prevod tehničnih priročnikov Italija

... vključuje prevod besedil iz angleščine v italijanščino (in obratno), ste na pravem mestu! Sodelujemo z magistrom inženirstva elektronike, zaposlenim v elektronski industriji, ki ima izkušnje s samostojnim prevajanjem in pisanjem tehničnih priročnikov v italijanščini in angleščini! Zato vam zagotavljamo prevod vaših besedil v ustreznem in ažurnem strokovnem jeziku, poleg očitne garancije o potrjeni obvladovanju angleškega jezika. Kontaktirajte nas za dodatne informacije in pridobite prilagojeno ponudbo!

... glavne italijanščine/portugalščine, storitve post-uredništva, grafiko in avdiovizualno komunikacijo. Moji naročniki so zainteresirani za: prevod tehničnih priročnikov, katalogov izdelkov, spletnih strani, brošur, spletnih vsebin, tehničnih in znanstvenih člankov itd. Simultano tolmačenje za poslovne sestanke, izobraževalne tečaje in obiske sejmov. Organizacija kulturno-turističnih bivanj. Poučevanje portugalščine neposredno v podjetju.

... inovativne metode učenja, kot so mnemotehnike, prilagojene jezikom. - Prevod iz in v vse glavne jezike: storitve prevajanja dokumentov, priročnikov, pogodb, vseh vrst dokumentacije, tehničnih besedil... in od zdaj naprej, nova ekspresna storitev prevajanja e-pošte! - Spremljevalno tolmačenje, konsekutivno in telefonsko tolmačenje.

...PROFESIONALNI PREVODI V POLJŠČINI Doktorica jezikov, diplomirala v Nemčiji, samostojna prevajalka, materni govorec poljščine, specializirana za pravne in tehnične prevode. Strokovnjakinja sodišča v Velletriju (RM), vpisana na seznam sodnih prevajalcev Poljske ambasade, nudi storitve prevajanja iz/v poljščine. Glavna področja specializacije segajo od priročnikov, tehničnih listov in navodil do...