pravno prevajanje poslovnih dokumentov Nemčija

... seveda zagotovljena kadarkoli in na vseh področjih. Poleg tega z veseljem podpiram kot tolmačica pri poslovnih pogajanjih ali na pravnem področju, npr. pri notarskih sestankih. Splošno zaprisežena in javno imenovana pri okrožnem sodišču Heilbronn kot prevajalka (prevajalka uradnih dokumentov) in tolmačica (tolmačica za pogajanja) za angleški jezik.

Diplomirani prevajalec (BDÜ), javno imenovan in zaprisežen prevajalec dokumentov za francoščino in španščino v Baden-Württemberg. Področja strokovnega znanja: prevajanje dokumentov, poslovanje, pravo.

Specializirani prevodi najvišje kakovosti, zlasti za pravno področje, overjen prevod dokumentov.

Potrjene strokovne prevode pravnih besedil, poslovnih besedil, tehničnih besedil, medicinskih besedil, spletnih strani in uradnih dokumentov. Prevodi le od maternih govorcev ciljne jezika!

Specializirani prevodi, overjeni prevodi dokumentov, tolmačenje za pravosodje, tolmačenje pri pogajanjih.

Profesionalno izvedeni prevodi tehnične dokumentacije, marketinških besedil, priročnikov, načrtovalskih dokumentov, programske opreme, spletnih strani, letnih poročil, pogodb. Registrirano pri TÜV Rheinland.

...Specializirane prevode angleščina/nemščina - Tehnika, Naravoslovje, Splošni jezik. Potrjene prevode dokumentov, potrdil, pogodb. Lektura. - Natančne, hitre in večjezične.

Profesionalni prevodi turško-nemški, nemško-turški, mnoge specializirane panoge, uporaba CAT orodij, overjeni prevodi, prevodi dokumentov, tudi za fizične osebe.

...Ruščina, Ukrajinščina, korporativne pogodbe, prevod / pogodbe, prevod / dokumenti, prevod / prevod dokumentov tehnični prevod, tehnični prevodi / sistemi za nadzor procesov.

Grška prevajalska agencija, državno certificiran in javno imenovan ter zaprisežen prevajalec dokumentov grškega jezika.

...Nudim potrjene prevode dokumentov in strokovne prevode v jezikovnih kombinacijah ruščina – nemščina / nemščina – ruščina.

Prevod in overitev besedil s področja prava, poslovanja, financ, pogodb, potrdil, dokumentov, poslovne korespondence, besedil delnic, sodb, vlog...

...Certificirana prevajalka angleščine/španščine, specializirana za gospodarstvo (finance/banke), pravo, trgovino, overjene prevode dokumentov, potrdil, lekturo (npr. diplomske in magistrske naloge).

Specialist za overjene prevode dokumentov, pogodb, notarnega tolmačenja, tolmačenja pri pogajanjih in še več. Jeziki: Ruščina - Nemščina; Nemščina - Ruščina.

...Prevod pomembnih dokumentov D - Eng / Eng - D - Področja strokovnega znanja: Ekonomija in Pogodbe, Računovodstvo, Davki in Carine, Človeški viri in Varnost pri delu, Logistika, Nakupovanje, IT.

Specializirana prevajanja iz angleščine v nemščino in iz španščine v nemščino na področju prava in ekonomije. Gospa May je javno imenovana in prisežena prevajalka dokumentov za angleščino.

Prevod potrdil, diplom, pogodb in drugih pravnih dokumentov, vključno s overjenimi prevodi. Druge vrste besedil so na voljo na zahtevo.

Prevod dokumentov hrvaščina, nemščina, bošnjaščina, srbščina Področja: Pravo, Gospodarstvo, Industrija, IT, Mediji, Finance, Turizem, Trgovina, Politika - Konferenčno, pogajalsko tolmačenje itd.

Usposobljeni in zanesljivi prevodi pravnih dokumentov, strokovnih besedil, publikacij, sporočil za javnost, uporabniških priročnikov in dokumentacije (vključno s overjenimi prevodi).

Tolmač in prevajalec za francoščino. Specializacija za tehnologijo, prav tako overjeni prevodi dokumentov in sodnih besedil.

Prevodi tehničnih in medicinskih strokovnih besedil, overjeni prevodi dokumentov in tolmačenje za španščino, angleščino, italijanščino in francoščino.

...PREVODI Nemščina / Angleščina / Španščina vseh besedil: splošni jezik, korespondenca, strokovni teksti; KOREKTURA / POPRAVILO / UREDNIŠTVO vseh dokumentov, knjig, katalogov, spletnih strani itd.

Prevodi v vseh jezikih pogodb, potrdil, poslovnih pisem in dokumentov vseh vrst. Uradna overitev na voljo na zahtevo!

Overjene prevode za predložitev pri organih, sodiščih, odvetnikih in notarjih; ekspresne prevode pomembnih dokumentov v 24 urah; kakovostne strokovne prevode pravnih besedil; lekturo in korekturo; prevode spletnih strani, marketinških in oglasnih besedil; tolmačenje na sejmih, poslovnih srečanjih, pogajanjih, vodstvih, poslovnih in zasebnih potovanjih.