slider, which is linked to the moving part of the machine via a ball joint, or it moves as a liftable position magnet, without wear, over the profile. Interface:PROFIBUS Measuring ranges available for ordering:Up to 200mm, Up to 1000mm, Up to 2500mm, Up to 3000mm, Up to 7600mm

The flexible tube for the connector 1D is first thermally widened and then pushed on the integrated connecting sleeve. The tube is secured in place by means of a knurled nut acting on the flexible tube. Thanks to the form-fit connection between the connecting sleeve and flexible tube, the connector has no dead volume. Pressure Stage:PN10

Die Wegaufnehmer arbeiten nach dem Prinzip der Differentialdrossel (induktive Halbbrücken). Sie bestehen aus zwei Spulen, die in einem Mu-Metallzylinder dicht und vibrationssicher eingegossen sind. Ein Stößel aus Mu-Metall bewirkt bei Verschiebung durch den hohlen Spulenkörper eine gegen- sinnige Induktionsänderung in den beiden Spulen. Die Wegaufnehmer sind für eine Oszillatorfrequenz von 10 kHz ausgelegt. Die Speisung und die Signalaufbereitung erfolgen durch externe Modulbausteine. Schnittstelle:CANopen Bestellbare Messbereiche:bis 200mm Besonderes Merkmal:Elektronik extern, Vollverguss

En ce qui concerne le raccord pour tubes rigides 2D, le tube traverse le raccord, tel qu’il le faut par exemple pour les sondes, les tubes à perles, les tubes plongeurs ou les thermomètres. Le tube est introduit à l’intérieur du raccord, la jonction étant assurée par une olive d’étanchéité. La fixation est assurée par une bague de serrage qui encoche alors le tuyau ou le tube sous l'effet de serrage de l'écrou moleté. Pression:PN10

Die Wegaufnehmer arbeiten nach dem Prinzip der Laufzeitmessung zwischen zwei Punkten eines magnetostriktiven Wellenleiters. Ein Punkt wird durch einen beweglichen Positionsmagneten bestimmt, dessen Entfernung zum Nullpunkt der zu messenden Strecke entspricht. Die Laufzeit eines ausgesandten Impulses ist dieser Strecke direkt proportional. In der nachgeschalteten Elektronik erfolgt die Umsetzung in ein analoges Meßsignal. Der Wellenleiter ist in einem druckfesten Edelstahlrohr bzw. Strangpressprofil untergebracht. Dahinter befindet sich ein Aluminium Druckguß-Gehäuse mit der in SMD-Technik aufgebauten Elektronik. Zum elektrischen Anschluß dient ein Rundstecker. Der Positionsmagnet befindet sich bei der Stabversion in einem Ring, der berührungslos über den Stab geführt wird. Bei der Profilversion entweder in einem Gleitschlitten, der über ein Kugelgelenk mit dem bewegten Maschinenteil verbunden wird, oder er fährt als abhebbarer Positionsmagnet verschleißfrei über das Profil. Schnittstelle:Analog Bestellbare Messbereiche:bis 200mm, bis 1000mm, bis 2500mm, bis 3000mm, bis 7600mm

The displacement transducers operate according to the principle of run time measurement between two points of a magnetostrictive waveguide. One point is determined by a moveable position magnet, whose distance from the null point corresponds to the section to be measured. The run time of an emitted impulse is directly proportionate to this section. Conversion to an analogue measuring signal takes place in the downstream electronics. The waveguide is housed in a pressure-resistant stainless steel tube or extruded profile. To the rear of this is a die-cast aluminium housing containing the electronics in SMD technology. Electrical connection is implemented via a circular connector. In the rod version, the position magnet is located in a ring, which is guided over the rod without contact. In the profile version, it is located either in a slider, which is linked to the moving part of the machine via a ball joint, or it moves as a liftable position magnet, without wear, over the profile. Interface:Analogue Measuring ranges available for ordering:Up to 200mm, Up to 1000mm, Up to 2500mm, Up to 3000mm, Up to 7600mm

The displacement transducers work according to the principle of the differential choke (inductive half bridges). They consist of two coils which are encapsulated in a Mu metal cylinder in a sealed and vibration-proof manner. A Mu-metal plunger causes an opposite induction change in the two coils when displaced by the hollow coil body. The displacement transducers are designed for an oscillator frequency of 10 kHz. Power supply and signal conditioning are provided by external module modules. Measuring ranges available:80-360mm Special feature:External electronics, Full casting

