V LinguaVoxu delamo s strokovnjaki na področju pravnih prevodov, ki vam lahko pomagajo pri prevodu vaših dokumentov na naslednjih področjih: upravno pravo, protimonopolno pravo (konkurenca), bančno pravo, pravo stečaja in pravice upnika - dolžnika, poslovno pravo, civilno pravo, trgovinsko arbitražo, pravo korporativnega upravljanja in skladnosti, korporativno pravo, energetsko pravo, okoljsko pravo, družinsko pravo, pravo iger, pravo zdravstvenega varstva, imigracijsko pravo, zavarovalno pravo, pravo intelektualne lastnine, delovno in zaposlitveno pravo, sodne spore, pravo združitev in prevzemov, patentno pravo, pravo o telesnih poškodbah, pravica do zasebnosti, pravo zasebnega kapitala, javna obramba, pravo nepremičnin in lastnine, pravo vrednostnih papirjev, davčno pravo, upravno pravo zaupanja in drugo.