zaprisezeni prevajalci

Delam kot učiteljica jezikov (jezikovna trenerka) in tolmačka za ruščino-nemščino od leta 1982, po zaključku Lingvistične univerze (Oddelek za nemščino) v Moskvi.

Prevod in obdelava besedil za priročnike, tehnično dokumentacijo, kataloge, ponudbe, prijave. Prevod korespondence in pogodb.

Diplomirani prevajalec in tolmač za ruščino in angleščino (BDÜ), akademsko preverjen na DI Heidelbergu, zaprisežen za ruščino...

Prevod iz in v ustrezni tuji jezik / Učenje v omenjenih jezikih / Tolmačenje na sestankih, poslovnih potovanjih ali sejmih.

TranslateMedia je eno od vodilnih globalnih podjetij za visoko kakovostne prevajalske in jezikovne storitve z lokacijami po vsem svetu. V Nemčiji nas najdete v Münchenu.

Prevodi tehničnih in medicinskih strokovnih besedil, overjeni prevodi dokumentov in tolmačenje za španščino, angleščino, italijanščino in francoščino.

Tolmač, prevajalec in predavatelj španščine, portugalščine in nemščine Bernhardystr. 22. Tel: 0345 2047970, Mobilni: 0172 4875353. E-mail: godwin.ribeiro@freenet.de. http://dolmetscher-und-uebersetze...

Visokokakovostni prevodi iz DE/EN v francoščino (materni jezik), pogovorno tolmačenje. Specialnosti: avtomobilski dodatki, obnovljivi viri energije, tiskarske naprave, oglasna besedila (vključno z spletnimi stranmi), turizem.

Visokokakovostni tehnični in znanstveni prevodi iz nemščine v španščino in iz angleščine v španščino.

OVERJENE PREVODE ŠPANŠČINA - NEMŠČINA - ŠPANŠČINA.

Profesionalni prevodi nemščina-angleščina/angleščina-nemščina, korekture/ureditev besedil katere koli dolžine: slovnica, ločila, pravopis, formulacije itd.

Prevajanja, urejanje besedil, lektura. Besedila iz gospodarstva, tehnologije, trženja, spletnih strani, promocijskih materialov, uporabniških priročnikov. Jeziki angleščina in italijanščina.

Prevajalska agencija – Nemščina, Angleščina, Francoščina, Španščina na področju marketinga, tržnih raziskav, poslovne korespondence.

Pravočasno, diskretno in zanesljivo obvladovanje prevodov, specializiranih prevodov, overjenih prevodov, tolmačenja, lektoriranja. Prevajalska agencija registrirana po standardu DIN EN 15038.

Overjene prevode NEMŠČINA/ŠPANŠČINA - ŠPANŠČINA/NEMŠČINA potrdil, diplom, pisem itd.

Sem izkušen overjen prevajalec v Nemčiji. Imam dolgoletne izkušnje.

Overjene prevode angleščina-nemščina...

IZOBRAZBA: 2002-1997: Državna jezikovna univerza v Minsku 1996-1997: Državna humanistična univerza v Minsku DIPLOMI in CERTIFIKATI: Diploma tolmača francoščine / angleščine (2002). STROKOVNE SPOSOBNOSTI: Jeziki: Ruščina (pisno in ustno) Beloruščina (pisno in ustno) Francoščina (pisno in ustno) Pisarniška programska oprema: Paketi Office (Word - Excel) Trados, Memsource STROKOVNE IZKUŠNJE: 2002-200...

Overjene prevode za predložitev pri organih, sodiščih, odvetnikih in notarjih; ekspresne prevode pomembnih dokumentov v 24 urah; kakovostne strokovne prevode pravnih besedil; lekturo in korekturo; prevode spletnih strani, marketinških in oglasnih besedil; tolmačenje na sejmih, poslovnih srečanjih, pogajanjih, vodstvih, poslovnih in zasebnih potovanjih.

PREVODI Nemščina / Angleščina / Španščina vseh besedil: splošni jezik, korespondenca, strokovni teksti; KOREKTURA / POPRAVILO / UREDNIŠTVO vseh dokumentov, knjig, katalogov, spletnih strani itd.

Jezikovna pomoč in svetovanje, zap sworn prevajalec; tehnične in pravne prevode iz/v arabščine-italijanščine, storitve legalizacije; tolmačenje pogajanj in spremljanje v arabskih državah in Italiji.

Industrijska tehnologija, visoka tehnologija, multimedija, življenjski slog, turizem, kultura, socialno. Prevod v francoščino vaše tiskane in spletne dokumentacije s strani izkušenega diplomiranega prevajalca, maternega govorca.

Prevodi ruščina/nemščina, tolmačenje, spremljevalna storitev, spremljanje potovanj, svetovanje pri sklepanju pogodb s podjetji iz Rusije, Ukrajine, Kazahstana.

Sodni tolmač in prevajalec (LG OS) z dolgoletnimi izkušnjami, zlasti na pravnem področju, vam z veseljem pomaga.

AAL Sprachen je jezikovna svetovalna služba za podjetja, specializirana za večjezično komunikacijo. Nudimo svetovanje, jezikovno usposabljanje, prevajanje in jezikovne storitve podjetjem in organizacijam.

Tolmačenje / Prevajanje Nemščina - Arabščina - Nemščina Potrjene Prevajanja...

Prevodi iz nemščine v angleščino tudi overjeni: Spletne strani - Sporočila za javnost - Novičniki - Reference - Potrdila - Predstavitve...

Prevajanje, lektura in korekture. Iz angleščine v nemščino za Nemčijo in Švico. Poudarek na naložbah, borzi in pogodbenem pravu.

Prevodi z 20-letnimi poklicnimi izkušnjami Nemščina - Turščina Turščina - Nemščina Prisežena s strani Okrožnega sodišča v Kilu, gospa Tanyel Dudda...

QUILANG SERVICES prevaja številne vrste javnih in zasebnih administrativnih dokumentov iz angleščine v francoščino in obratno. Prevodi se izvajajo po naročilu, na podlagi ponudbe, nato pa so certificirani v skladu z izvirnimi dokumenti, podpisani, žigosani in po potrebi overjeni. QUILANG SERVICES zadostuje potrebam podjetij, uprav, notarjev, odvetnikov in posameznikov, ki potrebujejo med drugim iz...