lokalizacija spletnih strani Italija

...Prevod spletnih strani v angleščino, francoščino, nemščino, španščino in italijanščino...

...• navodila za uporabo in vzdrževanje • priročniki za industrijske stroje in delovne centre • priročniki za gospodinjske aparate, medicinsko opremo in natančna orodja • splošna tehnična dokumentacija • patenti in tehnične specifikacije • certifikati in garancije • lokalizacija spletnih strani...

...poslovnih obiskov, trgovinskih pogajanj, vodenih ogledov, mednarodnih dogodkov itd. - Telefonsko tolmačenje - Tolmačenje v videokonferenci PREVAJANJE IN LOKALIZACIJA - Tehnično-znanstveni prevodi - Prevajanje in lokalizacija spletnih strani, aplikacij in iger za računalnike in pametne telefone z operacijskimi sistemi Windows, iOS, Android in Blackberry OS - Overjeni prevodi - Uredniški prevodi - Revizije DRUGE STORITVE - Jezikovno usposabljanje za šole, podjetja, strokovnjake in posameznike - Podnaslavljanje - Transkripcija avdio in video posnetkov - Jezikovno svetovanje na kongresih...

Zakoniti arabski prevajalec. Certificirani arabski tolmač. Prevodi v arabščino. Lokalizacija spletnih strani v arabskem jeziku. Uveljavljenost od leta 1996. Zakaj izbrati izkušenega tolmača, ki je materni govorec arabščine? Tolmačenje v arabskem jeziku lahko razkrije pomembne težave, ki izhajajo iz uporabe izrazov in fraz, tesno povezanih z državami izvora vpletenih arabskih sogovornikov, pa tudi...

... iz vseh posebnih področij in sektorjev, naj gre za pravni dokument, poslovno predstavitev, znanstveno publikacijo, tehnični priročnik, oglasno sporočilo ali strateški marketinški načrt. PREVAJAMO VAŠE CILJE V REZULTATE ODKRIJTE VSE NAŠE STORITVE PREVAJANJA IN TOLMAČENJA: Konzularni vizumi, overjeni prevodi, legalizirani prevodi, certificirani prevodi, prevod dokumentov, prevod potrdil, prevod pogodb, znanstveni prevodi, tehnični prevodi, medicinski prevodi, lokalizacija spletnih strani. NAŠE PISARNE: Najdete nas v Milanu in Rimu, delujemo pa po vsej Italiji.

... iz vseh posebnih področij in sektorjev, naj gre za pravni dokument, poslovno predstavitev, znanstveno publikacijo, tehnični priročnik, oglasno sporočilo ali strateški marketinški načrt. PREVODIMO VAŠE CILJE V REZULTATE ODKRIJTE VSE NAŠE STORITVE PREVAJANJA IN TOLMAČENJA: Konzularni vizumi, overjeni prevodi, legalizirani prevodi, certificirani prevodi, prevod dokumentov, prevod potrdil, prevod pogodb, znanstveni prevodi, tehnični prevodi, medicinski prevodi, lokalizacija spletnih strani NAŠE PISARNE: Najdete nas v Rimu in Milanu, delujemo pa po vsej Italiji.

... spletnih vsebin, lokalizacijo video iger in multimedijskih vsebin, tolmačenje konferenc (simultano, konsekutivno in šepetanje), tolmačenje pri pogajanjih, ter snemanje glasu. Prav tako izdajamo overjene prevode pri Sodišču v Benetkah. Specializacije: priročniki, tehnično-znanstvena besedila, pravna besedila, lokalizacija multimedijskih vsebin in spletnih strani, prevajanje osebnih dokumentov...

...Chen Luya Translations ponuja profesionalne prevajalske storitve za italijanščino/kitajščino in angleščino/kitajščino: Prevodi besedil, katalogov in opisov izdelkov Lokalizacija spletnih strani in aplikacij Pregled in lektura že prevedenih materialov Konsekutivno tolmačenje Področja specializacije: Visoka moda & Luksuz Umetnost & Turizem Hrana & Pijača Kvalifikacije in izkušnje: Profesionalna...

Strokovna in tehnična prevajalka angleščine, španščine, francoščine in italijanščine. Območja specializacije Tehnično: elektronska navodila, mehanika, industrija, informatika, IT, lokalizacija spletnih strani; Znanstveno: diagnostična in laboratorijska oprema, biotehnologije, medicina, veterina, farmacija, kozmetika, publikacije, tehnične specifikacije, informacijski materiali, farmakovigilanca...

... in iz arabščine vseh vrst dokumentov: splošni, pravni, komercialni, prevod spletnih strani (ohranjanje grafike, izvirne oblike in povezav), grafična podpora, lokalizacija in spletni marketing spletnih strani: analiza in izbira ključnih besed za vključitev v arabske portale, overjen prevod v arabščino: overitev in avtorizacija posebnega pooblastila, pritožbe - gospodarska zbornica, pogodbe, statuti itd., grafika in digitalni tisk Arapske oglaševalske pisave, izdelava oglasnih sporočil v arabščini, priprava za digitalni tisk v arabskih znakih.

... Poljsko. Iščemo: poslovne partnerje za posamezne transakcije ali za dolgotrajne podjetniške pobude, zastopnike, specifične izdelke, sezonsko delovno silo. Opravljamo tehnične in znanstvene prevode ter tolmačenje. Prevodi in lokalizacija spletnih strani. Spletne strani, družbeni marketing, indeksiranje in promocija. Uvajamo avtomatizacijo podjetja in aktivno uporabo podjetniške spletne strani za povečanje prometa (in s tem strank). CRM in CSM sistemi.

... distribucijskih kanalov. - Organizacija poslovnih misij v državi interesa z vodenjem. - Svetovanje glede carinskih postopkov in certifikacijskih postopkov. - Promocija na izbranem območju. - Svetovanje o spletnem marketingu, izdelava, lokalizacija in optimizacija spletnih strani na lokalnih iskalnikih, ustvarjanje vsebin, marketing na družbenih omrežjih. - Prevajanje, tolmačenje.