prevajanje Italija

33 let izkušenj s tehničnimi prevodi na področju jeklarstva, mehanike, gradbeništva, kakovosti, prava, davkov, financ, zavarovalništva in pogodbenih zadev. Prevod bilanc, finančnih poročil in dokumentov vseh vrst. Zap sworn prevajalec na sodišču v Terniju.

Že več kot 30 let izvajamo tehnične in komercialne prevode za industrijo. Zahvaljujoč našim notranjim in zunanjim strokovnjakom smo sposobni obvladovati vse glavne evropske in neevropske jezike.

Finančno in pravno prevajanje iz angleščine ali italijanščine v francoščino...

...D’Agostini Organizzazione je bila ustanovljena leta 1963 na pobudo njenega ustanovitelja, Giovannija D’Agostinija, ki je prepoznal pomen industrijske lastnine, razumel vrednost idej in potrebo po njihovi zaščiti. Skupina je dobila dodatno spodbudo zahvaljujoč podjetniškemu duhu sinov Giulija in Luke D’Agostinija, ki uspešno nadaljujeta očetovo dejavnost in izkazujeta velike podjetniške sposobnosti ter inovativni duh. Leta 1991 je nastala DAGOSERVICE, agencija za prevajanje, ki jo je ustanovil sin Luka, leta 2005 pa je DAGOSERVICE postala notranji jezikovni oddelek D'Agostini Organizzazione.

...Z izkušnjami, ki sem jih pridobil, sem pridobil naslednje veščine: - priprava klinične ocene na podlagi literature, - podaljšanje obstoječe klinične ocene; - reševanje vprašanj, povezanih z regulativnimi vidiki: - klasifikacija specifične vrste izdelka, - CE oznaka, - dovoljenja za trženje, - dovoljenja za uvoz/izvoz, - preverjanje točnosti označevanja, - skladnost z zahtevami 'U.S. FDA 510 (k) zahtev za medicinske naprave, - priprava tehnične dokumentacije za medicinske naprave, itd.; - poznavanje zahtev glede kliničnih raziskav; - poznavanje ISO 14155:2012; - prevajanje.

... najboljša garancija za uspešen izid začeti z analizo in ustrezno pripravo izvorne datoteke/datatotek za prevajanje z uporabo CAT orodij. Tako je faza "predobdelave" ključna za prepoznavanje morebitnih težav v/iz datoteke/datatotek, ki lahko vplivajo tako na faze prevajanja kot na DTP. V več kot 15 letih v prevajalski industriji smo se srečali s projekti vseh vrst in kompleksnosti. Želimo, da bi naše izkušnje bile na voljo, tako da vam ponudimo personalizirano storitev, ki ustreza vašim potrebam.

... prevajanje. Nudimo profesionalne prevode, ki so natančnejši in zanesljivejši. Kontaktirajte nas za brezplačno ponudbo. Ponujamo profesionalne B2B transkripcijske storitve, ki jih izvajajo materni govorci, specializirani za določeno področje. Naše transkripcijske storitve vključujejo podnapise, glasovno prekrivanje in sinhronizacijo. TOLMAČI Z UPOŠTEVANJEM PREPOZNANIH ZNANJ NA PODROČJU PRAVA IN...

...Prevodi dokumentov, povezanih s področji in temami, ki so pogosto zelo občutljive narave, kar zahteva veliko natančnost in preciznost ter predpostavlja, poleg specifičnega znanja obravnavanega jezika, tudi dobro obvladovanje tehničnega jezika področja. Tolmačenje - Konference in skupine: Prevodi poročil ali razprav ob konferencah in kongresih; spremljanje skupin tujih strank za poslovne, industrijske ali znanstvene stike ter takojšnje prevajanje pogovorov, razprav itd.

...Profesionalna ponudba pokriva predvsem štiri področja: marketing, spletne storitve, prevajanje in grafiko. MARKETING Storitve raziskovanja in analize, strateški marketing, priprava poslovnih načrtov in marketinških načrtov, komunikacija s tujino. SPLETNE STORITVE Načrtovanje in optimizacija spletnih strani, SEO, SEM, AdWords, marketing na družbenih omrežjih za podjetja in upravljanje storitev...

... -sistemi nadzora s programsko opremo HMI SCADA -tehnična podpora po prodaji -priprava tehnične dokumentacije v skladu z direktivami CE -prenos celotnih proizvodnih linij ali posameznih strojev Stranka je naš najpomembnejši vir. Razumevanje njene edinstvenosti, zahvaljujoč stalni skrbi za prevajanje njenih zahtev v konkretne ideje, nam omogoča, da jo spodbujamo k zaupanju v naše ukrepe. Primarni cilj je ponuditi koristi stranki, ki zadostujejo njenim potrebam preko ciljnih tehnoloških rešitev in prilagojenih storitev.

... našega Translations '92 nudimo prevode v maternem jeziku pravnih, komercialnih in tehničnih besedil (pogodbe, tehnični priročniki, katalogi, ceniki). Prevajanje spletnih strani in storitve tolmačenja. - Overitev in legalizacija pri pooblastilih in konzulatih.

... televizijskih, filmskih in multimedijskih animacij ter je specializirana za zagotavljanje večjezičnih storitev sinhronizacije, voiceover, naratorstva, centraliziranega mešanja za film, televizijo in domače video, podnapisov, zvočne obdelave filmov in dokumentarcev, uvodnih spotov in komercialnih jinglov, lokalizacijo in prevajanje videov ter interaktivnih izdelkov.

