lektura Italija

Oltrelingua je edina agencija za prevajanje in tolmačenje v Palermu, ki lahko nudi profesionalne jezikovne storitve podjetjem in posameznikom. Prevodi iz in v vse jezike ter za vse sektorje. Med našimi storitvami so tudi overjeni prevodi (z overitvijo in legalizacijo pri sodišču), tolmačenje, lektura in korektura besedil, upravljanje terminologije s kreiranjem glosarjev in prilagojenih prevajalskih spominov za stranke, kar zagotavlja prihranek časa in denarja za pogoste projekte prevajanja. Ukvarjamo se s tehničnimi, znanstvenimi, pravnimi, komercialnimi, medicinskimi in marketinškimi prevodi.

... vse potrebne naloge: raziskovanje, pisanje besedil, fotografija, grafika, lektura. Grafično oblikovanje je druga osrednja dejavnost: Brixmedia oblikuje logotipe, oglase, oglaševalske tiskovine ali spletne strani. In v lastnem tonskem studiu se posnamejo videi, oglasni spoti ali telefonske napovedi. Velike prednosti Brixmedia so torej v njihovi raznolikosti, ki se odraža tudi v ekipi: ta sestavlja...

... novičnikov. PREVAJANJA Prevajanja, ki jih opravljajo neposredno (brez agencije) mreža zaupanja vrednih strokovnjakov s področja (italijanščina, angleščina, francoščina, japonščina, španščina, nemščina), lektura, pregled, kulturne prilagoditve, postavitev in DTP, pisanje besedil in kreativno pisanje. GRAFIKA Storitve digitalne grafike za projekte komunikacije in oglaševanja tako na spletu kot za tisk...

Uredništvo predstavlja njihovo prednostno področje delovanja. Ukvarjajo se z vsem, kar se lahko natisne. Od osnov, študija pisav, fotokompozicije in postavitve, do izdelave končnih izdelkov ali le segmentov uredniške verige. Izdelava šolskih in raznih besedil, upravljanje z obsežnimi deli v tujih jezikih, storitev uredniške agencije, različne ravni lekture, pisanje besedil, lektura, prevodi...

... jezikovne storitve, kot so: lektura, pregled, korektura dokumentov in prevodov, pisanje in oblikovanje, transkripcija iz avdio in video datotek, sinhronizacija - glas iz ozadja, podnaslavljanje. Od leta 1977 Optilingua ponuja kakovost, potrjeno po evropskih standardih, profesionalnost in dostopne cene. Za kakršne koli dodatne informacije nas lahko kontaktirate po e-pošti, telefonu ali preko obrazca na naši spletni strani. Stranke sprejemamo v naši pisarni v Milanu ter v pisarnah v Rimu in Torinu.

...Chen Luya Translations ponuja profesionalne prevajalske storitve za italijanščino/kitajščino in angleščino/kitajščino: Prevodi besedil, katalogov in opisov izdelkov Lokalizacija spletnih strani in aplikacij Pregled in lektura že prevedenih materialov Konsekutivno tolmačenje Področja specializacije: Visoka moda & Luksuz Umetnost & Turizem Hrana & Pijača Kvalifikacije in izkušnje: Profesionalna...

...Silvia Cipriani - Traduttrice freelance izkušnje s prevajanjem spletnih strani in podnapisov, znanstvenih, medicinskih, turističnih, pravnih in oglaševalskih besedil za italijanske in tuje stranke Sodelovanja in prevodi za humanitarne organizacije Zainteresirana za morebitne oblike sodelovanja z podjetji in posamezniki. Storitve: Prevajanje Urejanje Lektura Transkripcija Podnapisi Jezikovne kombinacije: Angleščina Italijanščina Italijanščina Angleščina Španščina Italijanščina Italijanščina Španščina Francoščina Italijanščina http://www.latraduttricefreelance.it...

Lancelot copywriting je podjetje, ki se ukvarja z ustvarjanjem profesionalnih in kakovostnih besedil za izboljšanje organske uvrstitve podjetij na iskalnikih. SEO copywriting je le ena izmed mnogih storitev, ki jih podjetje ponuja. Med temi so tudi strategije in svetovanja za SEO, ghostwriting, lektura, urejanje, upravljanje družbenih omrežij in še več.

Ponujamo celovito uredniško kuhinjo: zasnova in ocena besedil, ustvarjanje usmerjenih uredniških člankov, revizije, prevodi, lektura in optimizacija za tisk in digitalno objavo (SEO). Prav tako se ukvarjamo s študijem, pripravo in izvedbo besedil ter komunikacijo za poslovni svet ter srednje in majhne podjetnike: od preproste predstavitve poslovanja do kompleksnih postavitev za tisk, brošure, novice in e-pošto, s posebnimi projekti za informativne, uredniške in institucionalne vsebine z veliko učinkovitostjo in učinkom.

Na voljo sem za prevod dokumentov ali kot tolmač (povezovalni, konsekutivni in simultani tolmač). Moje storitve: Tolmačenje (simultano, konsekutivno ali povezovalno tolmačenje) Prevodi italijanščine v angleščino in prevodi italijanščine v nemščino. Lektura nemščine in angleščine ter zasebne ure. Vse druge jezike na zahtevo!

...Načrtovanje, upravljanje, usklajevanje in izvedba uredniških izdelkov (tiskanih in digitalnih), grafika, skrb za podobo podjetja, ustvarjanje logotipa. Uredništvo, lektura, postavitev, prevajanje, pisanje besedil. Obdelava slik, fotorevija. Izvedba kulturnih dogodkov, vključno s katalogi, letaki, plakati, oglasi, oglaševalskim materialom na splošno. Upravljanje dogodka, logistika. Izvedba in objava zapisnikov konferenc. Oblikovanje, izvedba in izvajanje izobraževalnih tečajev, tako s predavanji kot na daljavo, on/off line, vključno s pisanjem besedil, priročnikov in učnih materialov.