Tehnička Prevod: Engleski, Španski na Francuski i Druge Evropske Jezike

Tehnična prevajalska služba: Angleščina, Španščina v Francoščino in druge evropske jezike Že več kot 20 let FD Translations SARL nudi specializirane prevajalske storitve na področju strojništva, elektronike in lokalizacije, prevajajoč iz angleščine in španščine v francoščino ter druge evropske jezike. Ta storitev je namenjena podjetjem in strokovnjakom, ki potrebujejo natančne in tehnične prevode dokumentov v visoko specializiranih sektorjih. Specializirana področja Strojništvo: FD Translations SARL ponuja specializirano prevajanje na področju strojništva, z ekspertizo v sektorjih, kot so: - Avtomobilska industrija: lahka vozila, električna vozila, dostavna vozila, kmetijski traktorji. - Hidravlični sistemi: tehnični prevodi priročnikov, shem in diagramov. - Črpalke in orodja: detektorji, senzorji, sortirniki in druga specifična oprema. Vsak prevod je prilagojen veljavnim tehničnim in industrijskim standardom, kar zagotavlja jasno in natančno komunikacijo tehničnih specifikacij. Elektronika: Na področju elektronike se FD Translations SARL specializira za prevod tehničnih dokumentov, kot so: - Programabilni avtomati: prevod priročnikov in tehničnih specifikacij. - CNC stroji: navodila za uporabo, tehnični priročniki. - Metrologija in klimatizacija: dokumenti, povezani z merjenjem in toplotnim uravnavanjem. Lokalizacija in Informatika: FD Translations SARL prav tako nudi prevajalske storitve za lokalizacijo programske opreme, spletnih strani in aplikacij, zlasti: - Programska oprema za HR in SAP: prevod uporabniških vmesnikov, priročnikov in navodil za uporabo. - Spletne strani: lokalizacija za evropski trg, pri čemer se zagotavlja, da je vsebina prilagojena vsaki kulturi. - Oblak: prevod tehničnih dokumentov, povezanih z infrastrukturo in programsko opremo v oblaku. Prednosti storitve: - Tehnična natančnost: z več kot 20 leti izkušenj na področju inženiringa in tehnologije vsak prevod spoštuje industrijske standarde. - Sektorska ekspertiza: poglobljeno poznavanje izrazov in tehničnih konceptov, uporabljenih v strojništvu, elektroniki in informatiki. - Kulturna prilagoditev: vsak besedilo je lokalizirano, da ustreza specifičnim jezikovnim in kulturnim zahtevam različnih evropskih trgov.