prevajalci Poljska

Glavni, vodilni profil dejavnosti podjetja POL-KONGRES PROJEKT je sektor konferenčnih storitev. TEHNIČNA PODPORA DOGODKOV: popolna, celovita in profesionalna tehnična podpora konferencam, kongresom, znanstvenim simpozijem, usposabljanjem, tečajem itd., v obsegu: simultano tolmačenje, ozvočenje, multimedijske predstavitve (vizualne), osvetlitev, brezžični kompleti Infoport Tourguide za vodenje sku...

Agencija za prisežne prevode Rotas je uspešna ekipa, ki se specializira za zagotavljanje certificiranih in rednih prevajalskih storitev iz širokega spektra jezikov z vsega sveta. Z petnajstimi leti izkušenj na lokalnem in globalnem trgu zadostujemo potrebam posameznih strank, podjetij in institucij. Naše podjetje se je hitro razvijalo in ponosni smo, da imamo štiri lokacije v Wrocławu, Bogatynii, ...

...Potrebujete prevod v poljščino? ...Z veseljem vam pri tem pomagamo. Smo prevajalska agencija na Poljskem, ki ponuja profesionalne prevajalske storitve po privlačnih cenah. Naše jezikovne kombinacije: Poljščina -> Nemščina Nemščina -> Poljščina Angleščina -> Poljščina Poljščina -> Angleščina Naša ekipa sestavljajo izkušeni prevajalci, ki so odrasli dvojezično in prevajajo izključno v svoj...

Prevodi iz nemščine v poljščino in iz poljščine v nemščino. Jezikovni treningi, namenjeni institucionalnim strankam, s poudarkom na poslovnem jeziku. Upravljanje projektov. Pooblaščen prevajalec nemškega jezika.

Nudim vsestransko pomoč pri prevajanju vseh vrst dokumentov. Podpiram posameznike ter podjetja, ki poslujejo s češkimi partnerji. V okviru storitev sodnega tolmača češčine lahko ponudim celotno paleto ustnih in pisnih prevodov. Izkušnje, dobra organizacija delovnega časa, zanesljivost, privlačne cene, visoka kakovost ponujenih prevajalskih storitev, v kombinaciji s prilagodljivostjo pri odzivanj...

Prevajalec in tolmač za poljski jezik, vpisan na seznam sodnih prevajalcev Ministrstva za pravosodje, med drugim nudi naslednje storitve: sodne (overjene) in običajne prevode ter tolmačenje v različnih sektorjih; pomoč pri ustanavljanju podjetij; svetovanje in urejanje administrativnih postopkov; iskanje poslovnih partnerjev; upravljanje podjetij; organizacija razstav na sejmih; organizacija poslo...

Vabimo vas, da izkoristite pomoč naših prevajalcev za angleščino in nemščino. Opravljamo prevode tako za posameznike kot tudi za podjetja. Ponujamo prevode administrativnih in sodnih dokumentov, pogodb podjetij ter različnih vrst potrdil in dokumentov o vozilih. Prevzemamo se tudi specializiranih prevodov – med drugim besedil s tehnično, medicinsko ali pravno tematiko. Biro za prevajanje iz Bydg...

Katarzyna Balińska – sodni tolmač za italijanščino, imenovana s strani Ministrstva za pravosodje Republike Poljske, številka vpis v register Ministrstva za pravosodje: TP/75/16. Od leta 2000, kot materni govorec italijanščine in tolmač italijanščine, se poklicno ukvarjam s pisnimi in ustnimi prevodi iz italijanščine v poljščino in iz poljščine v italijanščino, ponujam prevode v kombinacijah poljšč...

... priljubljenih ali eksotičnih jezikih, kot so estonščina, kitajščina ali turščina. Prevajamo avtomobilske dokumente, rojstne liste, poročne akte, delovne knjižice, diplome o zaključku študija, maturitetna spričevala in še mnogo več. Naši ustni prevajalci se specializirajo tako za konsekutivno kot za simultano prevajanje. Ponujamo tudi šepetane prevode, ki so še posebej koristni med poslovnimi pogovori, sestanki ali pravnimi pogajanji.

otoTlumaczenie.pl – je spletna prevajalska agencija, ki ponuja prevajanje kratkih besedil ter sodne prevode z nujnim rokom izvedbe. Naše storitve nudimo izključno preko interneta. Brez odhoda od doma lahko naročite prevod besedila in po kratkem času prejmete prevod odlične kakovosti. Prevode izvajajo izključno sodni prevajalci. To zagotavlja zanesljivost in idealno kakovost prevoda. Med našimi...