Prevodi, overitve - Tolmačenje...

Prevod - Tolmačenje in jezikovne storitve, povezane z FEDERLINGUE...

Prevajalci in tolmači...

ČISTILNO PODJETJE? NUJNE STORITVE? KLOPOTEC - ELEKTRIČAR ZA HIŠO IN VRT? VKLJUČNO S PRAZNIKI - e-pošta:...

Prevodi v vseh jezikih Tehnične - Tržne Pravne - Znanstvene Potrdila - Legalizacije Tolmačenje - Kongresne storitve...

TRADUCTA Italy, je prevajalska družba skupine Optilingua, vodilnega podjetja v Evropi z več kot 80 prevajalskimi pisarnami. Nudimo prevajalske storitve, kot so: tehnične, profesionalne in komercialne, overjene, certificirane, uradne in potrditve prevodov, pravne in zakonodajne prevode, prevode spletnih strani in za sektor spletnega marketinga, finančne in medicinske. Poleg tega nudimo naše jezikov...

...Prosto delovanje na področju: -Marketing -Komunikacija -Organizacija dogodkov po meri -Upravljanje projektov -Razvoj poslovanja -Prevajanje italijanščina-angleščina in obratno. Sprejemamo le po dogovoru. Strateško svetovanje: svetovanje po meri za dostop do novih ciljnih tujih trgov in/ali širitev trgov, preko iskanja potencialnih poslovnih partnerjev. Pravne, davčne in finančne storitve. Iskanje ciljnih partnerjev ter podpora in organizacija za vse logistične potrebe. Organizacija srečanj in dogodkov.

Agenzia Traduzione-IN je prevajalska agencija s sedežem v Milanu. V njej sodeluje sto petdeset specializiranih prevajalcev v petnajstih specifičnih sektorjih. Prevajalci z vsaj petletnimi izkušnjami prevajajo v svojem maternem jeziku in izključno na področjih, kjer so pridobili preverjeno znanje. Traduzione-IN za vsakega naročnika ustvarja glosarje in leksike, ki jih obogati in raznoliči med proje...

Prevodi tehničnih priročnikov, proizvodnih katalogov, spletnih strani, multimedijskih izdelkov, sodnih dokumentov, notarskih aktov, dobavnih pogodb in agencijskih mandatov. Tolmači za poslovna pogajanja, konferenčni tolmači. Najem tehnične opreme za konference in dogodke. Mreža sodelavcev, sestavljena iz več kot 100 strokovnjakov, ki so materni govorci.

Studioderosa.it nudi storitev prevodov in tolmačenja iz in v poljski jezik, prav tako pa pomoč pri vašem poslovanju v obeh državah. Storitev je na voljo 24 ur na dan, neposreden stik - brez posrednikov. Studioderosa.it lahko postane vaš partner pri poslovnem sodelovanju ... Izbira je le v vaših rokah ...

Tehnični in komercialni prevodi | Prevodi za založništvo | Pisanje besedil in transkreacija. Prevajam in pregledam tehnične, komercialne in založniške besedila iz nemščine, angleščine in francoščine v italijanščino (in švicarsko italijanščino). Član Nemške zveze tolmačev in prevajalcev (BDÜ).

Moje studio se nahaja v središču Trsta. Njegova osnovna dejavnost je italijansko-kitajski prevod in obratno. Podpiram zasebne in javne subjekte, ki imajo posle s Kitajsko in potrebujejo kitajskega jezikovnega tolmača in prevajalca.

Interpreti za pogajanja na delovnih srečanjih, sklenitev pogodb, poslovnih potovanjih ter na sejmih in kulturnih dogodkih; svetovanje na področju poslovnega razvoja za srednje in mala podjetja na kitajskem trgu. Storitev prevajanja iz in v kitajski, angleški in italijanski jezik različnih vrst besedil, ki se posebej nanašajo na sektor luksuznih dobrin in Made in Italy (naložbe, upravljanje, člove...

Chen Luya Translations ponuja profesionalne prevajalske storitve za italijanščino/kitajščino in angleščino/kitajščino: Prevodi besedil, katalogov in opisov izdelkov Lokalizacija spletnih strani in aplikacij Pregled in lektura že prevedenih materialov Konsekutivno tolmačenje Področja specializacije: Visoka moda & Luksuz Umetnost & Turizem Hrana & Pijača Kvalifikacije in izkušnje: Profesionalna prev...

Prodaja, podpora, najem, načrtovanje, izvedba avdio-vizualnih sistemov, simultano prevajanje, ojačanje, videoprojekcija, videokonferenca, televizijsko glasovanje in sistemi za nadzor dostopa (ECM)...

Naša prevajalska agencija je mlada in dinamična. Delujemo tako na nacionalni kot mednarodni ravni in se zanašamo na ekipo usposobljenih in maternih prevajalcev, specializiranih za vsako področje. Nudimo tudi storitve tolmačenja in spletne tečaje. Odlična razmerje med ceno in kakovostjo, vključena storitev lekture, absolutno spoštovanje dogovorjenih rokov. Cene bodo določene na podlagi zahtevane je...

Profesionalni prevodi iz angleščine, francoščine in španščine v italijanščino. Storitve prevajanja, lekture, urejanja in lokalizacije.