prevod pogodb

...Na področju pravnega prevajanja so natančnost in strogo spoštovanje pravil ključni. Pri prevodih pogodb, statutov, sodnih odločb, bilanc, splošnih pogojev in drugih pogodbenih ter pravnih dokumentov je nujno, bolj kot pri katerem koli drugem tipu dokumenta, da jih zaupate strokovnjakom za prevajanje in pravo. Ekipa pravnih strokovnjakov Zato so vaši pravni prevodi zaupani ekipi specializiranih...

...AFTCom vam ponuja optimalno kakovost prevodov vseh vaših pravnih dokumentov zahvaljujoč svojim prevajalcem, specializiranim za francosko in mednarodno pravo: - prevod pogodb - prevod notranjih pravil - prevod diplom - prevod splošnih pogojev prodaje - prevod razpisne dokumentacije - prevod sodb in zahtevkov, itd.

...Vabimo vas, da nas kontaktirate za prevod katalogov izdelkov, uporabniških priročnikov, tehničnih podatkov, navodil za uporabo, študij primerov, znanstvenih člankov, medicinskih brošur, oporok, družbenih pogodb, patentov, rojstnih listov, pogodb, spletnih strani, poročil, predstavitev itd.

... kakovostjo prevoda. Naše upravljanje poslovnih procesov omogoča postopno večstopenjsko filtriranje projektnih materialov. To zagotavlja najvišjo kakovost prevodov, bodisi da gre za lokalizacijo novega izdelka za globalni trg ali prevod: tehničnih priročnikov in dokumentacije, pravnih pogodb, poslovne korespondence, pošte, notarjev, medicinskih izrazov in besedil, patentov in tako naprej.

... svojimi strankami v istem jeziku. Za to potrebujete zanesljivega dobavitelja tehničnih prevodov, ki bo zadovoljil vse vaše zahteve. Imamo ekipo strokovnjakov, ki poznajo jezik in izdelek, s katerim delate. Naši prevajalci imajo tehnično izobrazbo, usposabljanje ali izkušnje. Zagotovili bodo kakovosten prevod sodobnih tehničnih besedil, saj so seznanjeni z potrebno terminologijo. Lahko se zanesete na nas. Govorimo jezik tehnologije in poznamo vse, kar potrebujete.

Orodja, ki so nam na voljo za dosego vašega in našega cilja - Svetovanje. Ocena in umestitev izdelka/storitve, analiza trga - Pisanje besedil, urejanje. - Priprava promocijskih besedil s strani usposobljenih maternih govorcev - Izdelava grafičnih materialov - Fotografiranje, video - Mediji, elektronski in tradicionalni. Izbira kanalov za promocijska sporočila - Komunikacija in pomoč v maternem je...

...Nudimo visokokakovostne prevode vseh dogovorov in pogodb, ki so za vas pomembni. Prav tako prevajamo vse pravne dokumente, pooblastila, apostile, notarske listine itd. Naše storitve so na voljo v več kot 40 jezikih. Imamo 15 let izkušenj.

...Prevod pogodb (francoščina, angleščina, nemščina, italijanščina v ruščino)...

... načina dela in dostopnih prevajalskih tarif vam zagotavljamo učinkovit vsebinski prevod, ki ustreza vsem vašim potrebam. Izzivi, ki se pojavljajo pri prevajanju pogodb iz španščine v angleščino in obratno, pa tudi v italijanščino, nemščino, danščino ali poljščino, so pomembni in zahtevajo določeno raven znanja o mednarodnih pravnih institucijah. Naši pravni prevajalci so strokovnjaki na tem področju.

...Globalni doseg: Ko se podjetja podajajo na mednarodne trge, postane izmenjava informacij odločilni dejavnik. Prevajanje dokumentov zagotavlja, da so vaši poslovni dokumenti razumljeni s strani globalne publike. Upoštevanje pravnih standardov: Pravna, finančna in pogodbeno dokumentacija mora biti v skladu z lokalnimi zakoni in predpisi. Natančni prevodi dogovorov, pogodb in poročil so nujni za...

...Poslovno prevajanje je ena izmed vrhunskih storitev, ki jih ponuja IlT - . Naši prevajalci so namreč močno usmerjeni v kakovost in pozorni na lokalizacijo besedil v ciljni jezik – naj bo to arabščina ali italijanščina – in, če prevajanje pogodb in poslovnih dogovorov to zahteva, so tudi sposobni poskrbeti za overitev in legalizacijo zadevnih dokumentov. IlTraduttoreArabo: ekipa profesionalnih prevajalcev, ki zagotavlja vaš uspeh na arabskih trgih.