Dr. Łukasz Brzana Prevedbe nemščina-polščina -profesionalno -cenovno ugodno -hitro -spletno V moji kancelariji se prevajajo tako splošni teksti kot tudi strokovni teksti iz poljščine v nemščino in iz nemščine v poljščino. To velja za enostavne in overjene prevode. Strokovni teksti so npr. teksti iz naslednjih strokovnih področij: pravo, uprava, ekonomija, medicina, jezikoslovje, literarna znanos...

Izvajamo overjena (prisežena) prevajanja vseh uradnih in pravnih dokumentov. Vabimo k sodelovanju urade, državne institucije, univerze in raziskovalne ustanove, podjetja ter posamezne stranke. Nudimo jezikovne nasvete, odgovarjamo na vprašanja o pravilni in ustrezni rabi tujega jezika v materialih, ki se vsakodnevno uporabljajo v podjetju: v poslovni korespondenci, opisih izdelkov, na poslovnem pa...

Izvajamo običajna in overjena prevajanja iz nemškega in angleškega jezika. Naša prevajanja so, kolikor je mogoče, izvedena ob upoštevanju formata in grafične postavitve izvornih dokumentov. Za prevod dokumentov ni potrebno priti k nam. Dovolj je, da dokumente pošljete po elektronski pošti na naslov cdi4@wp.pl. Po pregledu dokumenta, oceni in določitvi roka izvedbe, pošljemo ustrezne informacije (...

Prisežne prevode nemščine in nizozemščine (holandščine) dokumentov USC, KRS, izpisov iz trgovskega registra, bilance, notarskih aktov, sodnih odločb, letnih poročil, davkov, korespondence, dokumentov o vozilih, navodil za uporabo, informacijskih kartic,...

Pooblaščen in javno imenovan tolmač in prevajalec za nemški jezik. Pravni, poslovni in tehnični besedila, navodila za uporabo, korespondenca, vse uradne dokumente, zaključne račune in bilance, poročila revizorjev. Tolmačenje v Wroclawu, Spodnja Šlezija in v tujini – samostojno potovanje ali z naročnikom. Ponujam vam trdne, točne storitve po razumnih cenah.

Prisežen prevajalec italijanščine Płock, Mazovija, Poljska Pisni overjeni prevodi (potrjeni s pečatom priseženega prevajalca) Pisni navadni prevodi Ustni prevodi Prisežena prevajalka in tolmačka v italijanščini Płock, Mazovija, Poljska Overjeni prevodi (potrjeni s pečatom priseženega prevajalca) Navadni prevodi Tolmačenje...

NUDIM STORITVE NA PODROČJU: T translations pooblaščenih: dokumenti vozil, pogodbe, diplome, potrdila, odtisi aktov o civilnem stanju itd. Specializiranih prevodov: pravnih, tehničnih, medicinskih Ustnih konsekutivnih prevodov: med notarskimi dejanji, skupščinami, civilnimi porokami, poslovnimi pogajanji, telefonskimi pogovori itd. Prevajanje angleškega ali nemškega jezika pooblaščeno je posebe...

Trans Editions iz Krakova je prevajalska agencija, ki ponuja overjene in navadne prevode angleškega jezika. Strokovno izvaja pisne in ustne prevode. Prevaja notarske akte, pravne pogodbe, uradne dokumente in še mnoge druge dokumente. Izvaja pravne, poslovne in tehnične prevode. Prav tako pomaga pri prevajanju spletnih strani, znanstvenih člankov in šolskih spričeval.

