GLOCAFY

Glocafy nudi lokalizacijo spletnih strani in mednarodno digitalno trženje za mala in srednja podjetja, osredotočena na izvoz, ter jim pomaga rasti in širiti se na mednarodnem trgu. Pristop je usmerjen v poslovanje in temelji na svetovanju, pri čemer izkorišča spletne tehnologije in digitalno trženje za povečanje prepoznavnosti blagovne znamke podjetij, generiranje potencialnih strank in prodajo. Da bi zagotovili donosnost naložb, mora biti lokalizacija spletne strani več kot le dobra prevodna storitev. Zato se posebno pozornost posveča prilagajanju vrednostne ponudbe, vsebine in sporočil lokalizirane spletne strani izbranemu ciljnemu trgu. Vsi prevodi in transkreacije besedil so osredotočeni na SEO. Po zagonu lokalizirane spletne strani Glocafy nudi podporo pri razvoju in izvajanju mednarodne strategije digitalnega trženja ter stalno podporo za taktike digitalnega trženja, strategijo vsebine, oglase in stalno optimizacijo za iskalnike. Osredotočajo se na evropske trge in glavne evropske jezike, tj. angleščina, nemščina, francoščina, španščina, italijanščina, nizozemščina, švedščina, danščina, norveščina, finščina in poljščina. Glocafy je bila ustanovljena leta 2013 in ima sedež v Dublinu, na Irskem. Susanne Dirks, izvršna direktorica Glocafy, je usposobljena izvorna nemška prevajalka z magisterijem iz IT, spletnih tehnologij, digitalnega trženja, mednarodnega SEO ter razvoja in inovacij v poslovanju.