... dokumentov; -izvajanje popolne carinske obdelave blaga in priprava celotnega paketa dokumentov, potrebnih za carinske organe; -izpolnjevanje in izvrševanje dokumentov, ki spremljajo blago; -s pomočjo naših partnerjev v tujini svetujemo o carinski obdelavi blaga v drugih državah; -izvrševanje registracije vozil za prevoz blaga pod carinskim nadzorom; -prevod iz / v angleščino naslednjih dokumentov: mednarodne gospodarske pogodbe, računi, pakirni seznami, potrdila, tehnična dokumentacija itd.

...Poklic prevajalca zahteva popolno obvladovanje jezikov, pa tudi veliko natančnosti. Prevajalec mora spoštovati vsebino in obliko izvirnega besedila ter pogosto dela na različnih dokumentih. Lahko prevaja romane, pa tudi pravne, finančne, tehnične, znanstvene ali komercialne dokumente. Prevajanje torej zahteva dobro splošno kulturo in veliko intelektualno radovednost. Nekateri prevajalci so vendarle specializirani za določena področja, kot je pravno in finančno področje (prevajanje pogodb, bilanc, letnih poročil itd.).

... potnih listov • prevod statutov, vpisov v trgovski register in podjetniških dokumentov • prevod pogodb • prevod tehničnih mnenj • prevod spletnih strani, brošur in katalogov • prevod diplomskih nalog • prevodi za konzularne potrebe in za ambasade Tolmačenje in dodatne storitve Pravne ekspertize Kako nas najti: smo približno 100 metrov od železniške postaje v središču Salerna in le nekaj korakov od sodišča v Salernu.

... prevajalci so diplomirani strokovnjaki, skrbno izbrani. Tradivarius je specializiran med drugim za prevod spletnih strani, tiskovnih sporočil, notranjih obvestil, pogodb, znanstvenih, pravnih in tehničnih besedil ter za lekturo dokumentov v francoščini, angleščini, nizozemščini, španščini, italijanščini in nemščini. Vse prevode zagotavljajo jezikoslovci, ki delajo izključno v svojem maternem jeziku. Prevedena besedila nato pregleda drugi prevajalec, da se zagotovi...

... tudi druge storitve pravne in jezikovne podpore, kot so transkripcija in usposabljanje. Zagotavljamo prevajalske storitve na celotnem pravnem trgu portugalskega jezika, vključno z operacijami velikega pomena. S širokimi izkušnjami na področju jezikovnega svetovanja za vse vrste projektov imamo potrebne veščine za soočanje z vsemi izzivi, kot so pravno prevajanje uradnih dokumentov, pogodb, spremljanje sodnih postopkov s prevodom dokumentov, dokumentov in tolmačenjem, poleg tega pa tudi prevod nepremičninskih, družbenih, finančnih pogodb, prospektov, poročil in letnih računov, med mnogimi drugimi.

...Smo globalno podjetje! GB Translation sodeluje s podjetji iz različnih regij sveta. Želite prejeti ponudbo ali več informacij o profesionalnih poslovnih prevajalskih storitvah, ki jih ponujamo za vaše podjetje? Obiščite: www.gb-translation.com Ponujamo širok spekter storitev za podjetja, od preprostih prevodov do overjenih/certificiranih prevodov. Specializirani smo za prevod pogodb, tehničnih...

... skladnosti (Governance, Risk Management, and Compliance – GRC), poročila delničarjev, prospekti, letna poročila…). Nudimo prevod finančnih naložb, bančništva in računovodstva, pogodb in pogojev ter statutov za pravne oddelke, terminološko izkušeni in stilno samozavestni. Špansko-nemška prevajalska storitev za turizem in potovalno industrijo. Naši prevodi za turistične agencije in hotele.

... Upravljanje svetovalnih pogodb od začetka do konca Spremljanje napredka v skladu z delovnim načrtom Koordinacija med strankami, svetovalci in podizvajalci Tehnično upravljanje in spremljanje podizvajalcev Železniške postaje, bolnišnice, izobraževalne zgradbe, stanovanjski projekti, nakupovalni centri Storitve masterplana Konceptni projekti Predhodni arhitekturni projekti Podrobni projekti Delavni načrti...

