prevesti Francija

... trgovci – in so izbrani glede na specifične zahteve dokumenta, ki ga je treba prevesti ali prilagoditi – računovodski dokumenti, finančna poročila, finančne ponudbe za javna naročila, sporočila za javnost, objavljena pred ali po zaprtju borze, itd...

... prevesti, je močno priporočljivo, da se obrnete na strokovnega prevajalca. Dejansko ni dovolj, da govorite izvorni in ciljni jezik za dosego kakovostnega prevoda, daleč od tega. Prav tako je ključno obvladati terminologije, standarde in morebitne predpise specifične za panogo v obeh jezikih (trženje, pravno, finančno, medicinsko, turizem, luksuz, nepremičnine…). Poleg tega je nujno prilagoditi odtenke.

...Odprte rampe na vrhu. Še posebej primerne za prehod cevi. Iz elastomera, črna barva. Odsevni trakovi. 2 modeli glede na število in premer kablov ali cevi, ki jih je treba prevesti. Dolžina: 29 ali 30 cm...

...Zahvaljujoč našemu obsežnemu omrežju neodvisnih prevajalcev po vsem svetu, vam lahko ponudimo rešitve za lokalizacijo v vseh jezikih, ki so zelo visoke kakovosti. Naša podatkovna baza vključuje več kot 300 strokovnjakov, razvrščenih po panogah, maternem jeziku in kulturi izvornega jezika, ki ga je treba prevesti. Jezik, notranja kultura ter tehnologije vašega podjetja se nenehno razvijajo...

...Ste dali prevesti dokument v podjetju s pomočjo enega od vaših dvojezičnih, a ne maternih sodelavcev? Naši profesionalni prevajalci lahko pregledajo te dokumente, da izboljšajo sintakso, fraze in popravijo morebitne napake. Tako boste imeli dokumente boljše kakovosti, po nižjih stroških kot pri celotni prevod.

...Ustvarjanje spletne vsebine: Pripravljamo blog objave, prodajne strani, opise izdelkov in vse drugo spletno vsebino v jeziku po vaši izbiri, pri čemer zagotavljamo, da je vsebina jasna, prepričljiva in prilagojena vaši ciljni publiki. Prevod in lokalizacija: Če imate že obstoječo vsebino v enem jeziku in jo želite prevesti ali lokalizirati za nov jezikovni trg, vam lahko pomagamo učinkovito...

...Prevajalska agencija Uniontrad Company je sposobna prevesti vse vrste dokumentov, zlasti uradnih dokumentov: pogodbe, statute, zapisnike, letna poročila, K-bis, spričevala, osebne dokumente, pooblastila, potrdila itd. Ti prevodi, ki jih potrdijo sodni tolmači, so lahko izvedeni v vseh jezikih in jih legalizirajo pristojni organi. Naši prevajalci so priznani s strani ambasad, prefektur, občin, univerz, Ministrstva za zunanje zadeve in drugih uprav. Skrbni za vašo zadovoljstvo, strogo izbiramo vse naše prevajalce.

...Za vašo prevod francoščina - kitajščina vam pomagamo prevesti vse vaše dokumente iz francoščine v mandarinščino. Ste… francosko podjetje in prodajate na Kitajskem? podjetje in se oskrbujete na Kitajskem? podjetnik/ica in želite svoje izdelke in/ali storitve ponuditi na kitajskem trgu? Za vse te situacije in za vse druge prevajamo vaše dokumente iz francoščine v kitajščino (v...

... temeljnih vrednot, ki sestavljajo DNK podjetja. Vsako podjetje ima edinstveno podpis, posebno kombinacijo načel in prepričanj, ki oblikujejo njegovo identiteto. Naša naloga je ujeti to bistvo blagovne znamke, razkriti, kar jo dela edinstveno, in to prevesti v avtentično podobo blagovne znamke. Ko delamo s svojimi strankami, je naš cilj globoko potopiti v njihov DNK, razumeti njihove vrednote in...