prevajanje Poljska

...bistveni elektrolit za kardiovaskularni sistem. Kalij ima dobro znan učinek pri zniževanju visokega krvnega tlaka. Datlji so nizki v natriju in zagotavljajo vlaknine. Plodovi datljev so prav tako bogati z minerali, kot so kalcij, baker in magnezij. Poleg tega vsebujejo mangan in železo. Kalcij je pomemben mineral, bistvena sestavina kosti in zob, ki ga telo potrebuje za krčenje mišic, strjevanje krvi in prevajanje živčnih impulzov. V tradicionalni naravni medicini nekaterih arabskih držav so jih priporočali za prehlade, astmo, vročino in bolečine v trebuhu.

...Iz vezanega lesa, zloženo na ravno, natisnjeno, za steklenice in pijače - 909 / 5 000 Rezultati prevajanja Prevajanje Minimalistična stojala - popolna rešitev za vaše izdelke. Iščete ekonomičen in eleganten način za predstavitev vaših pločevink, steklenic ali šotov? Minimalistična razstava je popolna rešitev za vas! Izdelano iz tanke, a trdne vezane plošče, je stojalo zelo lahko in enostavno za...

Agencija za prisežne prevode Rotas je uspešna ekipa, ki se specializira za zagotavljanje certificiranih in rednih prevajalskih storitev iz širokega spektra jezikov z vsega sveta. Z petnajstimi leti izkušenj na lokalnem in globalnem trgu zadostujemo potrebam posameznih strank, podjetij in institucij. Naše podjetje se je hitro razvijalo in ponosni smo, da imamo štiri lokacije v Wrocławu, Bogatynii, ...

...BELLO kreme so visokokakovostne kreme z sublime in intenzivno aromo, ustrezno gostoto in vsestransko uporabo. Te kreme so narejene iz naravnih surovin, brez dodatka umetnih barvil, brez dodatka konzervansov, brez dodatka transmaščob. Te se lahko uporabljajo za: - polnjenje, prevajanje slaščic in gastronomskih izdelkov - kot osnova za nadeve, ganache, prelive in kreme - variacijo mas, krem, sladoleda - po aeraciji z 20-30% margarine, na primer za plastenje vafljev Te kreme so odporne na hlajenje in zamrzovanje - njihova konsistenca se vrne v prvotno stanje.

... Bydgoszcza se predvsem specializira za pisne prevode, vendar se z veseljem lotimo tudi konsekutivnih ustnih prevodov. Pomagali bomo med poslovnimi pogajanji, tujimi intervjuji in mednarodnimi poslovnimi srečanji. Čeprav večina vsebin, ki jih prejmemo v našem Biroju za prevajanje, pride v obliki besedilnega dokumenta, smo sposobni prevajati tudi posnetke – ponujamo na primer prevode telefonskih pogovorov.

Pisarna za prevajanje, specializirana za vzhodne jezike, 20 let izkušenj, 12 oseb, posvečenih storitvam za stranke, 1 mln EUR prihodkov, stranke po vsej Evropi. Prevajanje in lektura, izključno s strani profesionalnih, izkušenih in skrbno izbranih prevajalcev, ki delajo v svojem maternem jeziku in prebivajo v ciljni državi vašega besedila. Poljščina, ruščina, ukrajinščina, češčina, slovaščina, madžarščina, romunščina, latvijščina, litvanščina, estonščina, srbščina, hrvaščina, slovenščina. DTP, pretvorbe datotek, upravljanje projektov za prevajalske pisarne;...

ILS Agencija za prevajanje vam ponuja širok spekter prevodov: Pisemni običajni – vsi jeziki sveta* Pisemni overjeni – vsi jeziki sveta* Ustni običajni – 30 jezikov* Ustni overjeni – 30 jezikov* Overitve overjenih besedil – 30 jezikov* Prevodi filmov, avdio posnetkov, knjig* Prevodi spletnih strani* Zagotavljamo: Najvišjo kakovost po konkurenčnih cenah* Strokovno svetovanje in partnerstvo pri delu...

