Večjezično podnaslavljanje videovsebin - Jezikovne storitve

Videi so danes povsod prisotni. Na družbenih omrežjih, na video platformah, vključeni v spletne strani, vsak dan vidimo številne posnetke z raznolikimi vsebinami. V poklicnem in poslovnem življenju se nenehno srečujemo z video predstavitvami. Novi izdelki so popolnoma prikazani, ali pa kratek video nadomesti večstransko navodilo in ponazori, kako očistiti kavni aparat ali kako najbolje nanesti novo barvo za lase. Kratek video ima večjo moč izražanja kot 20 strani besedila s sporadičnimi slikami, in to ni le na družbenih omrežjih, kjer so videi najbolj uporabljena oblika datoteke. Za prilagoditev videa za druge države se vse bolj uporablja večjezično podnaslavljanje videov, in to iz različnih razlogov.