prevodi Španija

PREVODI VM Overjeni prevodi, tolmačenja, vsi jeziki.

PREVODI: Pravni teksti, Medicinski teksti, Spletne strani, Druga dokumenta vseh vrst: Sodbe, Notarske listine, Oporoke, Pogodbe, Zdravniška poročila, Laboratorijski izvidi, Spletne strani, zasebna in poslovna korespondenca, Zapisniki lastniških zborov, Dokumenti in obvestila državnih ali drugih organov, Oglaševalska besedila, Novinarski članki, Jedilniki itd. DOLMAČENJE: Notari, Bolnišnice, Organi ... in še veliko več.

... prihajajo iz različnih sektorjev, kot so zasebni, javni in multinacionalni. Naša specializirana področja so: Oglaševanje in promocija: komercialna besedila, oglasi, sporočila za javnost. Pravno-ekonomsko: overjeni prevodi, dogovori, sporazumi, ekonomska in tehnična poročila. Znanstveno-tehnično: računalniški materiali, zdravstvene vede, tehnični materiali za stroje, civilno in industrijsko inženirstvo… Humanistično-literarno: jezikoslovne in sociolingvistične študije, eseji, avtorska besedila, literarni študiji.

Prevodi knjig iz katalonskega in španskega jezika v tuje jezike (angleščina in nemščina). Dinamične in kulturno bogate ure angleščine in nemščine. Izdaja in distribucija majhnih zgodb za otroke.

16 let izkušenj s pravnimi in komercialnimi prevodi. Vse vrste pogodb, finančna dokumentacija, zavarovalne police, patenti. Specializacija za pogodbe na področju telekomunikacij in letalstva.

TRADUSET PREVODI je prevajalska agencija in tolmaška služba ter od leta 2001 cenjen partner, ko so potrebni strokovni in zanesljivi prevodi, overjeni prevodi, lekture ali tolmačenje.

Prevodi iz angleščine, španščine, katalonščine v francoščino. Specializacija za pravne prevode. Tolmač na sodišču v Barceloni (Španija)...

...bodisi na uporabo avtomatskih prevajalnikov, kot je Google, ki, čeprav je temeljno in zelo močno orodje, kot pravimo v našem slogan, ne dela čudežev in v večini primerov pušča veliko želja. V MaiLTraductoR se tega zavedamo in zato smo vam na voljo skupino popolnoma usposobljenih strokovnjakov, ki bodo izvedli vse vaše prevode že od nekaj več kot 2 €. Jeziki, do katerih lahko dostopate, so: angleščina, francoščina, nemščina, italijanščina in portugalščina. Vsi prevodi imajo skupno točko španščino.

Prevod, interpretacija, lektura in post-ureditev besedil v angleščini, francoščini in španščini. Tehnični, komercialni, pravni prevodi, pogodbe, dogovori, dogovori o zaupnosti, ustanovitev podjetij, specializirani in profesionalni prevodi. Z izkušnjami na področju uvoza in izvoza delamo na izboljšanju mednarodnih odnosov med strankami in dobavitelji. Specializacija v avtomobilski industriji in fotografiji. Nadzor kakovosti za zagotavljanje dobrih rezultatov.