...Kaj je tehnični prevod? In kakšne so posebnosti takega prevoda? Osvetlimo vse specifike, izzive in težave tehničnega prevajanja.
Tehnični prevod: definicija in posebnosti
Tehnični prevod se nanaša na prevod besedil iz tehničnih sektorjev, ki uporabljajo specializirano, zelo natančno terminologijo. To so lahko znanstveni, pravni, medicinski, finančni, informatični, mehanični sektorji ...
Za...
Agencija za prevajanje s certifikatom z uradi v Evropi in ZDA. Tehnično, komercialno, oglaševalsko, pravno, overjeno, medicinsko in farmacevtsko prevajanje, patentov in spletnih strani v 150 jezikih: nemščina, arabščina, bolgarščina, češčina, kitajščina, srbščina, danščina, slovaščina, slovenščina, španščina, estonščina, finščina, francoščina, grščina, madžarščina, angleščina, irščina, italijanšči...
Lo Studio Righini v Piazza Cittadella, 13 je računovodska in revizijska pisarna. Studio se ukvarja z company law in izrednimi operacijami, korporativnim davčnim svetovanjem, davčno obrambo, restrukturiranjem in pomočjo v krizah podjetij, upravljanjem premoženja in wealth advisory, skladnostjo z administrativnimi zahtevami podjetij, pravnim in pogodbenim svetovanjem, fiduciarno dejavnostjo in stori...
...V vsaki državi veljajo različne plačilne navade, zbiranje terjatev iz tujine pa pogosto ni enostavno. Pravni in medkulturni razlogi lahko še posebej otežijo komunikacijo z dolžnikom. Pri Atlas Debt Collection imamo leta izkušenj s pobiranjem dolgov v vseh državah po svetu, kar nas dela strokovnjake na področju mednarodnega pobiranja dolgov.
Poleg celovitega svetovanja vnaprej ocenimo možnosti...
...Finančna prevajanja vključujejo pomembne ekonomske izzive. Kot vsako specializirano prevajanje, tudi to zahteva poglobljeno znanje dejavnosti, dobro razumevanje ekonomskih in finančnih mehanizmov ter popolno obvladovanje jezikov – izvornih in ciljnih. Tako kot pravni prevajalci, so tudi finančni prevajalci, ki sodelujejo z Alto International, vsi strokovnjaki – nekdanji računovodje, revizorji ali...
...Digitalne platforme z visoko ločljivostjo in zaščitnim indeksom IP54.
Ločljivost: 1 x 3000 e ali 2 x 3000 e (za uporabo v pravni metrologiji), 15.000 d ali 30.000 d (za uporabo izven pravne metrologije).
Obseg tehtanja: od 0,62 do 300 kg
Tehtalna plošča iz nerjavečega jekla AISI 304
Teža za kalibracijo in prilagoditev vgrajena, funkcija isoTEST
Uporabne kot pametni senzor brez zaslona, z...
...
- Naravni viri surovih materialov
- Brez laktoze, glutena in GSO, vegansko
- Vodotopno v katerem koli razmerju mešanja
- Odličen okus
- Pravni kanabinoidi brez konoplje, brez THC
Z veseljem se bomo srečali z vami na individualnem posvetu. Veselimo se vašega klica: Telefon: +49 (0) 40 87409824 ali vaše pošte: contact@tiny-technologies.com
Spletna stran: www.tiny-technologies.com...
...Pravni dokumenti in pravno zavezujoči materiali, kot so pogodbe, mnenja, pooblastila ali listine, predstavljajo posebno izziv – zlasti glede mednarodnega prenosa terminologije. Z našimi strokovnimi prevajalci ste pri prevajanju vaših pravnih dokumentov na varni strani, saj so izkušeni strokovnjaki v svoji panogi in zagotavljajo pravno brezhibne strokovne besedila v želenem ciljnem jeziku.
...Pravni prevajalec mora, tako kot vsak poklicni prevajalec, poznati osnove področja, v katerem bo prevajal besedila iz izhodiščnega jezika v ciljni jezik; z drugimi besedami, imeti znanje o prevajanju ne oprosti bodočega pravnega prevajalca poznavanja prava.
