prevajanje Poljska

Sem prevajalec angleškega jezika. Specializiram se za prevajanje dokumentov s področja prava, financ in marketinga. Nudim visoko kakovost in hitre roke izvedbe. Opozorilo: pri večjih naročilih (več kot 50 strani obračunskih dokumentov) je mogoče dogovarjati o ceni.

Biuro Tłumaczeń Language Services je prevajalska agencija, ki ponuja tradicionalne storitve prevajanja besedil, kot tudi ustne prevode. Opravljamo različne vrste prevodov, običajne in overjene (potrjene) ter specializirane iz različnih panog, kot so tehnični prevodi, pravni prevodi, medicinski prevodi, ekonomski in davčni prevodi ter drugi. Prevajamo iz angleščine, nemščine in francoščine. Povpraš...

Pravne in tehnične prevode DE-PL...

Rozpisana je stran, ustvarjena za ljudi, ki potrebujejo pomoč pri pisanju oglasnih besedil ali drugih vsebin. Vsak tekst ima svoj cilj, prodajna besedila morajo prinašati dobičke in spodbujati stranke k ponudbi. Zato tako imenovana lahkost pisanja pridobi poseben pomen v kontekstu delovanja vsake blagovne znamke in podjetja, še posebej v njihovem spletnem življenju. Prepričevanje s pisanjem ima za...

Specializacija podjetja Supertlumač so prevodi iz nemščine v poljščino in obratno. Podjetje ima dolgoletne izkušnje in zaposluje usposobljeno ekipo strokovnjakov, ki lahko zagotovijo med drugim celovito obravnavo podjetij tako na področju večstranskih prevodov strokovnih dokumentov kot tudi pri manjših prevodih. Podjetje ponuja tudi prevode iz in v druge jezike.

Ekipa izkušenih pravnih svetovalcev Wróblewska - Stawowy iz Krakova so osebe, ki vam bodo pomagale pri vsakem pravnem problemu. Ogromne izkušnje, profesionalnost in empatija, ki spremljajo vsako zadevo in vsakega naročnika, ki se obrne na to krakowsko odvetniško pisarno - to je garancija, na katero se lahko zanesete.

Naša prevajalska agencija je bila ustanovljena leta 1987 in od takrat si prizadeva za pravočasno dostavo visokokakovostnih prevodov. Sodelujemo z izkušenimi overjenimi tolmači in prevajalci za številne evropske jezike.

Odvetniška pisarna „Concordia” Monika Pruszyńska in Marlena Prochowska je pomoč za vse podjetnike in posameznike, ki potrebujejo nasvet ali pravno pomoč na področju poljskega in avstralskega prava - dedno pravo v Avstraliji. Pisarna sodeluje z odvetniki iz Sydneyja - prav to nam omogoča, da od začetka delovanja nudimo celovito pravno pomoč, ki se nanaša tako na poljsko kot na avstralsko pravo. Eki...

Naša podjetje deluje na trgu tehničnih prevodov že več kot 10 let. Specializirali smo se za prevode DTC kod, priročnikov, ISO standardov, patentov, navodil za uporabo, pogodb, pa tudi finančnih poročil in pravnih dokumentov. Prevajamo v: poljski, angleški, francoski, ruski, romunski, madžarski, hrvaški, srbski, italijanski, češki, turški, španski. Na zahtevo prevode preverijo strokovnjaki s področ...

Sem sodni tolmač ruskega jezika, vpisan na seznam sodnih tolmačev Ministrstva za pravosodje pod številko TP/61/12. - Običajna in overjena (sodna) prevajanja iz ruščine v poljščino ter iz poljščine v ruščino. - Splošna, znanstvena, pravna, ekonomska, oglaševalska prevajanja, dokumentacija in poslovna korespondenca, spletne strani, drugo. - Jezikovna korektura prevedenih dokumentov ter overjanje pre...

... izpite iz angleščine, med drugim na Cambridge izpite (tečaj FCE, tečaj CAE, tečaj CPE) ter izpit IELTS. Pripravljamo tudi na izpit iz poslovne angleščine - LCCI Business for English. Osredotočamo se predvsem na učinkovito učenje angleščine preko interneta zaradi naraščajočega zanimanja za to obliko poučevanja. Ponujamo hitro učenje angleščine preko spleta. Poleg tega, kot aktivna profesionalna pisarna za prevajanje, izvajamo prevajanja iz poljščine v angleščino. V naši ponudbi so tako običajna kot tudi specializirana prevajanja (pravniški, finančni, tehnični prevodi).

Na trgu delujemo od leta 1992 in prevajalska agencija Gemra ponuja vsem zainteresiranim overjene prevode, kabinske prevode ter simultane prevode. Specializirani smo za zanesljive prevode za podjetja in administracijo. Odlikuje nas visoka kakovost storitev, profesionalen pristop do vsakega naročnika ter ugodne cene.

Kot strokovni prevajalec za poljščino z več kot 20-letnimi izkušnjami pripravljam profesionalne prevode iz nemščine v poljščino. Specializiral sem se za tehnične prevode in prevajam predvsem: - navodila za delovanje, - uporabniške priročnike, - navodila za uporabo, - priročnike, - izjave o skladnosti, - izjave proizvajalcev ter - drugo tehnično dokumentacijo. Moja strokovna področja vključujejo ...

Dudek Jan Przedsiębiorstwo Handlowo-Usługowe, Woodbuy Export-Import ponuja celovito podporo maturantom, ki bi želeli začeti študij medicine na Slovaškem. V ponudbi agencije so med drugim: • prevajanje dokumentov, potrebnih za postopek vpisovanja, • obveščanje o pomembnih rokih in formalnostih, • organizacija nastanitve in drugih praktičnih vidikov življenja na Slovaškem, • odgovarjanje na...