... (strojno prevajanje, kot je Google Translator). Primeri realizacij: Danfoss - besedila o elektroventilih ThermoKing - besedila o hladilnih napravah CEKOL - kartice značilnosti kemikalij Asian Plastics - katalog in navodila za brizgalne stroje HP - dokumenti Terex - dokumenti o industrijskih strojih Vabim k sodelovanju podjetja, posameznike, prevajalske agencije in vse zainteresirane. Privlačne cene. Hitri roki izvedbe.

pronesso.com ponuja storitve, specifične za industrijo, povezane s prevajanjem in lokalizacijo za globalna podjetja s področja IT programske in strojne opreme, proizvajalce težke gradbene in kmetijske mehanizacije ter avtomobilske in industrijske avtomatizacije. Kot strokovnjak za prevajanje in lokalizacijo programske opreme pronesso.com strankam nudi jezikovno pomoč, ki krepi njihove prodajne in...

Če potrebujete hitro in zanesljivo pisno prevajanje, z veseljem predstavljamo našo ponudbo. Opravljamo tako specializirana prevajanja iz vseh področij (vključno s sodnimi prevodi), kot tudi prevajanja besedil za vsakodnevno rabo. Sodelujemo s strokovnjaki iz različnih področij, kar zagotavlja, da so naši prevodi vedno naravno zveneči! Uporaba CAT programske opreme omogoča tudi doslednost...

Pisarna za prevajanje, ki ima notranjo ekipo prevajalcev, preverjevalcev, lektorjev in vodij projektov. Glavne specializacije so: medicinski prevodi, pravni prevodi, tehnični prevodi in poslovni prevodi. Ponujamo tako pisne prevode - navadne kot tudi overjene prevode, prav tako pa tudi ustne in avdiovizualne prevode. Naša specialnost so prevodi iz angleščine in v angleščino ter prevodi iz...

Predstavništva italijanskih podjetij, svetovanje za italijanska podjetja. Italijansko-polska jezikovna in pravna podpora pri urejanju zadev na Poljskem. Simultano in pisno prevajanje v italijanščino. Svetovanje na italijansko-poljskem trgu.

...farmacija, transport ali IT. Trans Glob ponuja prevajanje v več kot 20 jezikih, katerih seznam lahko najdete na naši spletni strani transglob.com.pl, delujemo na trgu že več kot dvajset let, zagotavljamo dostopne cene ter zanesljivo in hitro storitev.

NUDIM STORITVE NA PODROČJU: T translations pooblaščenih: dokumenti vozil, pogodbe, diplome, potrdila, odtisi aktov o civilnem stanju itd. Specializiranih prevodov: pravnih, tehničnih, medicinskih Ustnih konsekutivnih prevodov: med notarskimi dejanji, skupščinami, civilnimi porokami, poslovnimi pogajanji, telefonskimi pogovori itd. Prevajanje angleškega ali nemškega jezika pooblaščeno je...

Orientacija ponuja prevode med poljščino in romanskimi jeziki. Specializirani smo za tehnično prevajanje in lokalizacijo programske opreme ter spletnih strani, pri čemer se osredotočamo na regionalne razlike ciljnega jezika. Naša ekipa je delala na področjih, ki vključujejo mednarodno trgovino, družbene vede in različne industrije, od naftne do informacijske, ter projekte, kot so tehnični...

Prevodi iz nemščine v poljščino in iz poljščine v nemščino. Jezikovni treningi, namenjeni institucionalnim strankam, s poudarkom na poslovnem jeziku. Upravljanje projektov. Pooblaščen prevajalec nemškega jezika.

Potrebujete prevod v poljščino? ...Z veseljem vam pri tem pomagamo. Smo prevajalska agencija na Poljskem, ki ponuja profesionalne prevajalske storitve po privlačnih cenah. Naše jezikovne kombinacije: Poljščina -> Nemščina Nemščina -> Poljščina Angleščina -> Poljščina Poljščina -> Angleščina Naša ekipa sestavljajo izkušeni prevajalci, ki so odrasli dvojezično in prevajajo izključno v svoj mate...

Nudim vsestransko pomoč pri prevajanju vseh vrst dokumentov. Podpiram posameznike ter podjetja, ki poslujejo s češkimi partnerji. V okviru storitev sodnega tolmača češčine lahko ponudim celotno paleto ustnih in pisnih prevodov. Izkušnje, dobra organizacija delovnega časa, zanesljivost, privlačne cene, visoka kakovost ponujenih prevajalskih storitev, v kombinaciji s prilagodljivostjo pri odzivanj...