RAFAŁ MAŁECKI Tudi Prisežen Prevajalec Nizozemskega Jezika (nizozemskega, flamandskega, belgijskega) Kraków, številka pooblastila TP/79/10. OFERTA: Prisežena ali standardna prevajanja v nizozemski jezik ter v poljski jezik. Dokumenti o vozilih, finančna poročila, pogodbe, potrdila, diplome, certifikati, davčni dokumenti, šolska spričevala, potrdila o nekaznovanosti, notarski akti, rojstni listi, ...

Smo znana in cenjena prevajalska agencija. Opravljamo pisna specializirana prevajanja (tehnična, informatična, pravna, medicinska, farmacevtska) in overjena ter ustna - konsekutivna in simultana, skupaj z tehnično podporo. Storitve izvajajo prevajalci z ustrezno izobrazbo, ki ustreza profilu naročila, in odličnim znanjem jezika, kar zagotavlja visoko kakovost. Za nas ima vsaka beseda v besedilu pomen, vsaka želja stranke pa je absolutna prioriteta. Z nami bo vaš sporočilo prišlo do pravega prejemnika!

... iščejo franšizo, se lahko obrnejo na CUF. V okviru sodelovanja CUF zagotavlja implementacijo, marketinško in strokovno podporo ter koristi v obliki provizij. Najpogosteje postanejo partnerji CUF: računovodske pisarne, podjetja za davčno svetovanje, strokovnjaki za računovodstvo, prevajalci, podjetja, ki napotujejo delavce na delo v tujini (imajo delavce čezmejnih). Vsako podjetje, ki ima stik z osebami...

Firma Legwan je pisarna za ustna, pisna in konferenčna prevajanja. Njihova sedež je v Łodzi, ponudbo pa usmerjajo ljudem iz vse Poljske. Prevajanja potekajo v vse jezike sveta. Pisarna sodeluje z več kot tisoč usposobljenimi prevajalci, ki imajo vsa potrebna dovoljenja. V ponudbi Legwan so: - poslovna prevajanja, - tehnična prevajanja, - marketinška prevajanja, - pravna prevajanja, - prevajanja...

... uporabljene terminologije, kar je še posebej pomembno pri tehničnih prevodih! Naše storitve nudimo strankam po vsej Sloveniji, tudi preko interneta. Ponujamo ugoden sistem popustov od 5 do 20%. Naša ponudba vključuje tudi ustne prevode, ki jih izvajajo prevajalci, posebej usposobljeni za kabinske (simultane) ter konsekutivne in spremljevalne (npr. šepetane) prevode.

Prevajanje besedil je eno od del, kjer lahko napaka drago stane, zato je potrebno izvajati ga izjemno skrbno, prevajalec pa mora imeti obsežne veščine in znanje, ki zagotavljata strokovno prevajanje prejetega besedila. Ireneusz Srokowski je lastnik podjetja Trans Glob, katerega ekipo sestavljajo le zanesljivi prevajalci, pogosto izobraženi na področjih natančno določenih panog, kot so npr...

PRAVNE PREVODE POLJŠČINA - FRANCOŠČINA INTERPRETACIJA PREVODNICA SODNA (URADNA) POLJŠČINA-FRANCOŠČINA PREVODI ANGLEŠČINA - FRANCOŠČINA Sem pravna prevodnica in sodna prevodnica iz poljščine v francoščino in obratno z več kot 10-letnimi izkušnjami. Moje delo je moja strast, zato so moji prevodi brezhibne kakovosti. Pomagam podjetnikom, ki želijo poslovati na Poljskem (ustanoviti ali kupiti podjet...

Naša pisarna vam ponuja kompleksne prevajalske in tolmaške storitve po vsej Evropi. Naš poudarek so pravne, tehnične, medicinske in ekonomske teme v jezikovnih kombinacijah poljščina-nemščina in nemščina-poljščina.

Smo prevajalska agencija, ki aktivno sodeluje v globalni gospodarski izmenjavi, specializirana za storitve tipa podjetje-podjetju (B2B). Že od leta 1997 se ukvarjamo s prevajanjem preko interneta, kar nas uvršča med pionirje tovrstnih storitev na Poljskem. V skrbi za kakovost prevodov in stalno izboljševanje naših veščin, delujemo na mednarodni ravni: • Sodelujemo s prevajalci iz Poljske in...