SYLNESS je svetovalna in storitvena agencija, specializirana na področju upravljanja pisarn, namenjena podpori razvoju TPE/PME, svobodnim poklicem, javnim službam, združenjem, startupom in velikim skupinam. Naša naloga je biti privilegiran partner podjetjem in skupnostim, ki jim nudimo naše znanje za podporo funkcijam podpore.
Podjetja lahko takoj izkoristijo vse kompetence funkcij podpore, ki so...
Naš Pristop
Inovativna in Humanistična Pristop
Prepričati z zgledom – Humanizirati svet dela
Podjetja se pogosto izgubijo v pravnih zahtevah, povezanih z odvisnostmi, pri čemer včasih pozabijo na človeško trpljenje svojih zaposlenih. P.A.R.A.T Conseils ponuja inovativno metodo za zagotavljanje skladnosti, hkrati pa daje prednost človeški podpori. Z naprednimi orodji za odkrivanje in univerzalnim ...
MEDIPHONE TÉLÉSERVICES je podjetje s sedežem v MANS (72) od leta 1993, specializirano za telefonsko stalno prisotnost in vnos podatkov, v službi podjetij in svobodnih poklicev. Na voljo so vam izkušene telefonske tajnice in prilagojena telefonska stalna prisotnost. Glede na vaše potrebe, dogovarjamo sestanke, posredujemo sporočila, upravljamo z zahtevami za informacije in odgovarjamo na povpraševa...
Spremljamo naše stranke pri ključnih korakih njihovih projektov: Ustanovitev podjetja, svetovanje o premoženju, pomoč pri vodenju, restrukturiranje, naložbe, zahteva za financiranje in zbiranje sredstev.
HIVE je sodobna agencija, usmerjena v nove tehnologije in digitalne rešitve.
Vse naše stranke imajo na voljo mobilno aplikacijo za spremljanje svojih dejavnosti. In ker povezava ni vse, ohranjam...
...Pravne prevode zahtevajo specialistično znanje in obsežne izkušnje. Na to se lahko zanesete pri nas.
Profesionalen pravni prevod lahko prepreči težave z interpretacijo in zagotovi, da se pravilno pravno pomenstvo prenese, kot je običajno v pravnem sistemu. Natančni pravni prevodi lahko nastanejo le s strani prevajalcev, ki imajo poglobljeno razumevanje specifične nomenklature, organizacije in procesov sodnega sistema.
Pravna besedila ni mogoče kar tako hitro prevesti v drug jezik, temveč običajno zahtevajo raziskovalne ozadje in potrpežljivo iskanje.
... fazi; pogodbeni odvetniki Agathorja izvajajo in prakticirajo potrebne ukrepe v okviru pogodbenega prava. Konkretno, pogodbeni dogovori glede strateških in tehničnih vprašanj se izvajajo z našimi specializiranimi odvetniki. Na ta način preprečujemo težave, ki bi lahko predstavljale tveganja za naše stranke, in upoštevamo skupne prednosti obeh strani. S pomočjo naših pogodbenih odvetnikov so vsi pravni in komercialni problemi popolnoma ocenjeni, postopki pogodbenih zadev pa so zaključeni po upoštevanju koristi strank, zakonodaje in skladnosti s pravnimi predpisi.
...Pravne prevajalske storitve: pomen natančnosti in zaupnosti
Pravne prevajalske storitve na spletu so izjemno pomembne za podjetja in posameznike, ki potrebujejo prevod svojih pravnih dokumentov.
Naj gre za pogodbe, patente, sporazume o zaupnosti ali druge vrste pravnih dokumentov, sta natančnost in zaupnost ključnega pomena za zagotavljanje jasne in učinkovite komunikacije.
Profesionalen pravni prevod je zato nujen za vsa francoska, belgijska ali švicarska podjetja, ki želijo ponuditi svoje storitve v tujini ali razširiti svoj doseg na mednarodni ravni.
Language Associates je organizacija za izobraževanje jezikov s sedežem v Parizu, ki deluje že več kot 23 let. Specializirani so za poučevanje tujih jezikov za profesionalce in posameznike, s tečaji, ki vključujejo individualno, skupinsko, intenzivno, e-učenje, po telefonu in teste za pridobitev certifikatov.
