pisanje dokumentov Španija

...Navodila za uporabo in vzdrževanje, priročniki in uporabniški vodiči, tutoriali, tehnične specifikacije, katalogi, bilteni, varnostni listi: pomagamo ti pri pisanju ali izboljšanju vseh tehničnih dokumentov tvoje podjetja. Že 15 let preživljamo dneve med kupi tehničnega materiala. Zaupaj tistim, ki so videli že vse (in v vseh formatih). Dostavljamo projekte na ključ, ti postaviš cilj, mi pa poskrbimo za celotno upravljanje procesa prevajanja. Naš način dela imenujemo Sistem Q, koncentrat zanesljivosti, natančnosti in učinkovitosti. Naravnost k bistvu: tvoje sporočilo gre naravnost k stvari.

...medicinske prevode in prevode s področja marketinga, oglaševanja, turizma, obnovljivih virov energije, aplikacij). Poleg tega ponujamo storitve simultanega, konsekutivnega, povezovalnega in tolmačenja v znakovnem jeziku ter avdiovizualne storitve, kot so transkripcija, glasovno prekrivanje in podnaslavljanje. Druge storitve vključujejo prevajalske in tolmaške storitve na porokah, kot osebni nakupovalec, na vodenih ogledih, pisanje besedil in svetovanje o medkulturni komunikaciji (za sestanke, prodajne obiske, pogajanja in druge dogodke med ljudmi iz različnih kultur).

...Opravljamo storitve transkripcije avdio in video posnetkov. Storitev branja starih dokumentov (paleografsko branje rokopisov). Razvoj spletnih strani za medicinski sektor, informativne spletne platforme, profesionalne Joomla spletne strani. Oblikovanje korporativne identitete, korporativna identiteta usmerjena v splet, katalogi, brošure, oglaševanje. V Malagi od leta 2001. Stílogo, skrbimo za oblike, ustvarjamo stil.

Astra Intérpretes y Traductores je špansko podjetje s sedežem v Valenciji, ki ponuja profesionalne storitve prevajanja in tolmačenja. ASTRA razpolaga s strokovnjaki, ki so usposobljeni in naravni govorci, da pokrivajo področja simultanega tolmačenja (prek telefona ali konference ali na terenu v provinci Valencia), prevajanja avtorskih dokumentov (romani, kreativno pisanje ...), poleg storitev...