... razvajate na vseh področjih. Kot hotelski gost lahko brezplačno uporabljate notranji bazen in uživate v tretmajih našega wellness centra 'Aquamarijn' (razglašenega za 'najboljši wellness center Flandrije' na 'Horeca Awards'). Zaradi svoje odlične lokacije, sredi Euregio, je La Butte aux Bois idealno srečišče za vaše kongresne večerje, sprejeme, družbene programe, seminarje, predstavitve izdelkov, sestanke, predstavitve avtomobilov, usposabljanja, kongrese, dogodke, sestanke ali intenzivno sestankovanje itd.