prevodi, overjeni Belgija

... priznan kot uradni dokument sodišči in administrativnimi organi. Sodni prevodi so potrebni za številne administrativne dokumente, kot so dokumenti o civilnem statusu (rodni list, poročni list…), izpiski iz Gospodarske zbornice, pravne odločbe, diplome itd. Čas, potreben za pravne prevode, je nekoliko daljši, saj moramo izvirni dokument, z žigom in podpisom prevajalca, poslati po pošti. Če je prevod namenjen mednarodni uporabi, sodni...

...JL Assistance je prevajalska agencija v središču Bruslja. Ponujamo prevode (t.i. "enostavni" prevodi ali overjeni prevodi) za približno 100 jezikovnih kombinacij. Specializirani smo za overjene in pravne prevode, vendar lahko prevajamo tudi dokumente iz drugih področij: politika, tehnika, informatika, turizem in potovanja, literatura itd. Delamo tako za podjetja kot za posameznike (prevodi brošur...

... besedila ujema z interesi in znanjem prevajalca. Overjeni prevodi: Altair prav tako nudi overjene prevode za odvetniške pisarne, sodišča in posameznike. To pa počnemo le v nizozemščini, francoščini in angleščini. Vsi evropski jeziki: To je seznam jezikov, v katere in iz katerih prevajamo: nizozemščina, francoščina, angleščina, nemščina, italijanščina, španščina, portugalščina, grščina, turščina, bolgarščina, romunščina, madžarščina, češčina, slovaščina, poljščina, danščina, norveščina, švedščina, finščina, ruščina, beloruščina, latvijščina, litvanščina.

...izjave, pogodbe, statut, …) - Storitve svetovanja o legalizaciji za tujce, podjetja, računovodje in posameznike - Računovodstvo in finance (npr. finančna poročila, letna poročila, članki, …) - Uvoz/izvoz (npr. carinski dokumenti, predstavitve, pakirni seznami, …) Jeziki: Vsi evropski in ameriški jeziki ter še več… Opomba: v Belgiji se "certificirani prevodi" imenujejo "overjeni prevodi" ali "traductions jurées" v francoščini in "beëdigde vertalingen" v nizozemščini.

A.A.Lingua v Alostu je vaš partner za vse vaše projekte prevajanja in spremljanja besedil. Obrnite se na nas, če iščete hitro, kakovostno storitev po ugodni ceni za vaše prevode, vključno s prevodi, ki so overjeni in potrjeni. Zmožni smo dostaviti skrbno in pravilno prevedene vsebine v vseh evropskih in neevropskih jezikih. Da zagotovimo kakovost naših storitev, vedno sodelujemo z diplomiranimi...

Pravno prevajalsko podjetje JuriTrad je specializirano pravno prevajalsko podjetje, kjer lahko naročite prevod najrazličnejših pravnih dokumentov. Prevajamo notarske akte, procesne dokumente, pogodbe, potrdila in še veliko več, iz in v vse jezike. Naše storitve so hitre, fleksibilne, profesionalne in vedno po zelo sprejemljivi ceni. Še posebej za prevajalske naloge iz in v španščino, katalonščino, angleščino in francoščino ima JURITRAD odličen ugled na svojem področju. Overjeni in legalizirani prevodi so vedno mogoči.

... tolmačenja obravnavajo z največjo diskretnostjo. Če želite, lahko vsi vaši prevodi postanejo overjeni, saj so vsi naši prevajalci in tolmači tudi overjeni. Ker so naši prevajalci pridobili dolgoletne izkušnje v različnih sektorjih, se lahko zanesete, da bo vse prevajalsko delo opravljeno v ustrezni profesionalni terminologiji. Obisk vaših poslovnih partnerjev v tujini ali njihovo sprejemanje tukaj ter komunikacija v njihovem jeziku so prav tako možni zahvaljujoč naši storitvi.

Lahko se obrnete na nas za vse vaše prevode, pisanje besedil in lekturo. Specializirani smo za vse evropske jezike. In to tako na tehničnem, komercialnem, oglaševalskem, finančnem kot pravnem področju. Naši osnovni jeziki so: nizozemščina, francoščina, angleščina, nemščina, španščina, italijanščina. Overjeni prevodi, tudi iz in v vzhodnoevropske jezike.