vsebina prevajanja

Mi smo pri ACT Translations ljubitelji jezikov – zato so večjezični prevajalski in lokalizacijski projekti naša strast. Kot mednarodni ponudnik celovitih jezikovnih storitev našim strankam ponujamo prilagojene in individualne rešitve. Za vsak projekt skrbno izberemo pravega prevajalca, da bodo vaši besedili v vseh želenih jezikih povsod razumljena. Vaš osebni kontakt je z vami skozi celoten pr...

... mora namreč poskrbeti, da se vsebina prilagodi kulturi, navadam in specifičnim trendom ciljne države. Hkrati mora ohraniti namen, izražen v izvirnem dokumentu, ter slog, ton in sporočilo, ki ga prenaša. Vendar pa je kulturna dimenzija pri tovrstni vsebini zelo pomembna. Igra besed, idiomatski izrazi in kulturne reference morajo biti preneseni iz enega jezika v drugega. Prevaja se...

... ustvarjanje spletne vsebine. Najem piscev za vzdrževanje blogov in ustvarjanje spletne vsebine. Visokokakovostni blogi so zelo učinkovit način za ustvarjanje zvestobe strank in razvoj strategije vsebine. Da bi to dosegli, morajo biti besedila za blog: informativna, obravnavati zanimive teme, biti zabavna in uporabna. Prednosti agencije, kot je SIGNEWORDS, s skupnimi storitvami prevajanja in ustvarjanja spletne vsebine: Imamo velike ekipe piscev, novinarjev, prevajalcev ter strokovnjakov za SEO in marketing. Prav tako lahko pišemo in prevajamo v katerem koli jeziku ter obsežne količine vsebine.

... montažo ter druge storitve po obdelavi. Multimedijska prevajanja potekajo v več fazah. Angira zagotavlja celovito podporo projektu in nadzor kakovosti v vseh fazah. Rezultat je: • material, ki je popolnoma pripravljen za uporabo in v celoti služi svojemu namenu; • občinstvo, ki spremlja vaše objave in nanje reagira. In to pomeni, da bo vsebina začela prinašati stabilen dohodek od angažiranega občinstva. 24/7 telefonska linija in osebni manager sta na voljo našim strankam. Prav tako nudimo: • overjen prevod; • prilagoditev grafičnih materialov; • podporo večjezičnim spletnim stranem.

...Dokumenti in smernice o skladnosti, vsebina, povezana z Mednarodnimi standardi finančnega poročanja (IFRS), korporativna poročila, kot so letna poročila, programska oprema za banke.

...PREVODI - INTERPRETACIJE - TELEFONSKE KLICE - REVIZIJE - COPYWRITING v ITALIANŠČINI – NIZOZEMŠČINI/FLAMŠČINI - FRANCOŠČINI Za nas je projekt prevajanja projekt komunikacije. Vse naloge izvajajo diplomirani prevajalci, ki so materni govorci. Vsebina in sporočilo podjetja sta skrbno upoštevana. Terminologija podjetja je zagotovljena in ostaja zagotovljena tudi pri naslednjih nalogah. Dinamičen in...

O NAS Prevedena in lokalizirana vsebina predstavlja večino tega, s čimer se ljudje ukvarjajo v današnjem času. Zato, glede na literaturo o prevajanju, kakovost prevajanja in lokalizacije neposredno vpliva na jezike in kulture po vsem svetu. Naša dolžnost kot LSP-jev (ponudniki jezikovnih storitev) je, da sodelujemo s strokovnjaki in posebej uporabimo njihove veščine tam, kjer najbolje ustrezajo...