Die Wegaufnehmer arbeiten nach dem Prinzip der Laufzeitmessung zwischen zwei Punkten eines magnetostriktiven Wellenleiters. Ein Punkt wird durch einen beweglichen Positionierring bestimmt, dessen Entfernung zum Nullpunkt der zu messenden Strecke entspricht. Die Laufzeit eines ausgesandten Impulses ist dieser Strecke direkt proportional. In der nachgeschalteten Elektronik erfolgt die Umrechnung in ein Wegsignal. Der Wellenleiter ist in einem druckfesten Edelstahlrohr bzw. Strangpressprofil untergebracht. Dahinter befindet sich ein Aluminium-Druckguß-Gehäuse mit der in SMD-Technik aufgebauten Elektronik. Der Positionsmagnet befindet sich bei der Stabversion in einem Ring, der berührungslos über den Stab geführt wird. Bei der Profilversion entweder in einem Gleitschlitten, der über ein Kugelgelenk mit dem bewegten Maschinenteil verbunden wird, oder er fährt als abhebbarer Positionsmagnet verschleißfrei über das Profil. Schnittstelle:EtherCAT Bestellbare Messbereiche:bis 200mm, bis 1000mm, bis 2500mm, bis 3000mm, bis 7600mm

The displacement transducers operate according to the principle of run time measurement between two points of a magnetostrictive waveguide. One point is determined by a moveable position ring, whose distance from the null point corresponds to the section to be measured. The run time of an emitted impulse is directly proportionate to this section. Conversion to a displacement signal takes place in the downstream electronics. The waveguide is housed in a pressure-resistant stainless steel tube or extruded profile. To the rear of this is a die-cast aluminium housing containing the electronics in SMD technology. In the rod version, the position magnet is located in a ring, which is guided over the rod without contact. In the profile version, it is located either in a slider, which is linked to the moving part of the machine via a ball joint, or it moves as a liftable position magnet, without wear, over the profile. Interface:EtherCAT Measuring ranges available:Up to 200mm, Up to 1000mm, Up to 2500mm, Up to 3000mm, Up to 7600mm

The displacement transducers operate according to the principle of run time measurement between two points of a magnetostrictive waveguide. One point is determined by a moveable position magnet, whose distance from the null point corresponds to the section to be measured. The run time of an emitted impulse is directly proportionate to this section. Conversion to an analogue measuring signal takes place in the downstream electronics. The waveguide is housed in an extruded aluminium profile. The electronics is housed in a die-cast aluminium sensor head. Electrical connection is implemented via a circular connector. The position magnet is located either in a slider, which is linked to the moving part of the machine via a ball joint, or it moves as a liftable position magnet, without wear, over the profile. Interface:Analogue Measuring ranges available:Up to 200mm, Up to 1000mm, Up to 2500mm, Up to 3000mm

En ce qui concerne le raccord pour tubes rigides 2T, le tube traverse le raccord, tel qu’il le faut par exemple pour les sondes, les tubes à perles, les tubes plongeurs ou les thermomètres. Il est composé d'une ferrule qui, serrée dans un cône à l'intérieur du raccord, assure ainsi l'étanchéité du tube tout en lui servant de guidage. Le joint torique supplémentaire, protégé par le joint plat, maintient le tube et empêche tout arrachement intempestif.

Les capteurs de déplacement fonctionnent selon le principe de l'inductance différentielle (demi-pont inductif). Ils se composent de deux bobines qui sont encapsulées dans un cylindre métallique Mu d'une manière étanche et résistante aux vibrations. Un piston Mu-métallique provoque un changement d'induction opposé dans les deux bobines lorsqu'il est déplacé par le corps creux de la bobine. Les capteurs de déplacement sont conçus pour une fréquence d'oscillateur de 10 kHz. L'alimentation électrique et le conditionnement des signaux sont assurés par des modules de modules externes. Plages de mesure à commander:80-360mm Caractéristique spéciale:Rempotage intégral, Électronique externe

Les capteurs de déplacement fonctionnent selon le principe de l'inductance différentielle (demi-pont inductif). Ils se composent de deux bobines qui sont encapsulées dans un cylindre métallique Mu d'une manière étanche et résistante aux vibrations. Un piston Mu-métallique provoque un changement d'induction opposé dans les deux bobines lorsqu'il est déplacé par le corps creux de la bobine. Les capteurs de déplacement sont conçus pour une fréquence d'oscillateur de 10 kHz. L'alimentation électrique et le conditionnement des signaux sont assurés par des modules de modules externes. Interface:SSI Plages de mesure à commander:Jusqu'à 200mm Caractéristique spéciale:Rempotage intégral, Électronique externe