Od svojega ustanovitve je podjetje doživelo stalno rast, saj ponuja programe jezikovnega ...
Naša prevajalska agencija, specializirana na področjih, povezanih z zdravjem (kemija, biologija, onkologija, prehrana, biotehnologija ..), ponuja profesionalne prevajalske storitve predvsem odvetnikom, specializiranim za intelektualno lastnino, in regulatornim organom iz sektorjev, povezanih z zdravjem (kemija, biologija, medicina, farmacija ..). Naša agencija si prizadeva: - Imati PRAVE zdravnike...
★ Od 9€/mesec odpri svojo podružnico v Evropi (Španija) z lastno evropsko telefonsko številko, ki je na voljo v španščini, angleščini, francoščini, nemščini in italijanščini pod imenom tvoje podjetja ★
1. Evropska poslovna registracija
2. Osnovna spletna stran
3. Evropska telefonska številka
4. Evropska faks številka
5. Pošiljanje pisem iz Evrope
6. Domene .ES ali .EU
7. Odgovarjanje na klice
8.
Ustanovljen leta 1992, Annuaire-JCB.COM je specialist za prodajo in najem baz podatkov e-poštnih naslovov in naslovov podjetij. Podjetje ponuja: e-poštne naslove podjetij v skladu z RGPD
Datoteka za iskanje novih kvalificiranih strank z našo bazo e-poštnih naslovov, ki se nenehno posodablja.
Baza sirene insee za generiranje vaših potencialnih strank v Evropi z našimi datotekami e-poštnih naslovov ...
West-Indies Distribution je uvoznik in distributer eksotičnih izdelkov, predvsem iz Antil (Guadeloupe, Martinique, Guyana in La Réunion). Imamo najširšo izbiro izdelkov, od suhih, svežih, zamrznjenih do sadja in zelenjave. Dostava v Francijo in mednarodno. Sodelujemo s zaupanja vrednimi dobavitelji po vsem svetu, da zagotovimo svežino, kakovost in avtentičnost.
Tukaj so naše dodane vrednosti:
1) ...
OPTIMA FORMULA BV je podjetje s sedežem na Nizozemskem, specializirano za proizvodnjo CBD izdelkov, zlasti CBD olja in prehranskih dopolnil. Naša ponudba poleg CBG in CBN olja vključuje tudi CBDV in CBC olje. Stremimo k temu, da na trg prinesemo najčistejše in najbolj naravno CBD olje, pri čemer ohranjamo najvišje standarde kakovosti in čistosti. Naše podjetje se zanaša na neodvisne laboratorije, ...
BeTranslated ni prevajalska agencija v klasičnem pomenu besede, temveč mreža profesionalnih prevajalcev z vsega sveta, ki delajo v timu. Naša široka pokritost in geografska razporeditev nam omogočata, da obravnavamo najbolj nujne prevajalske zahteve, zahvaljujoč naši prisotnosti v različnih časovnih pasovih. Skromno menimo, da naše zavezanosti k zadovoljstvu naših strank in razpoložljivosti naših ...
HOMESHOP je polska firma, ki vključuje več kot 100 podjetij, predvsem malih in srednjih podjetij s sedežem na Poljskem, specializirana za spletno prodajo in obravnava raznoliko klientelo. Naša spletna stran podpira tako končne kupce kot tudi veletrgovce, ponuja udobno platformo prilagojeno njihovim potrebam. V naši podjetju stavljamo na privlačne cene in ugodne pogoje sodelovanja. Presegamo običaj...
EU Španska Prevajalska Storitev DE/EN/FR/NL v es-ES Literarne Prevajanja Prevajanja Potovanj in Turizma Geopolitična in Mednarodna Zadeva Prevajanja Knjig...
Agencija I.G., ki jo vodi Massimo Cammarota in je pooblastila Prefektura za delovanje na nacionalni ravni, je preiskovalna agencija z več kot dvajsetletnimi izkušnjami na področju zasebnih preiskav, specializirana za poslovne preiskave, podjetniške raziskave, preiskave premoženja, iskanje dolžnikov za izterjavo dolgov: iskanje dolžnikov, iskanje premičnin in nepremičnin, prebivališča in bančnih ra...