Zapletenost problema pravnega prevajanja se povečuje, ko: a) upoštevamo resničnost, da je prevajanje pravne terminologije dejansko del [...] znanosti o primerjalnem pravu (saj pogosto ne obstajajo natančne ekvivalente med pravnimi izrazi in koncepti med pravnimi sistemi); in b) si morda želimo prevode nacionalnih pravnih materialov, ki bi se šteli za "uradne" prevode.
Pravne prevajalske storitve iz angleščine, nemščine, francoščine v španščino:
- Poslovanje
- Mednarodne organizacije
- Mednarodne institucije
- Geopolitika
- itd.