tehnični prevod

... prevajanje programske opreme za uporabniške vmesnike, priročnike sistemov, dokumentacijo programiranja in še več. Naš pristop zagotavlja, da so tehnični in programski izrazi dosledni in razumljivi za končnega uporabnika. Poleg tega zagotavljamo prevod tehničnih poročil, ki izpolnjujejo specifične zahteve vsake industrije, kar zagotavlja natančnost podatkov, analiz in rezultatov. Prevajanje tehničnih...

Mi smo pri ACT Translations ljubitelji jezikov – zato so večjezični prevajalski in lokalizacijski projekti naša strast. Kot mednarodni ponudnik celovitih jezikovnih storitev našim strankam ponujamo prilagojene in individualne rešitve. Za vsak projekt skrbno izberemo pravega prevajalca, da bodo vaši besedili v vseh želenih jezikih povsod razumljena. Vaš osebni kontakt je z vami skozi celoten pr...

Od svojega ustanovitve leta 2014 je AFTCom, podružnica AFT Groupe, agencija specializirana za prevajanje in tolmačenje. AFTCom je agencija s certifikatom ISO 9001 in je prejela oznako "Podjetje, zavezano RSE", ki jo podeljuje organizacija EcoVadis. Nudimo našim strankam vse vrste prevodov: prosti, certificirani ali overjeni v vseh specialnostih: tehnični, pravni, medicinski, finančni, komercia...

... kakovosten tehnični prevod sta natančnost in doslednost ključnega pomena. Tehnični prevajalec mora imeti tudi strokovno znanje na področju, o katerem prevaja. Dejstvo je, da je nujno obvladati specifične izraze za sektor v obeh jezikih. Poleg tega je za natančen prevod tehničnega besedila potrebno poznati tudi kode in predpise, ki veljajo v zadevni industriji.

...DOCX ponuja prevode v vsakem želenem jeziku v skladu z evropskim kakovostnim standardom DIN EN 15038. Tehnični prevod zahteva posebno znanje in specializirana orodja. Zato sodelujemo z izkušenimi partnerji DOCX, ki so strokovnjaki na svojem področju. Z premišljeno modularizacijo in uporabo sistemov za prevajanje, ki temeljijo na podatkovnih bazah, znižujemo vaše stroške prevajanja.

...{"TEMOIGNAGE":"PRIČEVANJE\n\n\"Za našo tehnično prevajanje v kitajščino se je ekipa LC Lingua angažirala pri razumevanju naše opreme pred vsakim prevajalskim postopkom. Naš projekt je bil izveden pravočasno, in naša tehnična dokumentacija zadostuje našemu partnerju.\"\nP.B, Dvigala in transportna sredstva\n\n\nNaši tehnični prevajalci vedo, o čem govorijo.\nBivši strokovnjaki v industriji imajo...

...Strokovni prevod navodil za uporabo v skladu s standardi v vse jezike • Smo strokovnjaki za navodila za uporabo Kako upravljati z napravo? Kako uporabiti izdelek? Za prevod navodil za uporabo poleg jezikovne kompetence potrebujemo tudi obsežno strokovno znanje: Naša ekipa strokovnih prevajalcev, projektnih managerjev in lektorjev prinaša želeno strokovnost. Tako bodo strokovni izrazi in besednjak pravilni.

Od leta 1997 ALTO INTERNATIONAL ponuja široko paleto jezikovnih storitev in vas spremlja na vseh področjih, povezanih s komunikacijo v tujem jeziku. S pomočjo strokovne ekipe vam ALTO INTERNATIONAL pomaga premagovati izzive, povezane z jezikovnimi ovirami, bodisi pri projektih prevajanja, tolmačenja ali upravljanja jezikovne vsebine. Za podporo in pripravo vaših tolmačenih srečanj podjetje uporab...

...Kakovostni tehnični prevod, ki ga izvajajo visoko usposobljeni profesionalni prevajalci z tehnično višjo izobrazbo, razumevanjem predmetne vsebine in specializiranih izrazov v ustreznem področju tako v izvirnem kot v ciljnem jeziku. Stremimo k popolnosti profesionalnosti in kakovosti od leta 1992. Večstopenjski nadzor nad kakovostjo prevoda. Naše upravljanje poslovnih procesov omogoča postopno večstopenjsko filtriranje projektnih materialov. To zagotavlja najvišjo kakovost prevodov.

