DNBS Dvokrilna Prehodna Pokrov

{"Es kann an eine Wand angeschlossen werden oder frei im Raum angeordnet werden.":"Lahko se priključi na steno ali se prosto postavi v prostor.","Bemerkungen/Hinweise":"Opombe/Opazila","Produktbeschreibung":"Opis izdelka","• Einfache Bedienung":"• Enostavna uporaba","• Aufklappverwehrungen und/oder Fallschutzgitter verhindern ein Abstürzen":"• Odpiralne zaščite in/ali mreže proti padcu preprečujejo padec.","Die zwei vollständig in Alu gefertigten Abdeckungsflügel sitzen auf feuerverzinkten Scharnierträgern.":"Dva pokrovna krila, izdelana v celoti iz aluminija, so nameščena na pocinkane tečajne nosilce.","Wasser wird seitlich über die Mauerkrone auf den angrenzenden Platz geleitet.":"Voda se stransko usmerja preko zidne krone na sosednji prostor.","• Einfache und langlebige Aluminiumbauweise":"• Enostavna in dolgotrajna aluminijasta konstrukcija","• Unmittelbar nach Montage betriebsbereit":"• Takoj po montaži pripravljeno za uporabo","Diese Abdeckung wird meist dazu verwendet Wartungs-, Liftschacht- oder kleinere Einfüllöffnungen wasserdicht zu verschliessen.":"Ta pokrov se običajno uporablja za vodotesno zapiranje vzdrževalnih, dvigalnih jaškov ali manjših odprtin za polnjenje.","Die jeweils freien Seiten werden üblicherweise mit Aufklappgitter versehen oder die Öffnung mit einem Fallschutzrost gesichert.":"Proste strani so običajno opremljene z odpirajočimi mrežami ali pa je odprtina zaščitena z mrežo proti padcu.","• Die Montage kann auf Wunsch auch bauseits erfolgen.":"• Montaža se lahko po želji izvede tudi na gradbišču.","• Die bauseitigen Arbeiten beschränken sich auf das Bereitstellen einer masshaltigen Maueraufkrone.":"• Dela na gradbišču se omejijo na zagotavljanje natančne zidne krone.","Ihre Vorteile":"Vaše prednosti","• Bewährte Konstruktion":"• Preverjena konstrukcija"}