Grazie alla speciale struttura del raccordo 1W+, il tubo corrugato può essere inserito direttamente sul portagomma leggermente conico all'interno del corpo di collegamento filettato. Avvitando la vite di pressione il tubo corrugato viene quindi fissato sul portagomma. Non è necessario alcun anello di serraggio aggiuntivo, poiché questo è già integrato nella vite di pressione. In questo modo il raccordo risulta composto solo da due parti, cosa che facilita di molto l'impiego e migliora la maneggevolezza. Campo nominale di pressione:PN04

The displacement transducers operate according to the principle of run time measurement between two points of a magnetostrictive waveguide. One point is determined by a moveable position magnet, whose distance from the null point corresponds to the section to be measured. The run time of an emitted impulse is directly proportionate to this section. Conversion to a measuring signal takes place in the downstream electronics. The waveguide is housed in a pressure-resistant stainless steel tube or extruded profile. To the rear of this is a die-cast aluminium housing containing the electronics in SMD technology. In the rod version, the position magnet is located in a ring, which is guided over the rod without contact. In the profile version, it is located either in a slider, which is linked to the moving part of the machine via a ball joint, or it moves as a liftable position magnet, without wear, over the profile. Interface:CANopen Measuring ranges available for ordering:Up to 200mm, Up to 1000mm, Up to 2500mm, Up to 3000mm, Up to 7600mm

The displacement transducers operate according to the principle of run time measurement between two points of a magnetostrictive waveguide. One point is determined by a moveable position magnet, whose distance from the null point corresponds to the section to be measured. The run time of an emitted impulse is directly proportionate to this section. Conversion to a measuring signal takes place in the downstream electronics. The waveguide is housed in a pressure-resistant stainless steel tube or extruded profile. To the rear of this is a die-cast aluminium housing containing the electronics in SMD technology. In the rod version, the position magnet is located in a ring, which is guided over the rod without contact. In the profile version, it is located either in a slider, which is linked to the moving part of the machine via a ball joint, or it moves as a liftable position magnet, without wear, over the profile. Interface:CANopen Measuring ranges available for ordering:Up to 200mm, Up to 1000mm, Up to 2500mm, Up to 3000mm, Up to 7600mm

The 2M connector was developed for thin pipes such as capillary tubes with an outside diameter from 0.7 to 6.35 mm. It consists of a sealing cone which is pushed into the matching inner cone of the connector and acts as a bushing for the pipe while performing a sealing function. An additional O-ring, which is protected from damage by a pressure disc, holds the pipe in place and prevents it from being pulled out accidentally. Pressure Stage:PN01

Les capteurs de déplacement fonctionnent selon le principe de l'inductance différentielle (demi-pont inductif). Ils se composent de deux bobines qui sont encapsulées dans un cylindre métallique Mu d'une manière étanche et résistante aux vibrations. Un piston Mu-métallique provoque un changement d'induction opposé dans les deux bobines lorsqu'il est déplacé par le corps creux de la bobine. Les capteurs de déplacement sont conçus pour une fréquence d'oscillateur de 10 kHz. L'alimentation électrique et le conditionnement des signaux sont assurés par des modules de modules externes. Plages de mesure à commander:Jusqu'à 200mm Caractéristique spéciale:Rempotage intégral, Électronique externe

The displacement transducers operate according to the principle of run time measurement between two points of a magnetostrictive waveguide. One point is determined by a moveable position magnet, whose distance from the null point corresponds to the section to be measured. The run time of an emitted impulse is directly proportionate to this section. Conversion to a digital measuring signal takes place in the downstream electronics. The waveguide is housed in a pressure-resistant stainless steel tube or extruded profile. To the rear of this is a die-cast aluminium housing containing the electronics in SMD technology. Electrical connection is implemented via a circular connector. In the rod version, the position magnet is located in a ring, which is guided over the rod without contact. In the profile version, it is located either in a slider, which is linked to the moving part of the machine via a ball joint, or it moves as a liftable position magnet, without wear, over the profile Interface:SSI Measuring ranges available for ordering:Up to 200mm, Up to 1000mm, Up to 2500mm, Up to 3000mm, Up to 7600mm