...eknisk prevod | ISO-certificirana prevajalska agencija za tehnično dokumentacijo Tehnični prevodi 20–25 % cenejši Mi v Baltic Media® smo ISO-certificirani Tehnični prevodi besedil in dokumentacije | Iz/na švedščino, finščino, dansko, islandsko, norveščino, nemščino, angleščino, poljščino, ruščino, latvijščino, litvanščino in estonščino itd. Da zagotovimo, da je tehnični prevod pravilen in visoke...

...Fachübersetzungen der Bereiche Industrie und Technik müssen nicht nur sprachlich korrekt, sondern auch fachlich einwandfrei sein. Zato v prevajalski agenciji intercontact skrbimo, da naši naravni govorniki tehničnih jezikov obvladajo tako jezike kot tudi tehniko. Naš cilj: Naši tehnični prevajalci morajo biti sposobni komunicirati na enaki ravni kot vaši tehniki. In morajo biti sposobni tehnične...

...Tehnični prevodi iz francoščine v ruščino, iz angleščine v ruščino.

...Tehnični prevod: umetnost, ki je ne moremo improvizirati! Obvladajte nove trge s strokovnim in natančnim tehničnim prevodom! Naša poglobljena obvladovanje vašega področja nam omogoča, da vsak izraz prevedemo natančno in relevantno. Ne dovolite, da jezikovne ovire ovirajo vašo mednarodno širitev: zaupajte naši strokovnosti na področju tehničnega prevajanja za zdravo in uspešno osvojitev novih trgov! Zaupajte svoj projekt agenciji za tehnično prevajanje BeTranslated, mi poskrbimo za vse, od prejema datotek do njihove dostave, ko so prevedene.

...namestitev in vzdrževanje, katalogi, brošure in tehnične specifikacije. - Okolje Obnovljivi viri energije, okoljska politika, študija vpliva na okolje, tehnični list izdelka. - Drugo Turizem, socio-politična vprašanja...

... prejemniki tovrstnih besedil strokovnjaki in pomanjkanje natančnosti pri izbiri ustrezne terminologije lahko upravičeno povzroči zavrnitev med bralci. Angleški tehnični izrazi se pogosto uporabljajo v drugih jezikih brez prevoda. Kljub temu je običajno, da se zahteva ekvivalent v ciljnem jeziku, kar je eden od razlogov, zakaj je specializirani tehnični prevod potreben poleg avtomatiziranih procesov.

...ASCO International je delniška družba, ustanovljena leta 1986 s strani konferenčnih tolmačev, članov AIIC (Mednarodna zveza konferenčnih tolmačev). Asco International je vaš edini sogovornik za uspeh vaših konferenc, seminarjev in mednarodnih kongresov... - konferenčni tolmači, - oprema za simultano prevajanje, - prevod vaših dokumentov... Učinkovitost mednarodne komunikacije je odvisna tako od...

...Prevod besedil v angleščini, nemščini, nizozemščini, norveščini, danščini, švedščini v kombinaciji s francoščino.

...Z najnovejšo tehnološko opremo in visoko usposobljenimi maternjimi govorci Alexxtec zagotavlja vrhunske tehnične prevode v poljski jezik. Kot strokovni prevajalci prevzamemo prevod vaših tehničnih dokumentov, spletnih strani in komunikacijskih materialov s področja tehnike in gospodarstva. Vsak prevod pregleda izkušen poljski lektor, da vam zagotovi brezhiben, za tisk pripravljen dokument...

... prevajanje takšnih besedil. Ker se osredotoča na besedila, ki vsebujejo specifično terminologijo, tehnični prevod predstavlja še posebej velik izziv. Za izdelavo zanesljivega tehničnega prevoda mora usposobljen prevajalec ne le prenesti informacije, temveč tudi zgraditi diskurze in prenesti znanje iz izvirnega pomena. Le na ta način je mogoče izvesti zanesljiv tehnični prevod, uporabiti pravilno in specifično terminologijo panoge ter opraviti dobro delo.

... svojimi strankami v istem jeziku. Za to potrebujete zanesljivega dobavitelja tehničnih prevodov, ki bo zadovoljil vse vaše zahteve. Imamo ekipo strokovnjakov, ki poznajo jezik in izdelek, s katerim delate. Naši prevajalci imajo tehnično izobrazbo, usposabljanje ali izkušnje. Zagotovili bodo kakovosten prevod sodobnih tehničnih besedil, saj so seznanjeni z potrebno terminologijo. Lahko se zanesete na nas. Govorimo jezik tehnologije in poznamo vse, kar potrebujete.

