zaprisezeni prevajalci Italija

... zagotovijo visoko kakovostne in profesionalne prevode. Prav tako so vpisani v register prevajalcev in tolmačev CCIAA v Neaplju ter so prisotni v registrih SODIŠČA in TOŽILSTVA REPUBLIKE za izdajo prevodov aktov, dokumentov, pogodb in uradnih potrdil za mednarodno pravno uporabo. Z nenehno rastočo mrežo za naše storitve prevodov in pravnih overitev sodelujemo z več kot 190 samostojnimi prevajalci, ki prebivajo po vsem svetu, ter s 60 notranjimi strokovnjaki v naši organizaciji.

Naše prevode izvajajo strokovnjaki, ki jih izberemo v sodelovanju s stranko. Revizija, ki je sestavni del ponudbe prevodov, je zaupana drugemu prevajalcu. Revizor s pomočjo posebnega seznama preveri, ali je bil besedilo v celoti prevedeno in napisano z uporabo specifične terminologije panoge. Za prevajalske naloge na področju oglaševanja, odnosov z javnostmi in korporativne komunikacije oblikujem...

A.R.T. se predstavlja kot edini jezikovni vir, ki nudi široko in obsežno paleto profesionalnih storitev specializiranega prevajanja in tolmačenja, da bi optimiziral komunikacijo v različnih jezikih na strateški in inovativen način.

Doktorica Barbara Meneghetti nudi storitve prevajanja, tolmačenja in jezikovnih tečajev. Visoka kakovost, profesionalnost in široke izkušnje na različnih področjih. Jeziki: nemščina, angleščina, italijanščina. Prevajanja: priročniki, pogodbe, patenti, pravni dokumenti, spletne strani, korespondenca, katalogi, bilance. Področja: tehnično, pravno, medicinsko, turistično, finančno, literarno.