konsekutivno tolmačenje Francija

...Zaporedno ali simultano tolmačenje predstavlja samo bistvo medkulturne komunikacije. Ti dve metodi ponujata različne pristope za zagotavljanje tekočnosti vaših izmenjav. Zaporedno tolmačenje, s svojimi pavzami, omogoča natančno prevajanje in se popolnoma prilagaja bolj formalnim srečanjem, govorom ali pogajanjem. Simultano tolmačenje je primerno za dogodke v živo, kot so mednarodne konference ali večjezične seje.

Interpreterka konferenc, prevajalka ruščine že več kot 20 let, zagotavljam storitve simultanega in konsekutivnega tolmačenja, spremljanje med poslovnimi ali zasebnimi obiski, sprejem delegacij in VIP-ov v imenu velikih mednarodnih skupin (industrijskih, finančnih ...), institucij (ministrstva, ambasade, uprave ...) ali katerega koli drugega gospodarskega akterja, ki zahteva visoko raven kakovosti ...

...Podjetje Uniontrad si prizadeva za vašo zadovoljstvo. Hkratno, zaporedno ali povezovalno tolmačenje, skupaj določimo najbolj primerno rešitev za vaše potrebe, glede na vrsto dogodka (konferenca, kongres, delovno srečanje, uradni govor, podpis pogodbe, poslovna pogajanja, poročna ceremonija itd.). Svetujemo vam in vam lahko, če želite, zagotovimo tudi potrebno zvočno opremo, z ali brez tehnične podpore. Vsi naši prevajalci so potrjeni strokovnjaki, izbrani zaradi njihovega popolnega obvladovanja jezikov ter tehničnih in komunikacijskih veščin.

... tehnologije in korpus prevodov, ki obsega več kot 50 milijonov besed, da zadosti nujnim in zaupnim zahtevam pravnih strokovnjakov. Aktivnosti: • Pravna prevajanja • Overjen prevod • Certificiran prevod • Finančno prevajanje • Simultano in konsekutivno tolmačenje, arbitraža, zaslišanja, sestanki in kolokviji.

... partnerji. Na sejmih in kongresih ponujam naslednje tolmačenja: - Tolk francoščina italijanščina. - Tolk italijanščina francoščina. - Tolk italijanščina angleščina. - Tolk angleščina italijanščina. - Tolk španščina francoščina. - Tolk španščina italijanščina. Ponujam različne vrste tolmačenja, med drugim: - Tolmačenje pri pogajanjih - Konsekutivno tolmačenje - Spremljevalno tolmačenje - Šepetajoče...

... simultano (v kabini ali šepetanje), bodisi konsekutivno ali povezovalno. Prav tako izvajamo vse vaše pisne prevode, naj bodo tehnične, industrijske, finančne, pravne, marketinške, medicinske ali pa vaši multimedijski in spletni projekti. Naši najboljši pisci prav tako obogatijo vaše cikle srečanj s svojimi specifičnimi poročili.

Agnes Heisler, strokovna tolmačka in prevajalka za nemški jezik v regiji Provansa-Alpe-Azurna obala. Vaš partner za vse intervencije v nemščini med vašimi srečanji, konferencami, predstavitvami, pogajanji, zaslišanji itd. in za vse vaše prevajalske projekte. - Tolmačenje: konsekutivno, simultano, šepetajoče, povezovalno, po telefonu - Prevajanje: overjeno, pravno, turistično, nepremičninsko, komercialno, umetniško, tehnično...

STORITVE Ponujam različne storitve tolmačenja: simultano tolmačenje, konsekutivno tolmačenje in tolmačenje za povezovanje. V vseh splošnih področjih (politika, pravo, trgovina, tehnologija, zdravje …). Poleg tega, specializirana na področju medicine, ponujam tudi storitev tolmačenja za: medicinske razgovore, spremljanje v bolnišnici, kirurške posege, onkologijo, psihiatrijo, psihologijo, ortodontijo, kardiologijo, estetsko kirurgijo itd.

...programska oprema ..., ne glede na jezik: na voljo je množica jezikovnih kombinacij. Za vaše sejme, sestanke, poslovne razgovore so naši povezovalni tolmači ob vas. Za vaše kongrese, seminarje, konference vam nudimo strokovnjake za simultano ali konsekutivno tolmačenje, odvisno od vašega dogodka. Prevajanja vseh vaših uradnih dokumentov (izpisek iz rojstnega lista, izpisek iz poročnega lista, diploma itd.).

Vse tehnične in komercialne prevode za gradbeništvo, notranjo opremo, dvigala, spletne strani, pnevmatiko, industrijske objekte, komercialne objekte itd. angleščina-francoščina, simultano in konsekutivno tolmačenje, tečaji izpopolnjevanja v angleščini, po telefonu.