... vaših prevedenih dokumentov. Naša glavna področja storitev vključujejo: - Yeminjeni prevod - Notarizirani prevod - Apostilni postopki - Akademski prevod - Komercialni prevod - Pravni prevod - Tehnični prevod - Literarni prevod - Medicinski prevod - Prevodi spletnih strani Nekatere vrste uradnih dokumentov, za katere izvajamo yeminjene, notarizirane in apostilne postopke, vključujejo: - Prevodi...

Technolab Communication je strokovnjak za tehnično komunikacijo: priprava dokumentacije in tehničnih priročnikov, tehnični prevodi, video dokumentacija, grafično oblikovanje, inženiring programske opreme, svetovanje in usposabljanje za tehnično komunikacijo. Vodenje z našo strokovnostjo, pridobljeno v več kot 25 letih delovanja, verjamemo, da kakovost komunikacije na vseh ravneh izhaja iz sposobn...

...Tehnična besedila morajo biti 100 % pravilna in natančna, še posebej, ko so prevedena v drug jezik. Za tehnične prevode veljajo specifične zahteve, ki za nas niso skrivnost. Naši tehnični prevajalci so skrbno izbrani in vsi naši tehnični prevodi so temeljito pregledani. Tako zagotavljamo jasne in učinkovite tehnične prevode.

Od leta 2002 tchin-tchine združuje ekipo strokovnjakov za Kitajsko in kitajski jezik, da bi odkrili ali se izpopolnili v mandarinskem kitajskem jeziku. tchin-tchine je danes najbolj dinamična šola kitajskega jezika v jugozahodni Franciji, s več kot 100 učenci, otroki ali odraslimi, ki se vsako leto vpišejo. Kot akreditiran organ za poklicno usposabljanje tchin-tchine deluje v podjetjih in nudi te...

...Tehnični prevajalci, specializirani za širok spekter področij Ali vaše podjetje ali organizacija deluje na specifičnem, sodobnem področju? Naši profesionalni prevajalci, s svojimi različnimi specializacijami, z veseljem ponujajo svoje strokovno znanje za prevod vaših tehničnih dokumentov. Glede na specifične potrebe vašega projekta bo Tradivarius izbral ekipo prevajalcev in lektorjev, ki so...

Naša prevajalska agencija, specializirana na področjih, povezanih z zdravjem (kemija, biologija, onkologija, prehrana, biotehnologija ..), ponuja profesionalne prevajalske storitve predvsem odvetnikom, specializiranim za intelektualno lastnino, in regulatornim organom iz sektorjev, povezanih z zdravjem (kemija, biologija, medicina, farmacija ..). Naša agencija si prizadeva: - Imati PRAVE zdravnike...

1. SIMULTANO PREVOD NA TEAMS 2. PODNAPISI PREVEDENI V RESNEM ČASU 3. ČAT Z TAKOJŠNJIM PREVODOM 4. DOKUMENTARNA PREVODNA ISO 17100 BCO Konference, prevajanje, konferenčno tolmačenje, najem opreme za simultano prevajanje & Poročilo Že več kot 20 let je BCO Konference vaš partner za večjezične dogodke. Ukvarjamo se z vsemi področji konferenčnega tolmačenja ali javnih ali zasebnih srečanj, bodisi s...

... prevajanje iz angleščine v ruščino in iz ruščine v angleščino nudi kakovostne spletne prevajalske storitve za posameznike, podjetja in organizacije po vsem svetu. Tehnični, pravni, medicinski in osebni imigracijski dokumenti.

...Profesionalni tehnični prevodi v poljščino, izvedeni in pregledani po načelu štirih oči - garancija visoke kakovosti - hitra obdelava...

...Ustvarjanje spletne vsebine: Pripravljamo blog objave, prodajne strani, opise izdelkov in vse drugo spletno vsebino v jeziku po vaši izbiri, pri čemer zagotavljamo, da je vsebina jasna, prepričljiva in prilagojena vaši ciljni publiki. Prevod in lokalizacija: Če imate že obstoječo vsebino v enem jeziku in jo želite prevesti ali lokalizirati za nov jezikovni trg, vam lahko pomagamo učinkovito...