materni govorec poljščine

Freelance prevajalka, rojena Poljakinja, ki živi v Venetu, ponuja storitve prevajanja in tolmačenja v poljščini, francoščini in italijanščini: - specializirani in tehnični prevodi v poljščino, italijanščino in francoščino (navodila, bilance, pogodbe, poslovna korespondenca, katalogi in brošure, spletne strani) - overjeni prevodi iz poljščine v italijanščino (overitev na sodišču v Vicenzi) - tolmač...

...Katarzyna Balińska – sodni tolmač za italijanščino, imenovana s strani Ministrstva za pravosodje Republike Poljske, številka vpis v register Ministrstva za pravosodje: TP/75/16. Od leta 2000, kot materni govorec italijanščine in tolmač italijanščine, se poklicno ukvarjam s pisnimi in ustnimi prevodi iz italijanščine v poljščino in iz poljščine v italijanščino, ponujam prevode v kombinacijah...

...Prevajalske storitve EN/IT/PL - v angleščini, italijanščini, poljščini s sedežem v Italiji PREVAJALEC, TOLMAČ in jezikovni svetovalec EN/IT/PL materni jezik - poljščina Simultano tolmačenje za konference, sestanke, dogodke, delavnice ------------- Dott.ssa Wanda Zjawin PREVAJALKA, TOLMAČICA materni govorec poljščine Konferenčni tolmač, priznane prevode - overitev, legalizacija (Apostille...

Materni govorec poljščine, z italijansko davčno številko ponuja storitve prevajanja iz italijanščine v poljščino (tehnične, komercialne, pravne, overitve in legalizacije) ter tolmačenja (pogajanja, B2B srečanja, simultano tolmačenje na konferencah). Imam večletne izkušnje, sodelujem z Poljsko ambasado v Rimu, Poljskim konzulatom v Milanu, italijanskimi in poljskimi institucijami ter podjetji, ki delujejo v različnih sektorjih. Ponujam tudi storitve tržnih raziskav za podjetnike, ki jih zanima prodaja njihovih izdelkov na Poljskem.

...PROFESIONALNI PREVODI V POLJŠČINI Doktorica jezikov, diplomirala v Nemčiji, samostojna prevajalka, materni govorec poljščine, specializirana za pravne in tehnične prevode. Strokovnjakinja sodišča v Velletriju (RM), vpisana na seznam sodnih prevajalcev Poljske ambasade, nudi storitve prevajanja iz/v poljščine. Glavna področja specializacije segajo od priročnikov, tehničnih listov in navodil do...