The displacement transducers operate according to the principle of run time measurement between two points of a magnetostrictive waveguide. One point is determined by a moveable position ring, whose distance from the null point corresponds to the section to be measured. The run time of an emitted impulse is directly proportionate to this section. Conversion to a displacement signal takes place in the downstream electronics. The waveguide is housed in a pressure-resistant stainless steel tube or extruded profile. To the rear of this is a die-cast aluminium housing containing the electronics in SMD technology. In the rod version, the position magnet is located in a ring, which is guided over the rod without contact. In the profile version, it is located either in a slider, which is linked to the moving part of the machine via a ball joint, or it moves as a liftable position magnet, without wear, over the profile. Interface:EtherCAT

Die Wegaufnehmer arbeiten nach dem Prinzip der Laufzeitmessung zwischen zwei Punkten eines magnetostriktiven Wellenleiters. Ein Punkt wird durch einen beweglichen Positionsmagneten bestimmt, dessen Entfernung zum Nullpunkt der zu messenden Strecke entspricht. Die Laufzeit eines ausgesandten Impulses ist dieser Strecke direkt proportional. In der nachgeschalteten Elektronik erfolgt die Umsetzung in ein analoges Meßsignal. Der Wellenleiter ist in einem druckfesten Edelstahlrohr bzw. Strangpressprofil untergebracht. Dahinter befindet sich ein Aluminium Druckguß-Gehäuse mit der in SMD-Technik aufgebauten Elektronik. Zum elektrischen Anschluß dient ein Rundstecker. Der Positionsmagnet befindet sich bei der Stabversion in einem Ring, der berührungslos über den Stab geführt wird. Bei der Profilversion entweder in einem Gleitschlitten, der über ein Kugelgelenk mit dem bewegten Maschinenteil verbunden wird, oder er fährt als abhebbarer Positionsmagnet verschleißfrei über das Profil. Schnittstelle:Analog Bestellbare Messbereiche:bis 200mm, bis 1000mm, bis 2500mm, bis 3000mm, bis 7600mm

En ce qui concerne le raccord pour tuyaux souples 1A, le tuyau est emmanché sur la douille du raccord. Ensuite, la fixation se fait par la bague de serrage à l’aide de l’écrou moleté. La douille est presque cylindrique et sa conception est telle que, même en cas de tolérances défavorables, tout élargissement de tuyau au-delà de 6 % est impossible. La tension provoquée par le faible élargissement assure déjà l‘étanchéité jusqu‘à 6 bars. La bague de serrage et l‘écrou moleté compensent les forces longitudinales qui pourraient retirer le tuyau de la douille. La bague de serrage assure également la fixation du flexible d‘une façon telle qu‘il ne se produit ni effet de cisaillement ni effet de torsion. Ceci permet une utilisation jusqu‘à 10 bars*. Du fait de son élasticité, la bague de serrage peut être utilisée à plusieurs reprises dans le même raccord. Pression de service:PN10 Pas d’élargissement du tuyau supérieur à:6 %

Die Wegaufnehmer arbeiten nach dem Prinzip der Laufzeitmessung zwischen zwei Punkten eines magnetostriktiven Wellenleiters. Ein Punkt wird durch einen beweglichen Positionsmagnet bestimmt, dessen Entfernung zum Nullpunkt der zu messenden Strecke entspricht. Die Laufzeit eines ausgesandten Impulses ist dieser Strecke direkt proportional. In der nachgeschalteten Elektronik erfolgt die Umsetzung in ein digitales Meßsignal. Der Wellenleiter ist in einem druckfesten Edelstahlrohr bzw. Strangpressprofil untergebracht. Dahinter befindet sich ein Aluminium Druckguß-Gehäuse mit der in SMD-Technik aufgebauten Elektronik. Zum elektrischen Anschluß dient ein Rundstecker. Der Positionsmagnet befindet sich bei der Stabversion in einem Ring, der berührungslos über den Stab geführt wird. Bei der Profilversion entweder in einem Gleitschlitten, der über ein Kugelgelenk mit dem bewegten Maschinenteil verbunden wird, oder er fährt als abhebbarer Positionsmagnet verschleißfrei über das Profil. Schnittstelle:SSI Bestellbare Messbereiche:bis 200mm, bis 1000mm, bis 2500mm, bis 3000mm, bis 7600mm

The displacement transducers work according to the principle of the differential choke (inductive half bridges). They consist of two coils which are encapsulated in a Mu metal cylinder in a sealed and vibration-proof manner. A Mu-metal plunger causes an opposite induction change in the two coils when displaced by the hollow coil body. The displacement transducers are designed for an oscillator frequency of 10 kHz. Power supply and signal conditioning are provided by external module modules. Interface:CANopen Measuring ranges available:Up to 200mm Special feature:External electronics, Full casting