sinhronizacija filmov Francija

Podjetje za avdiovizualno postprodukcijo od leta 1996, od preproste najema avditorija, studia, govorne kabine, montažne režije do ključ v roke: sinhronizacija zvočnega posnetka, lip-synch, večjezično podnaslavljanje in podnaslavljanje za gluhe in naglušne, avdiopopis, prevajanje (redki jeziki), transkripcija… Naša ekipa vas bo spremljala pri realizaciji vašega projekta. sinhronizacija zvočnega posnetka in post-sinhronizacija, večjezično podnaslavljanje, video oblačenje, montaža… Redni naročniki: Canal+, M6, France TV, CFI, TV5, Paris Première, Planète Justice, Planète Premium, Planète No Limit …...

Izzivi, s katerimi se sooča MAS Productions, so številni: blagovna znamka delodajalca, kadrovske kampanje, promocije izdelkov in storitev v B2B, krizna komunikacija, viralni videi, skeči, organizacijske spremembe, informacije in usposabljanje. Marketinška ali novinarska obdelava. MAS PRODUCTIONS ponuja številne storitve v okviru naših lastnih internih studiev: sinhronizacija glasov fikcij, Voice...

Podjetje VF Productions je idealno locirano v Parizu, na Elizejskih poljanah. Na površini 500 m2 se nahajajo 4 snemalni studii in 2 5.1 mešalna studia, ki omogočajo obravnavo vseh projektov digitalne avdio produkcije. Sinhronizacija filmov, televizijskih filmov in serij, glasba, oblikovanje zvoka, animacija, najem studiev itd. Med njihovimi referencami je sinhronizacija serije Glee in Terra Nova za Canal+.

STUDIO O’BAHAMAS LYON Studio za post-produkcijo avdionumeričnih vsebin SOUND DESIGN - PRILAGODITEV - SNEMANJE GLASOV - MEŠANJE - UČINKI - ZVOČNA ILUSTRACIJA TV, radio, zvočne podpise, filmi, dokumentarci, kratki filmi, resnične igre, animacije, sinhronizacija, ustvarjanje glasbe, oblikovanje zvoka, zvočni učinki, casting, usmerjanje igralcev, glasovni nastopi, produkcija, snemanje, mešanje, vse...