{"Nutzen":{"Verbesserung der Raumakustik":"Izboljšanje prostorske akustike","Sonnenschutz":"Zaščita pred soncem","Sicht- und Blendschutz bis 100 %":"Zaščita pred svetlobo in bleščanjem do 100 %","Hitzeschutz":"Zaščita pred vročino"},"Besonderheit":{"Mehrere Elemente für ein Fenster":"Več elementov za eno okno","Frei skalierbare Größe":"Prosto prilagodljiva velikost","Hilft bei der Klimaregulierung":"Pomaga pri regulaciji klime","Sehr flexibel einsetzbar":"Zelo prilagodljivo za uporabo"},"Materialien":{"Stoff":"Tkanina"},"Individualisierung/Maße":{"20 und 25 mm Falzbreite":"Širina utora 20 in 25 mm","Verschiedene Formen: schräg, trapez, rechteckig, eckig, rund, halbrund":"Različne oblike: poševno, trapezno, pravokotno, kvadratno, okroglo, polkrožno","Tag- und Nacht-Profile":"Dnevni in nočni profili","Kann auf gewünschte Höhe geschoben werden":"Lahko se prilagodi na želeno višino","Rund im Vertel- und Halbkreis anbringbar":"Lahko se namesti okroglo v četrt in polkrog","Freihängend oder verspannt":"Prosto viseče ali napeto","Bedienung von unten und oben":"Upravljanje od spodaj in zgoraj"},"Bedienungsarten":{"Bediengriff":"Ročaj za upravljanje","Schnurr- und Kettenzug":"Vrvice in verige","Motorantrieb":"Motorni pogon"}}