... iz vseh posebnih področij in sektorjev, naj gre za pravni dokument, poslovno predstavitev, znanstveno publikacijo, tehnični priročnik, oglasno sporočilo ali strateški marketinški načrt. PREVAJAMO VAŠE CILJE V REZULTATE ODKRIJTE VSE NAŠE STORITVE PREVAJANJA IN TOLMAČENJA: Konzularni vizumi, overjeni prevodi, legalizirani prevodi, certificirani prevodi, prevod dokumentov, prevod potrdil, prevod pogodb, znanstveni prevodi, tehnični prevodi, medicinski prevodi, lokalizacija spletnih strani. NAŠE PISARNE: Najdete nas v Milanu in Rimu, delujemo pa po vsej Italiji.

... iz vseh posebnih področij in sektorjev, naj gre za pravni dokument, poslovno predstavitev, znanstveno publikacijo, tehnični priročnik, oglasno sporočilo ali strateški marketinški načrt. PREVODIMO VAŠE CILJE V REZULTATE ODKRIJTE VSE NAŠE STORITVE PREVAJANJA IN TOLMAČENJA: Konzularni vizumi, overjeni prevodi, legalizirani prevodi, certificirani prevodi, prevod dokumentov, prevod potrdil, prevod pogodb, znanstveni prevodi, tehnični prevodi, medicinski prevodi, lokalizacija spletnih strani NAŠE PISARNE: Najdete nas v Rimu in Milanu, delujemo pa po vsej Italiji.

... načelu 4/6 oči in ustreza mednarodno priznanih kakovostnim standardom pri prevajalskih storitvah. Besedila prevaja visoko usposobljen in izkušen profesionalni prevajalec, ki jih tudi lektorira. Končni prevod nato temeljito pregleda in po potrebi popravi drugi strokovni prevajalec. Vsi prevodi se izvajajo z uporabo najsodobnejših sistemov za pomnjenje prevodov in najnovejših CAT-orodij. S tem je mogoče dolgoročno zagotoviti dosleden in terminološko enoten prevod.

...) zahvaljujoč našim izkušnjam v občutljivih mednarodnih postopkih. - Nudimo svetovanje podjetjem in podjetjem za prevod ustanovitvenih aktov, statutov, pogodb, dokumentacije za mednarodne razpise. - Prevajamo za kulturni sektor članke, eseje, romane, diplomske naloge, medijske preglede... - Naši tečaji arabščine so namenjeni strokovnjakom, podjetjem in posameznikom. Kontaktirajte nas za dodatne informacije o naših storitvah ali za brezplačne in neobvezne ponudbe.

... inovativne metode učenja, kot so mnemotehnike, prilagojene jezikom. - Prevod iz in v vse glavne jezike: storitve prevajanja dokumentov, priročnikov, pogodb, vseh vrst dokumentacije, tehničnih besedil... in od zdaj naprej, nova ekspresna storitev prevajanja e-pošte! - Spremljevalno tolmačenje, konsekutivno in telefonsko tolmačenje.

... vozila in voznike. Vse, kar potrebujete za vožnjo v Španiji: Zamenjava / obnova vozniškega dovoljenja Španske registracijske tablice Prenos vozila (lastništvo) Zavarovanje Globe, izdaja, komunikacija PRAVNO Pravna pomoč za izseljence v Španiji: Pregled pogodb Težave pri najemu Pomoč pri nakupu / prodaji Dvojezična oporoka Pravno vprašanje Komunikacija, pritožba NEPREMIČNINE Razmišljate o nakupu ali...

Overjena prevod dokumentov, diplom, sodnih zapisnikov, spričeval, pogodb, rojstnih listov, poročnih listov... Hitra, profesionalna in brezhibna storitev. Uradni prevod po dostopni ceni. Brezplačna ponudba.

Prevod in overitev besedil s področja prava, poslovanja, financ, pogodb, potrdil, dokumentov, poslovne korespondence, besedil delnic, sodb, vlog...

Prevod iz nemščine v italijanščino pravnih besedil. Od delovnih pogodb do delovnih potrdil. Pravočasna dostava.

... pogodb, zapisnikov, pritožb, ustanovitvenih aktov in raznih dokumentov. Tolmačenje iz/v poljščine. Storitve na sejmih. Prevodi iz nemščine, angleščine in poljščine v italijanščino in obratno. Po potrebi nudim tudi storitev overitve prevedenega besedila (sodni prevod) in/ali legalizacije (pridobitev apostille).

Prevod in obdelava besedil za priročnike, tehnično dokumentacijo, kataloge, ponudbe, prijave. Prevod korespondence in pogodb.