Arnika - Udobje Mišic in Hladne Travme

{"Gel de massage à forte concentration en extrait d’arni- ca, Arnica limite les effets induits après un choc (bleu, bosses). A la sensation de chaud et de gonflement née de l’hématome ou du choc, ce produit oppose un effet calmant et décongestionnant. Associant effets vulné- raires de l’arnica et vertus relaxantes de la lavande, il peut également être utilisé comme décontracturant muscu- laire.":"Gel za masažo z visoko koncentracijo izvlečka arnike, arnika omejuje učinke, ki nastanejo po udarcu (modrice, otekline). Na občutek toplote in otekline, ki izhaja iz hematoma ali udarca, ta izdelek deluje pomirjujoče in dekongestivno. Združuje ranljive učinke arnike in sproščujoče lastnosti sivke, lahko se uporablja tudi kot mišični relaksant.","Indication":"Indikacija","Extrait végétal d’arnica.":"Rastlinski izvleček arnike.","Formule":"Formula","Application":"Uporaba","Appliquer sur la zone à traiter, en massage circulaire ou en ionisation, jusqu’à pénétration, par doses d’environ 30 ml. Utilisable en pansement occlusif.":"Nanesti na območje, ki ga je treba obdelati, s krožnim masažem ali ionizacijo, dokler se ne vpije, v odmerkih približno 30 ml. Uporabno kot okluzivni povoj.","Contenant:250ml, 500ml, 1000ml":"Vsebina: 250ml, 500ml, 1000ml","Principe actif principal":"Glavna aktivna sestavina","Huiles essentielles de lavande et de girofle. Extrait végétal d’arnica. Camphre, menthol.":"Eterična olja sivke in nageljnovih žbic. Rastlinski izvleček arnike. Kamfor, mentol."}