medicinske prevajanja Nemčija

...Želite prevesti medicinske ali farmacevtske strokovne besedila, študije ali navodila za uporabo? Potem potrebujete prevajalskega partnerja, na katerega se lahko v celoti zanesete glede strokovnega znanja in jezikovnih veščin, saj se ta področja odlikujejo po zelo specifičnem strokovnem jeziku in terminologiji. Napak je treba v vseh okoliščinah preprečiti. Pri ACT Translations se lahko zanesete na najvišjo natančnost, profesionalnost in kakovost.

... prevajanje, medtem ko medicinsko usposobljeni lektorji prevzamejo lekturo. Naša izkušnja se je začela s prevajanjem navodil za uporabo in lokalizacijo programske opreme za računalniško tomografijo in magnetno resonančno tomografijo. Skozi leta smo naše portfelj razširili na tehnologije znanih nemških proizvajalcev, vključno s sevanjem, ultrazvočno kirurgijo in anestezijskimi napravami. Naša prevajanja potekajo tako iz nemščine kot iz angleščine v vse evropske jezike.

Prevajalska agencija za medicinske besedila. Prevajalske storitve za medicino, farmacijo in medicinsko tehnologijo. Nudimo prevode v vseh jezikih po standardih DIN EN ISO 17100 in DIN EN ISO 9001:2015. medical language service je vaš ponudnik prevajalskih storitev za medicino, farmacijo in medicinsko tehnologijo. Na področju prevajalskih storitev zasedamo vodilno mesto na trgu v medicini, medicins...

... dejstva razumljivo prenesti v jezike sveta in v miselni svet kasnejših uporabnikov. Naši strokovni prevajalci niso le strokovnjaki v svojem maternem jeziku in tujih jezikih, iz katerih prevajajo, temveč prepričajo tudi s svojim znanjem na svojem področju. Ne glede na to, ali vaši besedila izhajajo s področja strojništva, kemije, logistike, medicinske tehnike ali druge panoge: V naši ekipi imamo zagotovo prevajalca, ki se optimalno prilega vašemu projektu.

... (humanomedicina in veterinarska medicina) - študije za odobritev zdravil v evropskih in izvenevropskih državah po standardu FDA/SOP - navodila za uporabo za uporabnike - opise medicinskih izdelkov - priložena navodila za paciente - brošure za paciente - zdravstvene kartoteke - raziskovalna poročila - poročila zdravnikov in klinik - elektronski učni programi za zdravnike in osebje klinik - medicinske naprave, kot so stacionarni in mobilni nosilci naprav, ventilatorji itd. - in še mnogo več.

... zagotovljeni, strokovno specifični prevodi na področju medicine (anestezija, kirurgija ali interna medicina), zobozdravstva (za celotno zobozdravstveno področje), farmacije in medicinske tehnologije. Medicinski recepti in dokumenti za zdravljenje pacientov. Prevodi na področju financ, ekonomije in politike. Terminološko varni prevodi dokumentov na področju financ in trgovine ter upravljanja, tveganja in...

... jezikih v B2B sektorju za naslednje panoge: medicina in medicinska tehnologija, farmacija, strojništvo, finance, marketing. | Internacionalizacije/lokalizacije spletnih strani, programske opreme, sistemov pomoči in multimedijskih vsebin. | Analize blagovnih in produktnih imen v mednarodnem okviru. | Priprava tehnične dokumentacije (od koncepta do objave). | Svetovanje o varčevanju s časom in stroški v okviru projektov prevajanja, lokalizacije in internacionalizacije.

Prevajalska agencija Berlin FÜD vam ponuja tehnične, pravne in medicinske prevode. Poleg prevajanja strokovnih besedil, patentov, spletnih trgovin ali poslovnih poročil za poslovne stranke in javne institucije, pooblaščeni prevajalci obravnavajo tudi prevode z overitvijo. V tem okviru se prevajajo rojstni listi, poročni listi, dovoljenja za prebivanje, potrdila o samskem stanju in drugi uradni...

Specializirano prevajalsko podjetje vam nudi tehnične, pravne in medicinske prevode za več kot 300 jezikovnih kombinacij. Poleg prevajanja dokumentov, pogodb, spletnih strani ali tehnične dokumentacije za poslovne stranke in institucije, pooblaščeni prevajalci obravnavajo tudi overjene prevode poročnih listin, rojstnih listin ali sodnih odločb o ločitvi. Poleg prevodov v nemščino, angleščino...

Največji stroški prevajalskega projekta so napake!------------------------------------------------------------------------------------------------------------transfocus.de proizvaja strokovna prevajanja za farmacevtske, poslovne, medicinske, regulativne, pravne, šolske in zasebne stranke od leta 1997. Naša ekipa obvlada jezike španščina, nemščina, italijanščina, francoščina, kitajščina...

Medicinska obravnava; Medicinske tehnologije; Medicinska tehnika; Pregled; Ortopedija; Zdravljenje zob; Infekcijske bolezni; Diagnostika; Diagnostika raka; Zdravljenje raka; Porodništvo; Spremljanje pri medicinskih preiskavah; Poslovni stiki v tujini; Svetovanje; Uvoz-izvoz; Prevajanja...