ufs.country_names.RU, Moscow
...Dubliranje je večstopenjski proces. Najprej se medijska vsebina prevede in ureja, nato pa je treba uskladiti gibanje ust, tako da se gibe ust govoreče osebe uskladi s predhodno posnetimi govorjenimi besedili. Naslednji korak je, da dublerski igralci posodijo glasove svojim likom. Ko je vse to končano, se nastali zvočni posnetki zmešajo. Dubliranje za televizijske izdaje se razlikuje od dubliranja za filmske izdaje glede mešanja in tehničnih zahtev za fonogram.

Aplikacija europages je tu!

Uporabite naše izboljšano iskanje ponudnikov ali ustvarite povpraševanja na poti z novo aplikacijo europages za kupce.

Prenos v trgovini App Store

App StoreGoogle Play