Elastomerni zatiči - kratka oblika s sponkami

{"Le montage n'est pas inclus dans la livraison.":"Montaža ni vključena v dobavo.","L'étoile d'accouplement en polyuréthane est disponible en différents degrés de dureté.":"Povezovalna zvezda iz poliuretana je na voljo v različnih stopnjah trdote.","Jaune 92 Shore A:-30 °C à +90 °C. Temporairement -50 °C à +120 °C":"Rumena 92 Shore A: -30 °C do +90 °C. Začasno -50 °C do +120 °C.","Rouge 98 Shore A: -30 °C à +90 °C. Temporairement -40 °C à +120 °C":"Rdeča 98 Shore A: -30 °C do +90 °C. Začasno -40 °C do +120 °C.","Matière :":"Material :","Finition :":"Obdelava :","Plus la dureté de l'étoile d'accouplement augmente, plus le couple à transmettre et la rigidité augmentent ; plus sa dureté diminue, plus la capacité de déplacement et l'amortissement augmentent.":"Višja kot je trdota povezovalne zvezde, večji je prenosni navor in togost; nižja kot je trdota, večja je sposobnost premikanja in dušenje.","Une précontrainte des étoiles d'accouplement dans les moyeux d'accouplement fait que cette version ne présente pas de jeu.":"Prednapetost povezovalnih zvezd v hubih sklopov zagotavlja, da ta različica nima prostega hoda.","Bleu 80 Shore A:-50 °C à +80 °C. Temporairement -60 °C à +120 °C.":"Modra 80 Shore A: -50 °C do +80 °C. Začasno -60 °C do +120 °C.","Étoile d'accouplement Bleu 80 Shore A.":"Povezovalna zvezda Modra 80 Shore A.","Étoile d'accouplement Rouge 98 Shore A.":"Povezovalna zvezda Rdeča 98 Shore A.","Moyeu en aluminium.":"Aluminijasti hub.","Ils conviennent pour compenser les défauts d'alignement axiaux, radiaux et angulaires, et pour amortir les vibrations et les à-coups de couple.":"Primerni so za kompenzacijo napak v aksialnem, radialnem in kotnem poravnanju ter za dušenje vibracij in sunkov navora.","Étoile d'accouplement Jaune 92 Shore A.":"Povezovalna zvezda Rumena 92 Shore A.","Moyeu poli.":"Poliran hub.","Étoile d'accouplement en polyuréthane.":"Povezovalna zvezda iz poliuretana.","Les accouplements à griffes en élastomère sont composés de deux moyeux et d'une étoile d'accouplement en élastomère.":"Elastomerni sklopi z zatiči so sestavljeni iz dveh hubov in povezovalne zvezde iz elastomera."}