poljska prevod Poljska

...DWH 3500 HD Napetost: 12V Moč motorja: 1,6 KM Vlečna moč: 3500 lbs/1588 kg Menjalnik: 3-stopenjski planetni menjalnik Prevod: 138:1 Vrsta zavore: samodejna Dolžina jeklenice: 15 m Dolžina sintetične vrvi: 15 m Teža: 12 kg Razdalja med pritrdilnimi vijaki: 124 mm x 76 mm Dimenzije (D x Š x V): 354 mm x 114 mm x 115 mm...

Agencija za prisežne prevode Rotas je uspešna ekipa, ki se specializira za zagotavljanje certificiranih in rednih prevajalskih storitev iz širokega spektra jezikov z vsega sveta. Z petnajstimi leti izkušenj na lokalnem in globalnem trgu zadostujemo potrebam posameznih strank, podjetij in institucij. Naše podjetje se je hitro razvijalo in ponosni smo, da imamo štiri lokacije v Wrocławu, Bogatynii, ...

Iščete samostojnega prevajalca za poljščino na področju tehnike? Tukaj ste na pravem mestu! Nudim vam trdne prevajalske storitve po pošteni ceni in zagotavljam spoštovanje vaših rokov. Tudi glede varstva podatkov upoštevam vse profesionalne smernice. Pri svojem delu uporabljam najsodobnejša CAT orodja (Across, Trados, Memoq, Star Transit). Sem izobražen strojni inženir z univerzitetno izobrazbo iz...

...Vendar ne le priročniki ali navodila, temveč tudi izobraževalni dokumenti morajo biti razumljivi in opisni, da se lahko usposobljeni delavci, monterji, vzdrževalci ali administratorji ustrezno usposobijo. Rešitev tega problema je profesionalen in na ciljno skupino usmerjen tehnični prevod. In tu vstopimo mi. Na voljo smo vam. Vabimo vas, da nas kontaktirate. S spoštovanjem, Piotr Szczepaniak...

...Potrebujete prevod v poljščino? ...Z veseljem vam pri tem pomagamo. Smo prevajalska agencija na Poljskem, ki ponuja profesionalne prevajalske storitve po privlačnih cenah. Naše jezikovne kombinacije: Poljščina -> Nemščina Nemščina -> Poljščina Angleščina -> Poljščina Poljščina -> Angleščina Naša ekipa sestavljajo izkušeni prevajalci, ki so odrasli dvojezično in prevajajo izključno v svoj...

...•Ali naj se prevod pošlje samo po e-pošti ali tudi po pošti. Pred izvedbo naročila se pripravi brezplačna ocena stroškov. Da bi prejeli oceno stroškov, prosimo, kontaktirajte kancelarijo in pošljite besedilo, ki ga je treba prevesti. Materiali, poslani za oceno, bodo obravnavani kot zaupni. Takoj po prejemu besedila boste prejeli povratne informacije s ceno za prevod. Po sprejemu ocene stroškov sledi izvedba naročila.

Trans-Lex Varšava deluje od leta 1991. Nudimo storitve pisnih in ustnih prevodov na vseh področjih. Pisni – specializirani (vsa področja – tehnika, ekonomija, pravo, finance, znanost), literarni, spletne strani, lokalizacija programske opreme, overjeni. Ustni – konferenčni, konsekutivni, simultani (kabinski). Prevod je v skladu s standardom ISO 9001:2008. Nudimo polno garancijo.

Izvajamo običajna in overjena prevajanja iz nemškega in angleškega jezika. Naša prevajanja so, kolikor je mogoče, izvedena ob upoštevanju formata in grafične postavitve izvornih dokumentov. Za prevod dokumentov ni potrebno priti k nam. Dovolj je, da dokumente pošljete po elektronski pošti na naslov cdi4@wp.pl. Po pregledu dokumenta, oceni in določitvi roka izvedbe, pošljemo ustrezne informacije (ponavadi v roku 1 ure).

...sestanki, sejmi itd. na Poljskem ali v Italiji; - storitev italijansko-polskega tolmača v obliki telekonference; - prevod korespondence med podjetji. Zagotovljena je: točnost pri dostavi in največja profesionalnost.

... skladišča razreda A. Naša skladišča na Gornjem in Spodnjem Šleziji, v Malopoljski in Podkarpatski regiji zagotavljajo ustrezne pogoje za shranjevanje vašega blaga. Če potrebujete svetovanje na področju logistike ter prevod dokumentov in dovoljenj za prevoz, nas pokličite ali pišite in zagotovo vam bomo pomagali.

... prevajanja specializiranih besedil so: medicinski prevodi, znanstveni prevodi (članki, povzetki, vloge za donacije, publikacije, magistrska dela, doktorska dela, avto-referat za habilitacijo), prevodi spletnih strani, kemični prevodi (npr. patentov, MSDS), prevodi pogodb (napisanih v strokovnem pravnem jeziku), tehnični prevodi z obdelavo grafike (npr. prevod navodil za uporabo, tehnične in...

... strankami so vodilne blagovne znamke sveta. Storitev pripada prevajalski agenciji Slavis.net, ki uspešno deluje na mednarodnem trgu od leta 2000. Delamo 24 ur na dan, 7 dni v tednu. Le pri nas boste prejeli prevod kratkega besedila tako hitro. Preprosto obiščite spletno stran ototlumaczenie.pl, vpišite ali prilepite prej pripravljeno besedilo, izberite jezike in plačajte. Ceno vidite takoj, zato se vam ni treba skrbeti za skrite stroške. Že po 1-2 urah je vaš prevod pripravljen. Ponujamo tudi tradicionalne sodne prevode.

...kot so: navodila za uporabo strojev in naprav, poročila o materialnih preizkusih, DTR, standardi in tehnični pogoji itd. Dokumenti za prevod se pošiljajo v elektronski obliki in v tej obliki se pošiljajo strankam. Ustne prevode najpogosteje izvaja na Šleziji in v Malopoljski ter na Mazovskem. Vendar pa jih po potrebi izvaja v vsakem kotičku Poljske in v Italiji. Zelo dobro se znajde pri zahtevnih prevodih med poslovnimi pogajanji, dogovori ter tehničnimi usposabljanji ob zagonu strojev ali velikih tehnoloških linij.

Naša podjetje, ki deluje na trgu že vrsto let, ponuja med drugim specializirane in profesionalne pisne, ustne, simultane, overjene in konsekutivne prevode. Prevajamo besedila, materiale in dokumente iz različnih področij. Naša vizitka je pravočasnost, angažiranost, usposobljena ekipa zaposlenih, najvišja kakovost storitev, popoln profesionalizem, nizke cene ter skrb in individualen pristop do vsakega naročnika. Jamčimo zadovoljstvo in zadovoljstvo. Vabimo vas k sodelovanju! Ponudba podjetja: - overjeni prevod - ustni prevod - pisni prevod - simultani prevodi - konsekutivni prevodi...

Nemško - poljske prevode Delovne teme: - avdiovizualni prevod - sinhronizacija (dubliranje) - sistemi za zaščito pred soncem - elektrostatika - stuko - marketing in oglaševanje - trgovina - kozmetika - šport in kultura - turizem - živilska industrija - moda - besedila za otroke.