Moje ime je Arkadiusz Kasza in sem profesionalni prevajalec za poljski in nemški jezik, ki dela polni delovni čas. Nudim tudi post-urejanje strojnih prevodov (MTPE), lekturo/kontrola kakovosti ter lokalizacijske storitve. Več kot 20 let poklicnih izkušenj vam zagotavlja najvišjo kakovost po ugodnih cenah. Primarna strokovna področja, na katera se specializiram: - Avtomobilska industrija, torej n...

Katarzyna Balińska – sodni tolmač za italijanščino, imenovana s strani Ministrstva za pravosodje Republike Poljske, številka vpis v register Ministrstva za pravosodje: TP/75/16. Od leta 2000, kot materni govorec italijanščine in tolmač italijanščine, se poklicno ukvarjam s pisnimi in ustnimi prevodi iz italijanščine v poljščino in iz poljščine v italijanščino, ponujam prevode v kombinacijah poljšč...

Iščete samostojnega prevajalca za poljščino na področju tehnike? Tukaj ste na pravem mestu! Nudim vam trdne prevajalske storitve po pošteni ceni in zagotavljam spoštovanje vaših rokov. Tudi glede varstva podatkov upoštevam vse profesionalne smernice. Pri svojem delu uporabljam najsodobnejša CAT orodja (Across, Trados, Memoq, Star Transit). Sem izobražen strojni inženir z univerzitetno izobrazbo iz...

Prevodni urad ATT praznuje 25. obletnico delovanja januarja 2023.

Naša podjetje se specializira za prodajo in najem sistemov za vodnike. To je sodoben način komunikacije, odličen za turistične vodnike, proizvodne oglede ali sestanke in dogodke. Naš brezžični mikrofon lahko uporabimo tudi za simultano prevajanje med konferencami. GuideTour GT je najsodobnejši sistem enosmernega prenosa zvoka.

... priljubljenih ali eksotičnih jezikih, kot so estonščina, kitajščina ali turščina. Prevajamo avtomobilske dokumente, rojstne liste, poročne akte, delovne knjižice, diplome o zaključku študija, maturitetna spričevala in še mnogo več. Naši ustni prevajalci se specializirajo tako za konsekutivno kot za simultano prevajanje. Ponujamo tudi šepetane prevode, ki so še posebej koristni med poslovnimi pogovori, sestanki ali pravnimi pogajanji.

... spletnih strani, - medicinska prevajanja, - finančna prevajanja, - prevajanja znanstvenih del in dokumentov. V pisarni za prevajanje Legwan se združujejo kompetence profesionalnih prevajalcev z moderno opremo. Podjetje skrbi, da so njihova prevajanja najvišje kakovosti. Priporočamo stik s to pisarno za prevajanje. Več na spletni strani www.

otoTlumaczenie.pl – je spletna prevajalska agencija, ki ponuja prevajanje kratkih besedil ter sodne prevode z nujnim rokom izvedbe. Naše storitve nudimo izključno preko interneta. Brez odhoda od doma lahko naročite prevod besedila in po kratkem času prejmete prevod odlične kakovosti. Prevode izvajajo izključno sodni prevajalci. To zagotavlja zanesljivost in idealno kakovost prevoda. Med našimi...

Smo znana in cenjena prevajalska agencija. Opravljamo pisna specializirana prevajanja (tehnična, informatična, pravna, medicinska, farmacevtska) in overjena ter ustna - konsekutivna in simultana, skupaj z tehnično podporo. Storitve izvajajo prevajalci z ustrezno izobrazbo, ki ustreza profilu naročila, in odličnim znanjem jezika, kar zagotavlja visoko kakovost. Za nas ima vsaka beseda v besedilu po...

Biuro Tłumaczeń "HOH Group spółka cywilna" izvaja svoje storitve že 15 let, v tem času smo nudili prevode tako v državi kot tudi zunaj njenih meja. Trenutno dejavnost vodita Michał in Joanna Hojnowska, ki sodelujeta z drugimi strokovnjaki, vsi pa so vpisani v Register sodnih tolmačev. Zaradi pridobljenih izkušenj prevzemamo naročila predvsem od velikih korporacij, kot sta Transbud in Orlen, vendar...