tehnično pravno prevajanje Italija

SAE – Servizio Assistenza Estero je prevajalska agencija v Brescii, ki že skoraj 40 let podpira podjetja pri ustvarjanju mednarodnih povezav. Zahvaljujoč našim storitvam se postavljamo kot idealen sogovornik za podjetja in institucije, ki sodelujejo v tujini in želijo izboljšati kakovost svoje mednarodne komunikacije. V SAE se ukvarjamo z: • storitvami prevajanja • tolmačenjem • internacionaliza...

...SPECIALISTIČNI PREVODI iz NEMŠČINE in ANGLEŠČINE v ITALIANŠČINO za podjetja, firme, industrije, prevajalske agencije in strokovnjake - več kot 10 let izkušenj s prevajanjem na področju: TEHNIČNO PRAVNO POSLOVNO MEDICINSKA OPREMA/PRIPOMOČKI/ORODJA - Povezan član A.N.I.T.I. (Nacionalno združenje italijanskih tolmačev in prevajalcev) od leta 2011 - večinoma na voljo preko spleta; za specifične prevajalske naloge tudi na terenu - Ponudba za prevod temelji na številu besed/stran/projekt - na besedilni in terminološki kompleksnosti - na časovnih rokih...

Alpis Traduzione e Interpretazione ponuja profesionalne in overjene prevode, apostile, legalizacije, tolmačenje v francoščini, angleščini, španščini, portugalščini in v več kot 100 jezikih ter 200 jezikovnih kombinacijah. Uporabljamo prevajalce in tolmače, ki jih nenehno ocenjujemo, da zagotovimo kakovostne storitve in velike količine za vaše podjetje. Na voljo smo vam: na spletu 24 ur na dan, 7 d...

TranslationPro è una agenzia di traduzioni in continua crescita che offre servizi linguistici altamente professionali alle piccole, medie e grandi aziende. Grazie ad una rigorosa selezione dei traduttori e all'informatizzazione del processo produttivo, forniamo traduzioni in tutte le combinazioni linguistiche, in qualsiasi settore specialistico ed in numerosi formati elettronici, nel più totale ri...

Prevajanje, tolmačenje. Naravni govorci specializirani za jezik in področje. Veliko poznavanje terminologij in praks, povezanih z javnimi razpisi in ustreznimi dokumenti. Tolmači za pogajanja, simultano, konsekutivno in šepetanje. Hostese za sejme in kongrese po vsem svetu. Vodniki in specializirano osebje za organizacijo bivanja tujih gostov. Organizacija kongresov, dogodkov. Individualni tečaji jezika za strokovnjake in managerje.

...DEMA Solutions ponuja prevajalske storitve, specializirane za tehnično, finančno, marketinško in komunikacijsko, pravno ter biološko znanstveno industrijo. Naša ekipa vodij in prevajalcev, ki govorijo materni jezik, je usmerjena v rezultate in ima poslanstvo, da vam pomaga doseči novo raven komunikacije z raznoliko publiko z zagotavljanjem jasnih prevodov. Prav tako ponujamo večjezične storitve...

...kozmetovigilanca, akreditacija; Pravno: zakonodaja EU in mednarodna, pogodbe, blagovne znamke, patenti, upravni akti, svetovanja, potrdila. Druge prevajalske panoge Komercialno: tržne raziskave, oglaševalski materiali, informacijski sistemi Turistično: brošure hotelov, potovalni paketi, promocija območja; Uredniško: založništvo, učni materiali, publikacije, članki. Pregledovanje besedil Posebno lektoriranje po dogovoru.

...Jezikovne storitve prevajanja in tolmačenja ITALIANŠČINA-RUŠČINA. Prevajalka, ki je rojena v ruščini in tolmač iz italijanščine v ruščino, izvaja spletna prevajanja različnih tematik in nudi storitve tolmačenja na območju Emilije-Romanje, Piemonta, Ligurije, Toskane, Mark, Umbrije in Benečije. Vrste prevodov iz/v ruščine: tehnično dokumentacijo; pravno dokumentacijo; diplome, certifikate...

...-znanstveni prevajalec JEZIKI: ITALIANŠČINA ➜ PORTUGALŠČINA, PORTUGALŠČINA ➜ ITALIANŠČINA, FRANCOŠČINA/ANGLEŠČINA ➜ PORTUGALŠČINA/ITALIANŠČINA Specializiran na pravnem in tehničnem področju, predvsem v mehaniki, avtomatizaciji in elektroniki. Specializacija za pravno prevajanje. Prevodi patentov. Tehnično prevajanje. Storitve post-ureditev. Nekateri naročniki: Telecom Italia, Parmalat, Luxottica...

ITALIJANSKO NEMŠKO ANGLEŠKO FRANCOUZSKO ŠPANSKO RUSKO IN VZHODNE JEZIKOVNE Interpretacija in kongresi v Italiji in v tujini: Konsekutivna, Simultana in Pogajalska. Prevodi tehnično-industrijskih izobraževalnih tečajev na terenu. Jezikovna podpora podjetjem v Italiji in tujini. Prevodi specializiranih tehničnih priročnikov. Področja: Avtomobilska industrija, Grafično-industrijska, Znanstvena, Pravno, Finančno in Umetniška PREVODI SODNIH OSEB Sedeži TORINO in MILANO. Prisotnost BOLOGNA in RIM.

Storitve prevajanja in jezikovne rešitve. Izkušen prevajalec, ki dela na različnih področjih - kot so pravno, tehnično, gledališče, turizem, nepremičnine, vino in še več - ter storitve tolmačenja na porokah v Italiji, iz in v italijanščino, angleščino in nizozemščino. Stranke, s katerimi sem delal, se zelo razlikujejo; imel sem na primer privilegij delati z več znanimi nizozemskimi gledališkimi...

Prevajanje in tolmačenje v glavnih evropskih jezikih (angleščina, francoščina, nemščina, španščina, portugalščina). Strokovnjaki z mnogimi leti izkušenj in usposabljanja. Sodniki prevajalci, overitve in legalizacije. Natančno raziskovanje, natančnost in dostopnost. Različna področja specializacije: tehnično, informatično, komercialno, trženje, moda, letalstvo, pravno, farmacevtsko, medicinsko, finančno, IT itd.

... – to je tudi ena naših prednosti. Našim strankam ponujamo visokokakovostne prevode v evropske in izvenevropske jezike. Specializirani smo predvsem na področju tehnično-znanstvenih, pravnih in poslovnih prevodov. Jezik se nenehno spreminja: nove besede, izrazi in termini se skoraj vsak dan dodajajo. Zato je smiselno zaupati svoje prevode usposobljenim maternim prevajalcem.