specializirano prevajanje Italija

... prevodih znanstvenih besedil. Vendar pa mora naročnik v primeru prevajalskega naročila, ki se nanaša na zelo specializirano področje, biti seznanjen s tem, da bo časovni okvir nekoliko daljši v primerjavi s prevodom nescientifičnega besedila. To je posledica dejstva, da je število prevajalcev, ki imajo potrebna znanja, terminologijo in slog na zahtevanem področju, omejeno.

...ustanovni akti, zapisniki zasedanj, pogodbe, tehnični priročniki industrijskih strojev itd. Kar zadeva specializirano prevajanje, smo specializirani za prevod besedil v jeziku pravnega, finančnega, ekonomskega, komercialnega, marketinškega in komunikacijskega sektorja. Za natančen in zanesljiv overjen prevod iz in v romunščino se moraš zanašati na izkušene in uradne prevajalce: mi ti zagotavljamo njihove storitve! Ko nas kontaktiraš, boš našel le certificirane poklicne prevajalce! Zagotavljamo točnost pri dostavi prevoda, največjo natančnost in zaupnost. Prejel boš ponudbo v enem delovnem dnevu.

... - Igra vlog - Organizacija spodbud - Izleti - Gala večerje - Dogodki na skritih lokacijah - Video konference in predavanja Tehnično področje je zelo specializirano: FAD, hostese, vodiči, prevajanje. EP je SREDNJE VELEPOSLANSTVO, KI MISLI VELIKO, MAJHNO PA CENO! Specializacije vključujejo več projektov, ki so bili uspešno izvedeni in so prinesli zadovoljstvo strank. Organizacija konferenc in dogodkov po vsej državi. Upravljanje ECM praks na Ministrstvu za zdravje.

Prevajanje, tolmačenje. Naravni govorci specializirani za jezik in področje. Veliko poznavanje terminologij in praks, povezanih z javnimi razpisi in ustreznimi dokumenti. Tolmači za pogajanja, simultano, konsekutivno in šepetanje. Hostese za sejme in kongrese po vsem svetu. Vodniki in specializirano osebje za organizacijo bivanja tujih gostov. Organizacija kongresov, dogodkov. Individualni tečaji jezika za strokovnjake in managerje.

Nudimo specializirano prevajalsko storitev na pravno-pravnem področju. Pravna prevajalska dejavnost je v celoti upravljana s strani pravnega strokovnjaka, ki je nepogrešljiv v zapletenem postopku, ki zahteva pristno analizo primerjalnega prava, usmerjeno v ugotavljanje najprimernejše skladnosti med besedilom v izhodiščnem jeziku in tistim v ciljnem jeziku; vse to v skladu z latinskim brokardom...

... prevajanja, kot so: kemija, bio-kemija, biologija, gradbeništvo, elektronika, genetika, avtomobilska industrija, IT, mehanika, medicina, laboratorijski postopki itd. Uporabljajo stroge postopke nadzora kakovosti, ki ustrezajo zahtevam standardov ISO 9001 in 17100. Agence C&G Sas se nahaja v Torinu, Corso Vittorio Emanuele II, 9, območje Torino. Naše podjetje je specializirano za prevajanje pesmi, avdio...

Eurel Informatica S.p.A. je podjetje z izkušnjami in specializirano za elektronske volilne sisteme in konference za javno upravo. Ustvarja industrijske rešitve za avtomatizacijo in organizacijo dejavnosti parlamentarnih in svetniških zborov, med drugim elektronsko glasovanje, upravljanje govorcev, zvočno predvajanje, konference, simultano prevajanje, namestitev in podporo.

Specializirano središče ponuja prevajalske storitve v angleščini, francoščini, nemščini, španščini in glavnih evropskih jezikih. Za informacije: info@studiolingue2000.it.

EUROPE 2000 ponuja specializirano večjezično prevajalsko storitev na pravnem, ekonomskem in finančnem področju, ne da bi izključila druge sektorje gospodarstva.

... avditoriji in kongresne dvorane. Naše storitve vključujejo: - Postavitev avdio video luči - Kongresne storitve - Podjetniške predstavitve - Videoprojekcija - Video režije - Produkcija in postprodukcija videa - Video konference - Simultano prevajanje - Fotografiranje - Sejmske storitve - Evidentiranje prisotnosti - Kongresno osebje.

Najem avdio, video in svetlobne opreme. Najem struktur, odrov in pokritij. Specializirano tehnično osebje. Simultano prevajanje. Svetovanje, načrtovanje in organizacija za velike dogodke, žive predstave, koncerte, kongrese, sestanke, konference, modne revije, gledališče, športne - komercialne - politične dogodke.

Netcongress je podjetje za tehnične kongresne storitve, specializirano za načrtovanje in izvedbo avdio-vizualnih izdelkov za dogodke in kongrese. Osredotoča se na neposreden odnos z največjimi PCO in najpomembnejšimi znanstvenimi družbami. Deluje po vsej Italiji in ponuja naslednje storitve: - Avdio-vizualne postavitve - Simultano prevajanje - Elektronsko glasovanje - Zaznavanje prisotnosti ECM - Tiskanje značk za konference - Multimedijske produkcije - Live surgery. Netcongress, idealen partner za podjetja, ki organizirajo dogodke.